Der Komet 4299 – Seite 8

Seite 6 mit einer Zugmaschine im Wechsel verschiedene Anhänger gefahren werden können, wobei für die Zugmaschinen keine Steuer entrichtet zu werden braucht, sondern nur für den schwersten Anhänger ein Anhängerzuschlag gezahlt werden muß. Leider wurden seinerzeit die Wohnwagen von dieser Rege- lung ausgenommen, wobei wir ziemlich sicher sind, daß der Gesetzgeber damals ausschließlich an Cam- pingwagen für Urlaubsreisende gedacht hat und nicht an die Wohnwagen der Schausteller, die überdies noch als Büro- oder Wirtschaftswagen Teil des Be- triebes sind. Hier wünschen sich die Schausteller eine entsprechende Gesetzesänderung. Besser wäre jedoch die vorher dargelegte Einbeziehung der Schausteller-Anhänger in die Steuerfreiheit ihrer Zugmaschinen. Wir sehen in diesen unseren Vorschlägen eine Mög- lichkeit zur Verbesserung unserer Transporte und damit praktisch auch eine Kostenentlastung, und appellieren daher an den Herrn Bundesfinanzminister, unsere Anträge in seinem Haus wohlwollend und » DER KOMET PIRMASENS verständnisvoll prüfen zu lassen und schließlich auch zu genehmigen. Lassen Sie mich nun noch über ein anderes Problem sprechen, das die Schausteller schon seit Jahren und immer mehr bedrückt. Ich meine die Erhaltung zen- tralgelegener und die Schaffung entsprechend neuer Volksfestplätze. Die vielfältigen Bauvorhaben haben so manchen alten, bewährten Festplatz zerstört oder doch an die Peripherie der Städte verdrängt. Nun gibt es heute neue Rathäuser, Kaufhäuser, Park- häuser und was nicht noch alles, aber keine Men- schen wohnen mehr in der Stadt, und abends sind die Städte sowieso leer.. Diese Situation ist weitgehend erkannt worden, und die Kommunen sind nun bemüht, die Stadtkerne wieder zu beleben. Welch ein Glück - wenigstens in diesem Falle -, daß es nicht mehr so viel Geld zum Bauen gibt. So wird man sich vielleicht auch leichter unserer Bitte öffnen, Volksfeste in der City zu behal- ten bzw. sie in die Städte (wieder) hineinzuholen. Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an Otto v. d. Ville Foto: Peter Timm Bundespräsident Karl Carstens verlieh dem Schau- steller Otto v. d. Ville das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. In einem Festakt überreichte am 2. Dezember 1981 im Auftrage des Bundespräsidenten - Wirtschafts- senator Jürgen Steinert dem Geehrten die hohe Auszeichnung. Seit mehr als 30 Jahren setzte Otto v. d. Ville seine ganze Kraft und seine Erfahrungen für den Deutschen Schaustellerbund und den Schaustellerverband Ham- burg von 1884 zur Förderung des Schaustellergewer- bes in der Bundesrepublik ein. Gehörte er 1950 zu den Gründern des Hamburger Verbandes, dessen Vor- stand er seitdem ununterbrochen angehörte, und auch zu den Gründern der Spitzenorganisation (1950), für die er jahrelang im Vorstand und in vielen Fachaus- schüssen verantwortungsbewußt und aktiv mitarbei- tete, so prägte er durch seinen Einsatz mit das Bild der Organisation und hat sich um den Berufsstand verdient gemacht. Besonders gewürdigt hat Wirtschaftssenator Jürgen Steinert die Verdienste Otto v. d. Villes um die Sicher- heit im Schaustellergewerbe:,,Jahrelange Vorarbeiten waren nötig, bevor die Sicherheitsvorschriften der Be- rufsgenossenschaft für die im Schaustellergewerbe tä- tigen Mitarbeiter in Kraft gesetzt werden konnten. Sie waren daran maßgeblich beteiligt. Fast zwangsläufig aufgrund der hierbei gewonnenen Fachkenntnisse - mußte daher