Der Komet 4323 – Page 42
1982-09-20 · Page 42 of 44
OCR-Text · Page 42
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 40
Martinez klappte die Daumen zusam-
men und blickte mich an. Seine Augen
fragten: Hast du alles verstanden, lieber
UNO-Kollege? An seiner Schläfe vibrier-
te eine Ader. An den Fensterscheiben
rann immer noch der Regen herunter.
Der Staatspräsident war zu seinem Stuhl
zurückgekehrt, rückte ihn zurecht, damit
er gerade stand, betrachtete einen Au-
genbilck Suzie Twain, nickte Estelle zu
und sagte dann zu mir: "Wann werde
ich Sie wiedersehen? Wenn alles vor-
bei ist?"
Was sollte vorbei sein? Die Zerschla-
gung von Timur? Die Verhaftung oder
der Tod Brahmans?
Der Abschluß der Audienz war gekom-
men. Der Staatspräsident legte seine
Hand auf Martinez' Schulter. Er wollte
damit seine Verbundenheit zu seinem
Sicherheitsoffizier ausdrücken.
Die Männer mit den weißen Waden-
beinen standen in Reih und Glied, als
wir uns verabschiedeten.
Als sich draußen im Regen Oberst Mar-
tinez die Tropfen von seinem schwarzen
Mantel abschüttelte, den Kragen hoch-
klappte, fröstelte ich.
Übrigens, der Oberst Wang von der
chinesischen Botschaft ist Mongole",
rief mir Martinez zu. Dann knallte seine
Autotür, und mit einem Aufheulen jagte
sein Citroën durch die Regenpfützen.
*
Über unsere Funksprechanlage rief ich
General Charleston in New York an und
gab einen kurzen Bericht über die Vor-
fälle in Paris. Dabei merkte ich, wie
schwer es ist, Ereignisse im Telegramm-
stil zu schildern. Charleston hatte be-
reits von der Sprengung des Eiffelturms
erfahren, sah Bilder von Timurs Zettel-
aktion auf den Pariser Straßen im ame-
rikanischen Fernsehen und wußte auch
von dem Bombenangriff auf das Inter-
pol-Hauptquartier. Ich erwähnte die gute
Zusammenarbeit mit den Franzosen und
erzählte von dem Gespräch mit dem
französischen Staatspräsidenten.
Charleston gab mir einen Rat. Ich war-
tete lange mit der Erwiderung. Charle-
ston drängte: „Sprich mit den Chinesen
und den Russen, Vox! Die helfen weiter,
wenn es schwierig wird."
Schon war er aus der Leitung ver-
schwunden.
,,Störungen", brummte Kramm. „Trotz-
dem können wir uns freuen, daß die
Verbindung nun besteht."
Wir hielten Kriegsrat". Estelle wurde
beauftragt, verstärkt nach „Kiff" zu
fahnden, da Französisch seine Mutter-
sprache war und er damit unbemerkter
nachforschen konnte.
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
» DER KOMET « PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-45-
diesem Glimmen auch unsere Nachtruhe
dahin war.
Der Chinese plauderte weiter: „Ich per-
sönlich verehre den Franzosen André
Kramm nahm den Telefonhörer ab, Malraux. Ein großer Romancier, Kunst-
lauschte und reichte ihn mir.
philosoph
und Politiker. Kennen Sie ihn?"
Er war ein Katzenfreund", erwiderte ich.
Wang lächelte leicht und erwiderte:
,,Früher war er auch ein Revolutionär."
Er schüttelte den Kopf, dann sprach er
weiter: Bei de Gaulle war er Kultus-
minister, ein,Ritter der Schreibfeder'.
Ich kenne ceine Besuche in China. Uns
verbindet viel mit Frankreich."
Es war Oberst Wang von der Botschaft
der Volksrepublik China: „Mister Vox,
wo können wir ungestört sprechen? Ich
muß Sie treffen", kam seine knarrende
Stimme aus der Hörmuschel.
,,Kommen Sie doch einfach zu uns",
erwiderte ich und blickte Suzie Twain
an, die über Spesen- und Inventarlisten,
Geräteverzeichnissen brütete. „Wissen
Sie, wo wir sind?"
Von dem anderen Ende der Leitung
erklang Lachen. „Ich komme", kam die
Antwort.
,Der Mongole kommt", murmelte ich.
Alle blickten mich an.
Für Suzie Twain schien der Besuch des
Rotchinesen nichts Besonderes zu be-
deuten. Sie sagte lächelnd: „Der Oberst
aus China? Da koche ich gleich Tee
und sage vorn den Wachtposten Be-
scheid, damit sie ihn passieren lassen."
