Der Komet 4320 – Seite 12
1982-08-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
» DER KOMET « PIRMASENS
Hereinspaziert zum 33. Hummelfest in Hamburg!
Noch bis zum 29. August 1982 herrschen auf dem
Heiligengeistfeld wieder reges Volksfesttreiben und
Dom-Trubel.
Kurt Krischke, Leiter des Hamburger Domreferates,
hat nun in Amtsrat Eberhard Leopold einen würdigen
Nachfolger gefunden. Man kann es schon jetzt be-
stätigen: der neue,,Domherr" Leopold ist gegenüber
der Presse sehr aufgeschlossen und läßt sich sogar
für die Zeitungsbildseiten von Schausteller August
Haas,,auf den Arm nehmen" (Haas: 115 kg, Leopold:
81 kg). So wünschen wir alle Amtsrat Leopold ein
ehrliches Glück auf!" Es wird schon klappen, denn
da ist noch ein alter Hase im Domreferat dabei:
Marktmeister Horst Knaus, immer hilfsbereit und
sachverständig, ein Beamter, der sein Handwerk
versteht, und natürlich auch Frau Thies, die freund-
liche und alleswissende" Spezialmitarbeiterin des
Domreferats der Hansestadt, die bei den Schaustel-
lern einen guten Namen besitzt. Man schätzt ihre
Tips, Wissen und Freundlichkeit. Bei ihr klappt alles
zur besten Zufriedenheit.
,,Was ist der Neue für ein Typ?" fragt mancher
Schausteller. Er ist verheiratet, hat eine süße drei-
jährige Tochter, einen Dackel und ein Pony, wohnt
mit Kind und netter Gattin bei Hamburg, ist begei-
sterter Reiter und Hockeyspieler, außerdem Ratsherr
in Vierhöfen und außerdem noch Vorstandsmitglied
im Deutschen Beamtenbund. Fazit: ein wendiger
Mann, dem keiner was vormacht und der in unsere
Zeit paßt.
Im Café der Waffelbäckerei Heidmann, wohlbekannt
bei den Hamburgern wegen des guten Schmalzge-
bäcks und der guten Tasse Kaffee, fand am 28. Juli
die Hummelfest-Pressekonferenz statt. Es war eine
gelungene Veranstaltung der Hamburger Behörde für
Wirtschaft, Verkehr und Landwirtschaft und der
Schaustellerverbände. Die Journalisten der verschie-
denen Medien wurden gut eingestimmt und erfreuten
sich der Gastfreundschaft der Gastgeber.
Die Eröffnung am Freitag, 30. Juli, erfolgte mit einem
Knüller, wie wir es vor Jahren einmal auf dem
Volksfest in Speyer erleben konnten: mit einem
Absprung des Hansa-Fallschirmteams (Thorsten Run-
ge, Hans Ecks, Fred Hess und dem Absetzer Erwin
Wildgruber). Zuerst sah es etwas nach Schwierig-
keiten im Zeitplan aus, doch als die wagemutigen
Männer dann die Punktlandung vollzogen hatten und
Grüße überbrachten, gab es einen Ehrentusch der
Musiker-Spielgemeinschaft Grün-Weiß Eimsbüttel, und
die Hamburger Bürgermeisterin Helga Elstner gab
das Startzeichen für die Festeröffnung des „Sommer-
dom". Willy Rüth übergab im Namen der Schausteller
- ein Riesen-
der Bürgermeisterin einen „Goofy"
stofftier. Anschließend fanden sich viele Gäste, Freun-
de und Journalisten im ,,Dürkheimer Weinzelt" zur
Weinprobe ein. Das war eine Neuheit in Hamburg,
die man gern wiedersehen möchte. In der Zwischen-
zeit sausten mit einer großen Bugwelle die ersten
Wagemutigen die,,Wildwasserbahn" hinunter. Es ist
die erste transportable in Europa und wird viel
Freude und Vergnügen auf den Volksfesten bringen,
dessen sind wir sicher. Sie ist 75 m lang, 28 m breit
und besitzt eine Höhe von 14 Metern.
Insgesamt waren 275 Schausteller auf dem Hummel-
fest vertreten. Neu war weiterhin ,,Godzillas Geister-
höhle", eine über 35 m lange, attraktive und amü-
sante Geisterbahn (3-Stock-Geisterbahn von Karin
Fellerhoff), sehr empfehlenswert, doch nur für Ner-
venstarke Fahrgäste. Herrliches Vergnügen bereitete
auch „Supermann Samson" in seiner „Samson-
Show". Er stemmt ein Auto in die Höhe - das ist fast
unglaublich, wenn man es selbst nicht gesehen hat!
