Der Komet 4320 – Seite 10
1982-08-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4320/20. 8. 1982
Seite 8
» DER KOMET « PIRMASENS
,,Ranger" von Bonner/Schäfer und schließlich das
,,Katapult" von Altrogge/Heitmann. Bei der Plazierung
hätte ein Austausch zwischen Teppich" und „Ka-
tapult" eine idealere Lösung dargestellt, da das
vorhandene Platzangebot unterschiedlich groß war.
Bei der diesjährigen Unterbringung des „Katapult"
hat man ein Ausspielungsgeschäft um 180 Grad ver-
setzen müssen, weil ein derartiges Unternehmen
unmittelbar vis-à-vis einer solchen Neuheit keine
Chancen gehabt hätte. Leider war bei Hochbetrieb
der Durchgang dann etwas eng.
Alle drei Neuheiten erfreuten sich besten Publikums-
interesses, zumal jede auf ihre Art ein echtes
Optimum darstellte. Die Lärmkulisse hatte sich ent-
sprechend den behördlichen Anordnungen auf ein
zumutbares Maß eingependelt, und in Ausnahme-
fällen gegenseitiger Störung arrangierte man sich
schnell. Jeder weiß um die Problematik der Volks-
festgeräusche in der Nähe von Wohngebieten, und
wer sägt schon gern an einem Ast, auf dem er
selbst sitzt. An einem Geschäft z. B. sah man die
großen Lautsprecher am jeweiligen Ende des Be-
triebes nach außen gedreht, also in Richtung der
anmarschierenden Besucher und damit auch ins
Geschäft der Nachbarn. Schon am nächsten Tag
waren die Säulen nach innen und damit in die
eigene Betriebsfläche eingeschwenkt. Es geht also
auch anders. Nur der Wille muß da sein, und
vor allen Dingen die Mühe, die Sache "Lärm"
als Existenzproblem aller Schausteller zu sehen.
Die in den letzten Jahren erlassenen Gesetze und
Verordnungen sind eine solide Basis dafür und
sollten in keiner Weise unterschätzt werden.
Die Eröffnung
Schon in früheren Jahren ist darauf hingewiesen
worden, daß die eigentliche Eröffnung des großen
Liborifestes kurz und bündig vonstatten geht, eigent-
lich etwas zu kurz, weil dies keine drei Minuten
dauert. Auch 1982 hatte es Bürgermeister Schwiete
mehr als eilig, seine zahlreichen Ehrengäste und
die Bevölkerung von Paderborn vom alten Rathaus
aus zu begrüßen (Foto), und erklärte das welt-
liche Liborigeschehen für eröffnet. Im Festzelt Fichtel-
mann, mit der Original Kraichgauer Musikkapelle,
ging dann alles fröhlich weiter, und ein Höhepunkt
war dort der Auftritt der „Barber Shop Singers"
aus Bolton, der Patenstadt von Paderborn. Natür-
lich ist Le Mans die andere Patenstadt, wo der
Heilige Liborius von 348 bis 397 Bischof war. Üb-
rigens sah das große Bayernzelt auch wieder die
beiden Seniorenveranstaltungen am Mittwoch und
Donnerstag, wo jeweils fast 800 ältere Bürger aus
Groß-Paderborn ein buntes Programm für zwei Stun-
den genossen. Auch diese Termine sind hier nicht
mehr wegzudenken, wobei man erst seit drei Jahren
sogar zwei solche Nachmittage vom Sozialamt durch-
führt, nachdem die vorhandenen Plätze nicht mehr
zur enormen Kartennachfrage paẞten.
Veranstaltungen
Eine sehr große Palette von Veranstaltungen ver-
schiedenster Art durchziehen diese neun Tage zu
Paderborn. Allen voran die kirchlichen Feierlichkeiten.
Sonntag Aussetzung des Schreins des Hl. Liborius
während eines Pontifikalamts in Anwesenheit von
18 (!) Gastbischöfen. Dienstag Beisetzungsfeierlich-
keiten des Schreins (Foto), Übergabe einer Reliquie
des Hl. Liborius an den jetzigen Bischof von Le
Mans, George Gilson (Foto). Sonntagabend Libori-
mahl, und als Festredner der israelische Botschafter
in. Bonn, Jetzhak Ben-Ari (Foto). Dienstag die tra-
ditionelle Liborikundgebung der Katholischen Land-
volkbewegung (KLB), Festredner MdB Jochen Bor-
chert. Montagabend Ratsbummel, Dienstag Presse-
bummel. Am Freitagvormittag eine sehr gut besuchte
Schaustellermesse in der herrlichen Liborikapelle
auf dem Liboriberg, die Generalvikar Kresing ze-
lebrierte. Letzter Samstag großes Stadtfest an vielen
Stellen in Paderborn. (1982 gab es nach 16 Jahren
Dauer keinen Europazug mehr. Die einen sprachen
von Ermüdungserscheinungen, die anderen von den
Finanzen.) Das Stadtfest sollte die Lücke schließen,
was sicher auch gelang. Vielleicht hatte dadurch
die Stadt und später auch der Liboriberg weniger
Besucher als beim Europaumzug, aber wegen der
enormen Hitze kann man die Zahlen dieses Jahr
nicht richtig einschätzen. Am letzten Sonntag großes
Schubkarrenrennen mit neuer Weltrekordzeit. Alle
Tage Bierbrunnen. Nachzutragen: am Donnerstag
,,Tag des Handwerks" mit dem Festredner Staats-
minister für Wirtschaft und Verkehr Anton Jaumann.