Ich nickte zustimmend. Sie schaltete die
Wang schwieg und musterte mich auf-
merksam. Ich antwortete nicht. Er schien
verblüfft zu sein, einen Europäer zu
treffen, der nicht gleich losredete und
sein Wissen ausbreitete. Wang rieb mit
seinen kleinen Fingern seine Stupsnase
und blinzelte mich aus seinen Mandel-
augen an:,,Frankreich produzierte meh-
rere Feuerköpfe, die sich durchsetzten."
Meine Pfeife knisterte wie durchgerisse-
nes Papier. Wang wurde dadurch irri-
tiert. Lächelnd fuhr er fort:,,Sie waren
auch in Deutschland?"
Ich nickte.
Nr. 4323/20. 9. 1982
Mit den Kulturdenkmälern meinte er
wahrscheinlich den Eiffelturm, den Ti-
mur gesprengt hatte. Wang lächelte
mich wieder an und zeigte dabei gelbe
Nikotinzähne. Er zögerte beim Weiter-
sprechen und betrachtete mich neugie-
rig, da ich bisher wenig gesprochen
hatte.
,,Wir sind Soldaten", bohrte seine wei-
che, einschmiegsame Stimme.
Was soll der Quatsch, dachte ich und
fragte kalt: „Wozu sind Sie hergekom-
men?"
Wang lächelte immer noch, trank einen
Schluck Tee und erwiderte mit gespitz-
ten Lippen:,,Guter Tee! Aus China?"
Ich lachte, schlug ihm auf die Schulter
und polterte: „Wir wollen nicht feilschen
und handeln!"
„Falsch", antwortete Wang. „Ich sagte,
daß ich Soldat bin und kein Händler,
auch kein Beamter der Wach- und
Schließgesellschaft' wie Oberst Martinez
mit seinen Bullen, auch kein Studienrat
mit etwas, Linksdrall' wie der Präsident
des Elysee-Palastes, bin nur einfacher
Soldat meines Landes!"
"Mongole?" fragte ich.
Wang stutzte, nickte und erwiderte ru-
hig: „Meine Vorfahren stammen aus der
Mongolei. Das ist kein Fehler, oder?"
Er holte ein großes Taschentuch hervor
und schnäuzte sich geräuschvoll. Seine
schrägen Mandelaugen blinzelten nicht,
als er mich ansah und fragte: „Haben
Sie deswegen mit Oberst Martinez ge-
sprochen?"
Ich schüttelte den Kopf. Wozu sollte ich
Wang sagen, daß Martinez es gewesen
war, der sagte, daß er Mongole sei. Ich
Fernsicht- und Sprechanlage ein und Im Harz, hörte ich. In Bad Harzburg?" sah jedenfalls keinen Unterschied zwi-
gab die Anweisungen durch.
Es dauerte nicht lange, da kam schon
der Anruf vom Türsicherheitsposten. Der
Mongole war eingetroffen. Ein Wacht-
posten geleitete einen kleinen, glatzköp-
figen Chinesen in einem hochgeschlos-
senen blauen Monteuranzug zu uns.
,,Oberst Wang, Volksrepublik China",
stellte er sich hackenknallend vor, wie
es die Deutschen gern tun, um sich ein
militärisches Aussehen zu geben. Dabei
hatte Wang ein weiches, sanftes Ge-
sicht. Nur seine Augen waren eiskalt
und sein Händedruck hart und kräftig.
Er zeigte mir seine Legitimationskarte
der Botschaft und seinen Paß. „Ord-
nung muß sein", sagte er lächelnd,
damit Sie sehen, daß ich kein Täu-
scher bin."
Suzie Twain brachte Tee. Dann ließ sie
uns allein. Wir saßen in einem mit
Teppichen ausgelegten Besucherzimmer.
Während ich den Tee einschenkte, frag-
te Wang:,,Hatten Sie Erfolg beim fran-
zösischen Staatspräsidenten?"
Oberst Martinez hatte uns die Bilder Wang war ein Spaßvogel, der alles
des,,Kiff" überlassen.
,,Wir sind von den Franzosen abhängig",
sagte Suzie Twain abwertend.
wußte, auch unseren Standort in Paris
kannte. Sein Wissen verhehlte er nicht.
Da ich nicht antwortete, sondern nur
einen knisternden Zug aus meiner Pfeife
nahm, fuhr er bedächtig fort: „Wir sind
Gäste in Frankreich. Ich liebe das Land,
seine Kultur und seine Menschen. Hier
kann man noch drei gerade sein lassen."