Eine weitere Attraktion, die wir uns immer wieder
einmal nach Hamburg wünschten, war auch dabei:
,,Die Steilwand-Todesfahrer", großartige Leistungen
zeigend und das Publikum zufriedenstellend (Robert
W. Schwerin). Ein weiterer Knüller: das,,Riesenrad",
500 Personen fassend, wo man von oben einen
schönen Blick auf den Hafen und die Stadt werfen
konnte. Besonders die vielen Fremden und Touristen
waren begeistert von diesem Fahrgeschäft, das in
keinem Fremdenverkehrsprospekt angekündigt wurde
und eine zusätzliche Fremden-Attraktion Hamburgs
darstellt. So hoch wie der ,Michel' (Kirche der In-
nenstadt) und immer 'rauf und 'runter, mit Musik,
Wind und Sonne, etwas Schöneres gibt es nicht",
sagte uns ein Schwede, der mit seiner gesamten
Familie die Fahrt machte. Supermoderne Fahrge-
schäfte konnte man ausprobieren, wie den „,Ranger",
,,Fliegender Teppich" (Fritz Hoppe), „Super-Acht-
bahn" (Schippers und v. d. Ville), Riesenschaukel
,,Pirat", "Katapult" (Norbert Witte), „Amor-Express"
(Rasch und Friedrichs oHG), „Taumler 2" (Hermann
Bade), „Acht-Säulen-Automatik-Skooter" (Schippers
und v. d. Ville), "Tri-Star" (Walter Rieck jun.), „,Ren-
dezvous" (v. d. Ville), "Holiday-Star" (Harry und Peer
Ein vitaler junger Mann,
der neue Hamburger
,,Domherr", Eberhard
Leopold, 41 Jahre alt,
Amtsrat.
Nr. 4320/20. 8. 1982
,,Zillertal" sorgten ausgezeichnete Show-Kapellen für
Unterhaltung und „Show". Wer dann immer
noch
Hunger hatte, konnte in den zehn Waffelbäckereien
die beliebten „Berliner" und anderes Schmalzgebäck
kaufen.
Wünschen wir nur, daß die Technik nicht allzu sehr
auf unseren Volksfesten einzieht. Hier in Hamburg,
auf dem Hummelfest, gab es eine gute Mischung von
Technik und Tradition, wobei immer die Menschlich-
keit dominiert, ein festlicher Rahmen gelegt ist und
echtes Show-Business begeistert. Einer der Licht-
punkte war,,Supermann Samson" und ein kleines
Mädchen von vier Jahren mit einem Riesen-Leb-
kuchenherz, das ihm bis zu den Waden reichte. Wir
sahen es am Sonntag in der großen Hitze und
freuten uns über seine strahlenden Augen.
Von irgendwo klingelte es laut, und jemand rief:
,,Freie Auswahl!"
Henry R. Bockwoldt
Ascheberger Jacobi-Kirmes
Samstag, 24. Juli, bis Montag, 26. Juli 1982
Ein großes (vielleicht zu großes) Aufgebot von
Schaustellern hatte der engagierte Platzmeister
Aldenhövel auch in diesem Jahr rund um die Kirche
und den Ascheberger Neumarkt unterzubringen. Im-
merhin scheint mit nunmehr acht Großfahrgeschäften
zumindest in diesem Genre die 3-Tage-Veranstaltung
überbesetzt. Ein Schau- bzw. Laufgeschäft fehlte
hingegen.
Die Bebauung selbst war so gut gelöst, wie dies bei
einer innerstädtischen Veranstaltung möglich ist. Ein
bedenklicher Engpaß ergab sich allerdings zwischen
Kuckartz' Wellenflieger und Heitmanns Jambalaya
auf dem Neumarkt. Viel mehr „Luft" hatten da
schon Röpers Hollywood-Star und Krameyers Ram-
ba-Zamba, während das Platzangebot neben der
Sparkasse neuerdings sehr knapp geworden ist.
Hier hatte Aldenhövel allerdings geschickt W. Schnei-
ders Round-Up „eingebaut", der mit dem Platz ge-
rade noch zurechtkam. Neben bzw. vor Aschebergs
Nobel-Gaststätte,,Jagdschlößchen" traf man einmal
mehr auf Parpalionis unverwüstlichen Mond-Express
und Strothenkes Skooter, am südlichen Eingang zum
Marktplatz präsentierte sich erneut Raschs Super-
Raupe. Insgesamt drei Kinderkarusselle komplettier-
ten das Fahrvergnügen auch für die kleinen Besucher
der Jacobi-Kirmes. Unter den übrigen Geschäften,
die im großen und ganzen wieder an ihren Stamm-
plätzen" zu finden waren, fiel vor allem die über-
mäßige Zahl von Bierständen aus dem Rahmen.
