Der Komet 4301 – Seite 17
1982-02-10 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4301/10.2. 1982
Um wenigstens für die letzten Tage ein paar Mark
verdienen zu können, müßte man die Buden in die
Lücken des weitverstreuten Weihnachtsmarktes auf
der Flinger-, Bolker- oder Mittelstraße stellen, wo
wenigstens viele Passanten vorbeikommen.
Für manchen wird sonst sein Stand auf dem Düssel-
dorfer Weihnachtsmarkt zu einer so hohen finanziel-
len Belastung, daß er im nächsten Jahr nicht wieder-
kommen wird.
(Düsseldorfer Anzeiger)
>> DER KOMET PIRMASENS
te. Alles für den bunten Teller, von der Paranuß bis
zur Riesenapfelsine, Krachmandeln und Pflaumen-
männchen, Kräuterbonbons, Wal- und Haselnüsse,
Feigen und Datteln prangten auf schmuck herausge-
putzten Ständen. Es gab aber auch Pullover und
Strickjacken zu erstehen sowie Handarbeiten der ver-
schiedensten Art. Immer wieder lockte das Fahrver-
gnügen, wofür schon der Nikolaus zur Eröffnung Gut-
scheine verteilt hatte. Da waren sie ihm förmlich aus
der Hand gerissen worden, bevor er mittels Knopf-
druck die gesamte Weihnachtsbeleuchtung ansteckte.
Von 10 bis 19.30 Uhr war wochentags geöffnet.
Peter
Marquardsen
60 Jahre
Kr.
- Anzeige -
Seite 15
Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen,
aber Meine Gnade soll nicht von dir weichen, und
der Bund Meines Friedens soll nicht hinfallen,
spricht der Herr, Dein Erbarmer. Jesaja 54, 10
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
Gerd Niehuesbernd - 60 Jahre
Am 9. Februar feierte unser Kollege Gerd Niehues-
bernd seinen 60. Geburtstag. Seit 1948 gehört Kollege
Niehuesbernd dem Lübecker Schausteller-Verband,
vormals Schausteller-Säule Lübeck an. Nach dem
Krieg begann er mit einem Kinderhängekarussell und
einer Schießhalle, später kam eine Imbißhalle und
ein Festzelt dazu. Seit 10 Jahren verwaltet er die Fi-
nanzen unseres Verbandes.
Wir wünschen Dir alles Gute, Gesundheit und ge-
schäftlichen Erfolg und hoffen noch recht lange auf
Deine tatkräftige Unterstützung im Vorstand.
Schausteller-Verband Lübeck e. V.
Der Vorstand
Witten-Ruhr
Ganze Stadt war Weihnachtsmarkt
Vom 25. November bis 22. Dezember lief der Wittener
Weihnachtsmarkt, dem diesmal auch eine Gänse-Ver-
losung angegliedert war. Auf dem Rathausplatz mit
dem Riesentannenbaum und dem angestrahlten Rat-
haus sowie auf dem Berliner Platz und bei einzelnen
Geschäften auf der Bahnhofstraße herrschte reges
Leben und Treiben. Dabei wurden Schausteller und
Passanten anfangs von unaufhörlichem Dauerregen
geplagt. Trotz Kälte und Schnee war man über den
späteren Wetterumschlag allgemein erfreut, zumal die
Stimmung des deutschen Weihnachtsmarktes gerade-
zu heraufbeschworen wurde. Die Eröffnung erfolgte
mit dem Nikolaus nach beliebter Tradition in der In-
nenstadt. Er hielt vom Hubschrauber aus seine wür-
devolle Ansprache für jung und alt. Neben Karussel-
len Autoskooter von Bonner, Kinderkarussell von
Ruth Lütge-Hedtmann und Hansa-Jet von Martin
Novak gab es bei Siedhoffs das Schießvergnügen,
Leckereien bei Jürgen Bergermann und Herzhaftes
bei Resi Rethemeier, Inge Störmer und vielen ande-
ren. Hildegard und Gustav Teichgräber hatten ganz
süße Sachen, vor allem glasiertes Obst, das großen
Anklang fand. Zum erstenmal hatte in Witten auch
ein Stand aus der österreichischen Partnerstadt Mall-
nitz mit süßen Spezialitäten eröffnet. Sehr gefielen
die schmucken Holzkästen mit Verschluß, in denen ge-
wichtige, in Stanniol gehüllte Mozartkugeln lagen.