Er lachte über seinen eigenen Witz.
Der Tee war gut. Ich nahm noch einen
„Wir können uns zur Ruhe legen", Schluck und beobachtete den Chinesen.
Estelle lachte und Kramm nickte zu-
stimmend. Wir saßen auf dem Trocke-
nen, einbalsamiert mit schönen Worten
durch Oberst Martinez und den Staats-
präsidenten. Die Arbeit tat bisher Oberst
Martinez.
murmelte Kramm.
Ich dachte an Suzies schwarzen Sari
mit den Goldfäden. Als das grüne
Lämpchen auf Kramms Elektronikanlage
aufglühte, wußte ich nicht, daß mit
Es war ein kleiner Mann. Auch seine
Finger waren zierlich, wie bei einem
Liliputaner. Er sah nicht wie ein Soldat
aus, wie er westlichen Vorstellungen
entsprechen müßte.
Woher wußte der Chinese das?
„Und in Hamburg-Fuhlsbüttel ist auf
dem Flughafen einer von Charlestons
Männern erschossen worden?"
„Stimmt alles", sagte ich kühl. Ich wuẞ-
te nicht, was er eigentlich wollte. Sein
Geheimdienst schien alles zu wissen.
,,Wir haben nur Timurs Spur verfolgt",
erwiderte er. Und sprunghaft fragte er:
"Was halten Sie von den Deutschen?"
Sein Fragespiel schien zusammenhang-
los, trotzdem antwortete ich: „Wir haben
wenig Kontakt in Harzburg gehabt."
,,In Ihrem Kommando ist doch ein Deut-
scher?", fragte er lächelnd.
„Von dem halte ich viel!"
Wang nickte leicht, rieb seine kleinen
Hände und fragte: „Die Deutschen ha-
ben Gutes getan."
Er sagte nicht, was er damit meinte.
Wollte er mich aushorchen?
,,Ich meine Kurt Tucholsky, der deut-
sche Dichter und Journalist. Er schrieb
1929 zornig über die deutsche Mittel-
mäßigkeit. Er meinte Ebert und Noske.
Verkalkte Gestalten der Weltgeschichte."
Ich schüttelte den Kopf und wollte mich
nicht zu einer Stellungnahme verleiten
lassen.
Wang lachte plötzlich herzlich und offen
und sagte: „Ich habe Literaturwissen-
schaft studiert, in Paris und Berlin,
damals, vor der Nazizeit."
schen Mongolen und Chinesen.
Wang steckte sein Taschentuch weg,
richtete sich auf und sprach plötzlich
mit erhobener Stimme: „Die Regierung
in Peking hat mich beauftragt, Ihnen
und Ihren Mitarbeitern einen besonde-
ren Dank zu sagen für den tatkräftigen
Einsatz gegen die Timur-Verschwörer-
bande, die sich gegen China wenden
will. Sie haben viel getan zum Wohl
der UNO, zum Wohle des Friedens, zum
Wohle der Freiheit, zum Wohl der Volks-
republik China. Das wird unvergessen
bleiben."
Vielleicht waren es eingelernte Sprüche
chinesischer Höflichkeit, doch Wang
hatte sein Ziel, auf das er lossteuerte,
mit asiatischer Gründlichkeit und Über-
legung.
Wang nickte mir zu, trank einen Schluck
Tee und sprach weiter: "Als Sie Ihre
Theorie des letzten großen Schlages
der ,Timur-Organisation' gegen die
Volksrepublik China entwickelten, mö-
gen manche gelächelt haben. Die Nicht-
betroffenen lächeln immer gern. Einigen
mag ein Angriff gegen uns sogar gele-
gen kommen. Ich will keine Namen
nennen. Ich bin Soldat; daher glaube
ich, daß alle Ihre Überlegungen prüfens-
wert sind. Man muß nach taktischen
Gesichtspunkten handeln. Daran liegt
mir. Vergessen Sie mein Vorgespräch
über Malraux, den Elysée-Palast und
Tucholsky. Wir werden diesen ehren-
werten Männern ihrer Epoche einen
Ich rauchte und beobachtete meinen Ehrenplatz in unserer Ahnengalerie ein-
Gast.
„Nun kommen die Inder nach Frank-
und schlagen Kulturdenkmäler
reich.
entzwei. Das ist eine barbarische Ein-
stellung, finden Sie das auch?"
räumen."
Wang lächelte, nickte leicht mit dem
Kopf und fuhr fort:,,Wichtig heute: die
Gedanken für die Zukunft!"
(Fortsetzung folgt)