So sah man zum Leidwesen eigentlich aller sehr
viele angetrunkene Jugendliche auf dem Platz. Hier
muß in den kommenden Jahren sicherlich gebremst
werden, will die ansonsten gemütlich-romantische
Ascheberger Kirmes nicht unter das gewohnte Ni-
Nülken), „Heiße Räder" (Rüth), „Polyp" (Helmuth
Schultze), „Schunkler" (H. Schultze), „Wellenflug",
,,Swing-Allround", „Enterprise Typ 3", "Jaguar-Trip",
,,Telecombat". Weiteren Spaß und viel Vergnügen
hatte man in: „,3-Stock-Autobahn" (Jürgen Kling),
,,Der Blaue Enzian", „Das elektronische Show-Thea-
ter", „Der Rotor", Handschriftenanalyse, „Crazy
Town", die „Total verrückte Welt" (Willy Fellerhoff),
das,,180-Grad-Aktions-Cinema" (Gaby Rüth), „Dop-
pelstock-Irrgarten" von Edgar und Erika Rasch,,,Ma-
gischer Tempel" von Peter Wohld, die,,Venezianische
Pracht- und Barock-Schiffschaukel" (Egon Greger u.
Sohn),,,Gruselkabinett", „Geister-Taxe" (Otto Witte),
,,Dinosaurier-Grotte",,,Horror-Trip". - Kinderfahrge-
schäfte waren auf dem Hummelfest zahlreich vertre-
ten und sorgten für Freude bei den Kleinen: „Kinder-
eisenbahn", „Autokorso", Mini-Skooter,,,Ufo-Jet" Es
waren insgesamt 15 Fahrgeschäfte, wobei wir noch
besonders erwähnen wollen:,,Kinderparadies" (Helm
Richters), Bodenkarussell (Rolf Vespermann), „Prach
karussell" (Magda Vespermann und Sohn), Miniveau, das immerhin viele auswärtige Familien nach
Riesenrad von Rudolf Belli, Kindersportkarussell
(W. Fahning), „Kindertraum" (Dieter Vespermann)
Kinderkarussell (Hans Schosnosky) sowie von Schade
und Zinnt. Beim kommenden Winterdom in Hamburg
werden wir besonders auf die Kinderfahrgeschäfte
eingehen.
Man konnte auf dem Hummelfest in 47 Ausspielungs-
geschäften das Glück versuchen (Tombola, Automa-
ten, Dosenwerfen usw.). Es waren weiterhin 25
Schießhallen aufgebaut, darunter drei elektronische.
Und wir schnupperten überall aen Geruch von Brat-
würsten, Mandeln, gebratenem Fisch und heißen
Waffeln. Das ist eine Duf palette, die man nur auf
einem Volksfest schnuppern kann und die immer
wieder anregt und eine magische Anziehungskraft
besitzt. Die Gaumenfreuden auf dem Heiligengelsť 1
feld waren riesic 46 Zuckerwaren-, Els- und Leb-
kuchenverkaufsstande taten ihr Bestes, um die Be
sucher zu wohnen. Dazu gab es 46 Imbiẞbetriebe,
die eine butechslungsreiche Palette von Spulsen
und Getranke anboten, angefangen von sumer
Krabbenber Stör, Kartoffelpuffer, Hot dogs, Span-
ferkel und Schaschlik. Die neun Betrieb Wettelferten
mit vielen Köstlichkeiten. Da kam je ar auf
seinen
Geschmack. In den Festzelten cum Ochsen" und
Ascreberg lockt, abrutschen. Doch sollte die Besei-
tigung dieses Problems, das leider auch auf vielen
ähnlichen Veranstaltungen Raum greift, bei Alden-
hövel in besten Händen liegen.
Nach der sehr schwachen Werbung vergangener
Jahre, schritt man in diesem Jahr zur Tat. Die an al-
Ten Ortseingangen postierten Transparente wiesen
den Durchgangsverkehr deutlich auf das bevor-
stehende Ereignis hin, und taten sicherlich ihre
Wirkung Auch in der Presse wurde diesmal we-
Stentlich effektiver geworben. Zu Plakaten, dem wohl
Wichtigsten Werbemittel, reichte es allerdings auch
diesmal noch nicht Platzmeister Aldenhövel
ist
in dieser Hinsicht jedoch zuversichtlich und hofft auf
die Hilfe der Beschicker die sich seinen Wünschen
sicherlich nicht verschließen werden.
Ascheberg gilt im gesamten Münsterland wegen
seiner gepflegten Gastlichkeit als Ausflugsziel erster
Ordnung. Auch deshalb legan die Veranstalter wäh
rend der Kirmes größten Wert auf Sauberkeit. Mehre
re Container und eine Vierahl großer Mülltonnen
sorgten hier für peinlicSauberkeit. Insgesamt
betrachtet also eine gute Optik, wäre nicht der
Kollege gewesen, der (wider besseres Wissen?
an der Konermannstraße also im direkten Kirmes