die Wahl auf Sie fallen, als beim Kongreẞ der Europäischen Schausteller-Union im Jahre 1980 ein Beauftragter für das Sicherheitswesen für Fliegen- de Bauten im europäischen Raum gesucht wurde. Wie wichtig die Sicherheit für Schausteller und Besucher von Volksfesten ist, muß nicht besonders hervorgeho- ben werden, wohl aber, daß die Sicherheitsbestim- mungen in der Bundesrepublik Deutschland die schärfsten und genauesten sind. Die Unfallquote auf Schaustellergeschäften in unserem Lande ist die ge- ringste in der Welt. In den langen Jahren Ihrer Tätig- keit haben Sie sich stets zum Wohle Ihres Berufsstan- des eingesetzt. Sie haben damit über die Landesgren- zen hinaus dem deutschen Schaustellergewerbe An- erkennung verschafft." Nach den Gratulanten, den Vertretern der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft der Freien und Hansestadt Hamburg, des Senats-Direktors Hu- bert Wegner, des Leit. Reg. Direktors Dr. Solheid und des Leiters der Abt. Marktwesen Referenten Kurt Krischke sprach Max Eberhard als Präsident der Euro- päischen Schausteller-Union, als Ehrenpräsident des Deutschen Schaustellerbundes und als Präsident des Schaustellerverbandes Hamburg von 1884, seinem Kollegen Otto v. d. Ville herzliche Gratulation und Dank aus. In Hamburg am 16. Januar 1916 geboren, erlernte Otto v. d. Ville den Beruf des Maschinenbauers, besuchte drei Semester die Höheren Staatslehranstalten im Maschinenbau in Hamburg und wurde 1938 von Eng- land aus, wo er ein Fahrgeschäft betrieb, zur Deut- schen Wehrmacht eingezogen. Als aktiver Soldat hat er den Zweiten Weltkrieg bis zum Ende mitgemacht. In die durch Kriegseinflüsse schwer geschädigte Firma trat er 1945 wieder ein und baute sie mit auf. Um aber auch das Gewerbe von der Last des Krieges zu lösen, erkannte er die Notwendigkeit einer Berufsvertretung und gehörte so zu den ersten Männern, die den Ver- band wieder gründeten. Mit Elan und Engagement widmete er sich den Aufgaben durch die Zeiten, durch- gehend im Vorstand tätig, u. a. als Fachberater für Fahrgeschäfte, acht Jahre als Vizepräsident und vier Jahre als 1. Schatzmeister des Verbandes. Dazu übte er die genannten Funktionen im DSB aus. Otto v. d. Ville war in allen Bereichen immer bestrebt, schwierige Probleme zu lösen, tragbare Belastungen für das Gewerbe zu erlangen und die traditionellen Volksfestplätze zu erhalten. Standen Existenzgefähr- dungen an, setzte er sich für seine Kollegen voll ein, um sie abzuwenden. Ging es ihm darum, dem Ge- meinwohl und dem Image des Gewerbes zu dienen, fand seine Arbeit Anerkennung. Wurde ihm schon vor Jahren die,,Goldene Nadel" des Deutschen Schaustellerbundes und die ,,Goldene Na- del" des Schaustellerverbandes Hamburg von 1884 zuerkannt, überreichte ihm Präsident Max Eberhard anläßlich seines 65. Geburtstages Ehrenurkunde mit Zuerkennung der „Goldenen Nadel mit Brillanten" des Hamburger Verbandes. Hat Otto v. d. Ville sich über drei Jahrzehnte mit gro- Ber Intensität bei Toleranz und Ausdauer seinen Auf- gaben gewidmet, so anerkennen wir seine Arbeit und seinen Einsatz und gratulieren und beglückwünschen ihn zur hohen Auszeichnung des Bundespräsidenten. Für sein neues Lebensjahr wünschen wir ihm alles Gute bei bester Gesundheit und vielen schönen Stun- den mit seiner Gattin. Eldo Hell Nr. 4299/20.1.1982 Sie beleben die Stadt und zugleich den örtlichen Handel und das heimische Gewerbe. Die Bürger fühlen sich mit ihrer Stadt ja dann besonders eng