Der Komet 4301 – Seite 13
1982-02-10 · Seite 13 von 36
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4301/10.2.1982
» DER KOMET PIRMASENS
Melunde
Seite 11
Präsident Josef Schippers und Kreisstellenleiter Egon Greger (Mitte) in angeregter Runde.
Präsident Reinhold Hempen (links) überreicht Gilbert Adamitz die Urkunde zur Verdienstnadel.
Fernsehen, was ein Vergleich mit Sportveranstaltun-
gen - vor allem Fußball - augenfällig mache. Ab-
schließend begrüßte er die Rückkehr zur Kleinkunst
und zu altmodischeren Vergnügungen auf den
Märkten, welche eigene Aktivitäten förderten und die
Lebensqualität erhöhten.
Die Grüße des Landesvorstandes der CDU über-
brachte der Bundestagsabgeordnete von Geldern,
dem sich Frau Kehler für die F.D.P. Cuxhaven, der
Direktor des Seefischmarktes, Dr. Haucke, und
Dr. Kolck von der Industrie- und Handelskammer mit
herzlichen Worten anschlossen. Viel Gelächter be-
gleitete Dr. Hauckes Worte, die in der Bemerkung
gipfelten: der Unterschied zwischen Politikern und
Schaustellern bestehe darin, daß die einen das Geld
ausgeben und die anderen es einnehmen!
Zum Schluß der eindrucksvollen und gelungenen
Kundgebung zeichnete Präsident Hempen die Kolle-
gen Felix Brand (Bremen), Gilbert Adamitz und Kon-
rad Ausborn (Bremerhaven) mit der Verdienstnadel
aus und überreichte ihnen die Ehrenurkunden.
So intensiv man sich tagsüber mit den Anliegen,
Sorgen und Nöten des Reisegewerbes, mit Rechts-
fragen, finanziellen Belangen und existentiellen Pro-
blemen befaßt hatte, so freudig genoß man allgemein
die Vergnügungen eines erlesenen Festprogrammes!
Und wieder einmal erwies es sich, daß Menschen,
die schwer arbeiten, auch gut zu feiern verstehen.
Schon der erste Abend in den Räumen des Seefisch-
marktes Cuxhaven war ein Höhepunkt! Filmvorträge,
humorvolle Reden, zündende Musik, Getränke aller
Art und ein maritimes Büfett mit Leckereien und
Gaumenfreuden, die der Nordseefisch zu bieten ver-
mag, wenn man ihn fachgerecht zubereitet und
appetitanregend serviert. Die Ankündigung im Werbe-
prospekt wurde eindeutig bestätigt: Im Fisch ist
Vielfalt!
Herrschte schon hier eine tolle Stimmung, so erreichte
sie auf dem Festball, der am nächsten Abend viele
Freunde des Tanzes und eines guten Tropfens ver-
einigte, den absoluten Höhepunkt - insbesondere
bei der „Polonäse Blankenese". Die internationale
Tanz- und Showband,,Detjanos", die alle Stilarten
beherrschte, riß mit ihren Darbietungen auch die
Ältesten von den Stühlen, und schnell hatte sich im
Saal eine echte Gemeinschaft gebildet. Diese Ge-
meinschaft hatte sich schon vorher gezeigt, als
Schaustellerpastor Gottfried Pangritz die prächtige
Fahne der Kreisstelle Cuxhaven weihte und diese
Stunde so gestaltete, daß sie einen weiteren fest-
lichen Höhepunkt des Verbandstages bildete. Ein
prächtiges Feuerwerk, das Schnee und Eis der Elb-
mündung in bunten Farben schillern ließ, rief,,Ooh"-
und „Aa"-Rufe der Gäste hervor, die sich bis in den
frühen Morgen an Tanz, kaltem Büfett und einer
Riesen-Tombola erfreuten. Zu berichten ist noch von
einem Empfang der Delegierten im Rathaus der Stadt
Cuxhaven, von einer Ausfahrt der Damen mit zahl-
reichen Überraschungen, von der diese recht ange-
regt zurückkehrten und einem gemeinsamen Kater-
frühstück am Morgen des Abfahrtstages, an dem
überraschend viele Unentwegte teilnahmen. Mit einem
Schausteller-Gottesdienst und einem gemeinsamen
Mittagsmahl klang die Veranstaltung aus.
Der 30. Landesverbandstag Niedersachsen-Nord war
eine runde Sache. Er hatte was alle Prominenten
ihm in ihren Grußworten der Festschrift wünschten -
einen harmonischen und erfolgreichen Verlauf! Und
so brachte er nicht nur harte Arbeit, sondern auch
frohe Stunden in der schönen Stadt Cuxhaven, die
wirklich eine Reise wert war.
HAGD
Hohe Auszeichnung für Georg Pötzsch
Bürgermeister Dr. Zehetmeier (rechts) überreicht Vizepräsident Pötzsch die hohe Auszeichnung.
Das Präsidium der Marktkaufleute und der Schausteller sowie alle Kolleginnen und
Kollegen des Bayerischen Landesverbandes gratulieren herzlich dem Vizepräsiden-
ten des BLV und Bundesvorsitzenden der Schausteller, Herrn Georg Pötzsch, zur
Verleihung der Medaille,,München leuchtet".
Wir freuen uns über diese hohe Auszeichnung und sehen sie als besondere Ehre
für alle Schausteller im Bundesgebiet.
Wir gratulieren!
Das Präsidium des BLV