Der Komet 4323 – Seite 36

Seite 34 >> DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4323/20. 9. 1982 !!! Die erste transportable »>WILDWASSERBAHN« der Welt!!! Herzlichen Dank Der Fa. Hch. Mack GmbH & Co., Waldkirch, gebührt unsere Anerkennung und Dank für die wahrhaft gewaltige Leistung. Es wurde innerhalb kürzester Zeit und trotz technischer Schwierigkeiten in der Endphase, bei der zum Teil über Nacht ganze Abschnitte umgebaut und abgeändert wurden, der Fertigstellungstermin eingehalten. Allen Unkenrufen zum Trotz, eröffneten wir pünktlich in Düsseldorf. Wir sind uns im klaren darüber, daß es noch einiges zu verbessern gibt, und für die Saison 83 wird das Geschäft in einigen Details verändert! Unser aufrichtiger Dank gilt auch Herrn Ludwig Kreutzer und der Platzkommission Düsseldorf, die das Risiko eines Nichtfertigwerdens auf sich nahmen, und uns somit zum Start mit diesem Geschäft verhalfen. Ferner möchten wir uns bei allen Freunden und Kollegen für die zahlreichen Glückwünsche und Blumengrüße auf das herzlichste bedanken! Ein Dankeschön auf diesem Wege gilt unseren Freunden und Kollegen, die uns beim Verladen in Düsseldorf und beim Abladen in Hamburg halfen. Vielen Dank! Im übrigen empfehlen wir uns bei allen Veranstaltern für die Saison 83! . Techn. Daten: Front 26 m (74 m) Tiefe 74 m (26 m) Höhe 14 m Wasserinhalt 350 000 Liter Anschluß 200 kW. Hersteller: Fa. Hch. Mack GmbH & Co., Waldkirch. Fa. Marlis + Joachim Löwenthal Kornstraße 252 2800 Bremen Zwecks Gründung eines reisenden Rummelplatzmuseums suchen wir alle älteren Formen funktionsfähiger und TÜV-überprüfter Ringelspiele, Kettenflieger, Schiffschaukeln, Geisterbahnen, Spielkabinette, Glaslabyrinte, Panoptikums, Schaubudentheater etc. Aus Kostengründen sind uns auch unrestaurierte oder selbst gänzlich undekorierte, lediglich technisch funktionierende Geschäfte willkommen. Angebote und Informationen erbeten an: Heller-Werkstatt Davidgasse 79 A-1100 Wien Telefon (0043 222) 62 29 91 Qualität zum vernünftigen Preis. Moderne Schaustellergeschäfte Hubert Langemeyer Fahrzeugbau • 4590 Cloppenburg i. O. Telefon 04471/2024 (Nähe Autobahn Hansa-Linie Bremen-Osnabrück) * Im September eröffnen wir unseren neuen Betrieb mit moderner Lackieranlage für Großfahrzeuge.