verbunden, wenn sie erkennen, daß Rat und Verwal- tung auch etwas dazu tun und Anreize schaffen. Volksfeste sind hierfür die beste Medizin! Ein Wort auch zu den Privatveranstaltungen, die von unterschiedlichen Organisationen und Einzelpersonen der Stadt immer wieder angeboten, manchmal auch aufgeschwatzt werden. Ratlos suchen die Kommunen nach Möglichkeiten, diese Flut immer neuer Feste einzudämmen und abzuwehren. Dies ist jedoch nicht so einfach, wie es zunächst aussehen mag, ja oft gar nicht möglich, weil die der Stadt zur Verfügung stehenden Versagungsgründe sich als unzureichend erwiesen haben. Mit dem neuen § 69 a GewO ist - so scheint es der Stein der Weisen also noch nicht gefunden, und es sieht auch nicht so aus, als ob sich diese Schwierigkeiten von allein auflösen werden. Ärgerlich ist es übrigens auch, wenn sich mehrere verschiedene Stellen bei der Stadt für die Veranstal- tung von Volksfesten für zuständig halten - Marktamt, Liegenschaftsamt, Verkehrsverein usw. Hier sollte zur Vermeidung einer Überzahl verschiedenster Feste, durch die erfahrungsgemäß alte Traditionsveranstal- tungen an Anziehungskraft verlieren, letzten Endes aber alle ihre Attraktivität einbüßen können, allein eine zentrale Stelle kompetent sein. Neben den Kostenfaktoren gibt es also noch andere Fragen, die den Schaustellern ihre Arbeit erschweren. Da ist vor allem auch der Kampf um die Standplätze hervorzuheben. Im Gegensatz zum stationären Ge- werbe muß ein Schausteller Jahr für Jahr sich immer wieder neu um genügend Aufstellplätze für sein Geschäft, d. h. um Erwerbsplätze, bemühen. Zu allem Unglück ist auch noch das Angebot an Geschäften schon lange Zeit größer als die Nachfrage. Das Mißverhältnis wird immer größer, was zunächst, d. h. nach dem Kriege, an den als Reiseland verlorenen Ostgebieten einerseits und dem Zuzug von Schau- stellern aus Ostdeutschland andererseits lag, sich dann aber dadurch verschärfte, daß jüngere Schau- steller früher als ihre Eltern eigene Geschäfte er- warben und darüber hinaus die Anschaffung eines neuen Geschäftes durch die weit besseren Finanzie- rungsmöglichkeiten heute wesentlich erleichtert wird. Einer immer größeren Zahl von Geschäften steht jedoch nicht mehr Aufstellfläche gegenüber. Der Kampf um die Plätze wird somit immer härter, und manch einer, der keinen Platz bekam und die Geduld verlor, ging vor Gericht, um mit einer Klage den Veranstalter, in der Regel die Stadt, zu zwingen, ihm einen Standplatz für sein Geschäft doch noch zur Verfügung zu stellen. Für die Gerichte war dies zunächst eine gänzlich neue Materie, zumal es ohne- hin schon schwer ist, Recht und Gerechtigkeit walten zu lassen, wenn dem Streben nach Plätzen durch räumliche Beschränkungen sehr bald Grenzen ge- zogen sind. (wird fortgesetzt) Die Aufgabe der Gebildeten: Wahrhaftig zu sein und sich wirklich in ein Verhältnis zu allem Großen zu setzen. Nietzsche Verein reis. Schausteller u. Berufsinteressenten Sitz Minden-Lübbecke Rückblick auf das Jahr 1981 Am 3. Januar 1982 hatten wir die 58. Generalversamm- lung. Um 10.40 Uhr konnte der 1. Vorsitzende Karl- Heinz Osthold die Versammlung eröffnen. Er begrüßte 5 Gäste und 51 Mitarbeiter auf das herzlichste. Danach gab er die Tagesordnung bekannt, bestehend aus 13 Punkten, die einstimmig angenommen wurden. Es folgte die Totenehrung. Durch Erheben von den Plät- zen gedachten wir der toten Kollegen, ganz beson- ders des Mitglieds Manfred Hüttemann, der auf so tra-