Selbstverständlich kann diese Veranstaltungsaufzäh-
lung keinen Anspruch auf Vollzähligkeit erheben,
dazu ist in Paderborn während der Liborifestwoche
zuviel los. Aber man sieht daran, daß eben dieses
schöne Fest aus der schon eingangs betonten Ver-
bindung von kirchlichen und weltlichen Veranstaltun-
gen seine Größe, seine Schönheit und letztendlich
auch seine Unnachahmlichkeit schöpft und immer
wieder schöpfen wird.
Finale. Libori 1982 ist gelaufen. Der Liboriausschuß
des Rates der Stadt Paderborn, der sich in engster
Zusammenarbeit mit dem Städt. Ordnungsamt viele
Mühe machte, kann zufrieden sein. Amtsleiter Schul-
ze, Dezernent Dr. Salmen und Marktmeister Siering
haben ihre vielfältigen Aufgaben um diese Groß-
veranstaltung im Griff gehabt und bestens gelöst.
Von der Polizei über die Feuerwehr und schließ-
lich auch die städtische Müllabfuhr haben alle In-
stitutionen ihr Bestes getan, damit Libori gelingt
und gelang, nicht zu vergessen, die ehrenamtlichen
Helferinnen und Helfer des Deutschen Roten Kreuzes.
Ein kleiner Junge kommt an den Informations-
schalter eines Warenhauses, stemmt die Hände
in die Hüfte und erklärt: „Wenn eine große
blonde, hysterische Frau kommt und jammert,
sie habe ihren Jungen verloren, sagen Sie ihr,
ich bin in der Spielzeugabteilung!"
(Alle Fotos: H. Seibert)
Kirmesbürgermeister Hermann Müller ist einen Teil
seiner Urlaubserholung wieder quitt, aber auch er
ist glücklich. Die Paderborner Bevölkerung hat wie
eh und je mitgemacht und schönste Liboritage
verlebt. Wenn man sie gefragt hat, wie geschehen,
auch sie waren happy. Blieben nur noch die
Schausteller und die vielen Händler vor dem hohen
Dom. Sie freuen sich alle, daß es eine so schöne
Veranstaltung wie die Liborikirmes zu Paderborn gibt,
und möchten gern im nächsten Jahr wiederkommen.
Auf ein Wiedersehen also, du schönes Paderborn!
7. großes Fischerfest Neckarelz '82
Das am Flußlauf des Neckars gelegene Städtchen
Neckarelz feierte auch in diesem Jahr wieder sein
schon zur Tradition gewordenes Fischerfest, bei dem
ein Besucherzustrom in steigendem Maße zu ver-
zeichnen war.
Der Fischerverein wurde im Juni 1975 gegründet.
Nach achtwöchigem Bestehen übernahm der heutige
1. Vorstand Werner Brunn die Vereinsführung; von
ursprünglich 39 Mitgliedern stieg die Mitgliederzahl
bis zum heutigen Tag auf 800 an. Ein stolzer Erfolg!
Aus bescheidenen Anfängen heraus wurde 1976 das
Fest in einem kleinen Zelt ohne Schausteller abge-
halten. Fahrgeschäftsbesitzer Meitz aus Heidelberg
bekam Wind davon, setzte sich mit Herrn Brunn und
der Vorstandschaft zusammen, machte einen lang-
jährigen Vertrag und aus dem Fischerfest ein stolzes,
Iwahres Volksfest, das von höchster Stelle Lob und
Anerkennung fand.
Auch in diesem Jahr gab es fünf Tage Trubel und
Heiterkeit auf dem Vergnügungspark sowie in dem
schmucken, 3000 Personen fassenden Festzelt des
Festzeltverleihers Udo Garelts aus Heidelberg. Die
Schaustellergeschäfte boten in der kleinen Angler-
stadt Neckarelz ein farbenprächtiges Bild. Bei volks.
tümlichen Preisen und dezenter Musik bereiteten die
Beschicker den Besuchern ein „königliches" Vergnü-
gen, das ihnen noch recht lange in Erinnerung blei-
ben wird. Wer im Festzelt, wo eine hundert Mann
starke Kapelle aufspielte, ein Plätzchen erhaschen
wollte, mußte schon Ellenbogenarbeit" leisten. An
Speisen und Getränken fehlte es nicht. Wer konnte
schon der Vielzahl an Fischspezialitäten, an Kaviar
und russischem Krimsekt widerstehen? Tanz, Trubel
und Heiterkeit, lauter fröhliche Gesichter, so ging's bis
in den frühen Morgen. Ein tolles Feuerwerk beendete
das Fest. Man darf wohl sagen: es war wieder ein
stolzes, umsatzsteigerndes Fischer-Volksfest.
Allen Mitgliedern des Fischervereins, seinem rührigen
1. Vorsitzenden Werner Brunn und dem General-
pächter Rudolf Meitz aus Heidelberg sei an dieser
Stelle gesagt: Volle Anerkennung für das wiederum
gut gelungene Fischerfest 1982!
Hans Katzenmeyer,
Schriftführer des Heidelberger
Schaustellerverbandes E. V.