Neben dem Verkauf und Fahrvergnügen gab es vie-
lerlei Attraktionen für Auge und Ohr. So musizierten
Posaunenchöre des CVJM Witten, der Kreuzgemeinde
und aus Witten-Ost. Während einer „Lebkuchenherz-
Aktion" spielten zur jazzigen Untermalung Jazz-Musi-
ker der Riverboat-Jazzband. Dann kam die Jugend-
blaskapelle Volmarstein zum Rathaus- und Berliner
Platz. Hier konnte man auch den Puppenspieler Ted
Moré mit seinem Stück „Till Eulenspiegel" bewun-
dern. Viel Volk in der Fußgängerzone folgte von 10
bis 18 Uhr dem Drehorgelspieler Boomsma, der auf
seiner,,De Havenaar" alle Register zog. An diesem
Tag verteilte noch einmal der Nikolaus in der Stadt
kleine Geschenke an die Kinder. Zwischendurch spiel-
te das Orchester Rosendahl eingängige Weisen. Ein
anderes Mal waren die Ruhrlandbläser zur Stelle.
Für die Anhänger des Volkstanzes tanzte die DJO -
Deutsche Jugend in Europa - und an einem Sonntag-
morgen sang der Wittener Gemeinschaftschor. An-
drang herrschte in großem Ausmaß bei der Gänse-
verlosung und wieder einmal bei der Drehorgelsen-
sation,,De Troubadour". Den Zapfenstreich des Weih-
nachtsmarktes blies die Jugendkapelle Volmarstein,
während auf dem Berliner Platz noch einmal die Mo-
ritaten und Bänkellieder der „,,Moritäter" erklangen.
Am Stand der „Lebenshilfe" dufteten leckere Waffeln.
Weihnachtsbäume und Christbaumschmuck gehörten
beim Verkauf mit dazu. Die Geschäftsleute hatten sich
ganz auf den Weihnachtsmarkt eingestellt. Sonntags
war der Weihnachtsmarkt jeweils von 15 bis 19.30 Uhr
geöffnet. An einem Stand fiel das Plakat,, Glauben Sie
noch an Märchen?" auf. Das war der Arbeitskreis der
Dritten Welt, der mit Ma Niketan zusammenarbeitet. Sie
wiesen auf Mißstände in den Entwicklungsländern
hin und verkauften Tees, Gewürze und kunsthand-
werkliche Kleinigkeiten für ihren guten Zweck. Das
holzverkleidete Fahrzeug hatte einen Platz auf dem
Rathausplatz unter dem Denkmal. Der CVJM Witten-
Ost verkaufte auf dem Weihnachtsmarkt Reis, Plätz-
chen und Postkarten unter den Lichtergirlanden, bei
Bratäpfeln und Punsch. Wirkungsvoll sah der Stand
mit Hase, Fasan, Gans u. Pute aus. Auch heiße Maroni
waren begehrt und erst der Glühwein, den Karin
Aufermann an Stelle von sommerlichem Eis verkauf-
Wir gratulieren
Wer kennt sie nicht, die Dom-Bäckerei auf dem Heili-
gengeistfeld! Wenn man vorbeikommt, so kann man
lesen: Dom-Bäckerei von Annie und Peter Marquard-
sen. Und um den Peter Marquardsen geht es jetzt. Er
wird am 14. Februar 1982 60 Jahre alt.
Peter wurde in Flensburg geboren, ging aber in der
Hamburger Seilerstraße zur Schule. Seine Ausbildung
als Bäcker und Konditor vollzog sich in der Grindel-
allee bei Bäcker Abel. Das unselige Dritte Reich mach-
te auch vor Peter keinen Halt. Er wurde Marine-Soldat
und auch zweimal verwundet. Schon 1947, er hatte am
1. März 1947 geheiratet, gründete er mit seiner Frau
Annie die heute so bekannte,, Dom-Bäckerei".
Am Millerntor-Eingang ist das Geschäft nicht mehr
wegzudenken. Man muß aber erwähnen, daß die Har-
monie mit seiner Frau Annie es zuließ, über 30 Jahre
das Geschäft zur vollen Blüte zu bringen. Auch im
Landesverband hat Peter aktiv mitgewirkt. Er ist schon
jahrzehntelang Mitglied.
Der Landesverband kann dem Peter nur alles Gute
wünschen, vor allem Gesundheit. Hoffen wollen wir
auch, daß er noch lange Freude an seiner Arbeit ha-
ben wird. Viele Kollegen und Kolleginnen werden un-
serem Peter am 14. Februar 1982 die Hände drücken.
Peter gibt an dem Tage einen Empfang in seinem
Haus in Rellingen. Von 11.00 bis 13.00 Uhr in der
Ahornstraße 39. Peter, toi, toi, toi!
Der Landesverband Fachgruppe I
Der Präsident: Josef Schippers sen.
Paul Heitkamp - 50 Jahre
Am 12. Februar feiert Paul Heitkamp seinen 50. Ge-
burtstag. Unseren Jubilar trieb es schon früh auf die
Reise, nachdem er seine Kellnerlehre beendet hatte.
Er begann bei der Firma Vespermann-Hartkopf und
war dann viele Jahre Geschäftsführer bei den Firmen
Ludolf Fock und Schippers-v. d. Ville. Bei Schippers
führte er die Achtbahn und seine tüchtige Frau die
Betriebsküche. Zu Pauls Zeiten gab es beim Acht-
bahnaufbau noch nicht die vielen technischen Hilfs-
mittel von heute. Da gab es manchmal schier unüber-
windliche Schwierigkeiten beim Umsetzen auf große
Entfernungen. Paul schaffte es immer und fand seine
Anerkennung.
Seit fünf Jahren ist er nun selbständig mit einem Im-
biẞrestaurant und Zeltbetrieb auf Reisen. Seine Frau
und der älteste Sohn (21) sind ihm im Betrieb große
Stützen; der jüngste Sohn (11) geht noch zur Schule.
Man reist in Bremen und Schleswig-Holstein.
Nun bleib gesund, lieber Paul, und bewirte Deine
Gäste am 12. Februar im „Auerhahn" recht gut. Wir
alle gratulieren herzlich.
K. H. Lüdtke, Kiel
Günter Muyres - 50 Jahre
Am 13. Februar 1982 vollendet unser Vereinsmitglied
und Berufskollege Günter Muyres sein 50. Lebensjahr.
Günter Muyres ist seit vielen Jahren Mitglied des
Schaustellervereins Kleve-Geldern und gilt als sehr
atkives Vereinsmitglied. Die besten Glück- und
Segenswünsche für unser Mitglied Günter. Deine
Kolleginnen und Kollegen des Schaustellervereins
Kleve-Geldern hoffen auf noch viele Jahre aktive
Mitarbeit.
Der Vorstand
-
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Am 23. Februar feiert das Ehepaar Willi und Anneliese
Edinger silberne Hochzeit. Zu Eurem Ehrentag die
herzlichsten Glückwünsche und für die weitere Zu-
kunft alles Gute. M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Geselligkeitsverein,,Hand in Hand" Hamm
6.2. Josef Immenkamp, 10. 2. Andreas Sperlich,
13. 2. Elisabeth Schmitz, 20. 2. Heinz Schmitz,
23. 2. Brigitte Rasch, 26. 2. Liesel Immenkamp,
27. 2. Lilli Schanzenbach, 28. 2. Luise Isken,
28. 2. Walter Hoppe.
Der Vorstand
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
3. 2. Willy Fahning, 11. 2. Käte Bauck (75 Jahre),
13. 2. Ernst Sodemann, 28. 2. Bernhard Tolisch.
Max Eberhard, Präsident
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
1. 2. Karin Steiger, 4. 2. Erika Fischer,
11. 2. Walli Böttcher, 13. 2. Ruth Schulz,
15. 2. Joke Kroon, 18. 2. Lisa Purwin,
21. 2. Gertrud Schurwanz, 28. 2. Erna Stock.
gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
,,Pfälzer Frohsinn" - Sitz Landau
12. 2. Gretel Zuschrott.
Gabriele Lambertz, 1. Vorsitzende
Brigitte Lang, Schriftführerin
Jugendclub,,Junge Welt" Ostfriesland
26. 2. Udo Braun, Manfred Hermann.
i. A. Maricca Langenscheidt
Schaustellerverband Wolfsburg E. V..
12. 2. B. Mantau, 17. 2. W. Meyer.
D. Voß, Schriftführer.