Der Komet 4328 – Seite 12

Seite 10 anteil) und alle Kolleginnen und Kollegen. Das Fehlen eines solchen Hochgeschäftes, in der Presse und den Plärrerbummelpässen angekündigt, ist ein Schaden für den ganzen Platz. Die Stadt wird ihre Schlüsse darauf ziehen. Daß in Zunkunft saftige Konventional- strafen in die Verträge eingebaut werden, ist verständ- lich. Wo käme man hin, würden solche Dinge ein- reißen. Platzeinteilung: Ein Sprichwort besagt, „einem jedem recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann". Ge- wiß, es wird immer Kollegen geben, die sich benach- teiligt fühlen, manchmal vielleicht zu Recht, aber gibt es dies nur in Augsburg? Zur Eröffnung: Der Osterplärrer wurde durch den OB mit dem Bieranstich und drei Böllerschüssen eröffnet, die Herbstveranstaltung mit einem großen passablen Festzug, 1982 zum neunten Mal. Ein Festzug, zusam- mengestellt vom Vorsitzenden des Augsburger Car- nevalvereins Hugo Trapp. Diesem Mann einen tau- sendfachen Dank der Schausteller. Ein Riesenidealis- mus gehört dazu, in monatelanger Vorarbeit einen Festzug dieses Ausmaßes mit 24 Musikkapellen und 3 000 Teilnehmern auf die Beine zu stellen, trotz vieler Schwierigkeiten. Der Spareifer der Stadt hätte diesen Festzug beinahe platzen lassen. Hugo Trapp aber, ein Ostpreuße mit hartem Schädel (dies hätte die Ver- waltung wissen müssen), gab nicht nach und setzte alle Hebel in Bewegung. Nach stundenlangen Telefo- naten quer durch alle Ämter der Stadt, bekam er grü- nes Licht für seinen und unseren Festzug. Der Zug wurde von ihm selbst angeführt als Komman- dant der ACV Stadtgarde und dem Spielmannszug der Stadtkapelle in schmucken Uniformen aus der Zeit Friedrichs des Großen. Trotz regnerischem Wetter säumten Zehntausende die Straßen vom Stadtinneren zum Festplatz, erfreuten sich an den farbenprächtigen Trachten, an den vielen rassigen, schönen Pferden, an einer vierspännigen Postkutsche (Original) aus dem 18. Jahrhundert, einer Kutsche, gezogen von zwei Rasseschäferhunden mit dem kleinsten Hund der Welt, der Chihuahua (ausgesprochen Tschiwawa) heißt. Nostalgische Gefühle kamen auf (so die Presse) als der Festwagen der Schausteller vorbeizog. Auf ihm stand unser Plärreremblem, das Karussellpferd und ein großer Schwan (eigens von der Firma Max Wee- ber aus Reutlingen herbeigeholt, vielen Dank), und natürlich Kollegen aus nah und fern, die die Kinder mit Bonbons und Ballons beglückten. Wie dankbar sich die Volksfestfreunde zeigten, war wunderbar. Durch den Regen war die Eröffnung verständlicher- weise beeinträchtigt; als sich aber gegen Abend die Regenwolken auflösten und am Sonntag die Sonne schien, erhellten sich auch die Mienen der Beschicker. Die Umsätze blieben jedoch, verglichen mit dem Osterplärrer, zurück. Es ist kein Wunder bei diesen unzähligen Veranstaltungen in und um Augsburg über das ganze Jahr. Nicht nur die derzeitige Wirtschafts- lage trägt Schuld an der Rückläufigkeit, nein auch die Feste in jedem Dorf draußen in der Provinz. Diese Jubiläen von Feuerwehren, Schützen-, Trachten-, Ge- sangs- und Sportvereinen, um nur einige zu nennen, sind das Hauptübel und die Totengräber unserer, seit Jahrhunderten traditionellen Volksfeste. Um es ganz kraẞ zu sagen: Besteht seit zehn Jahren ein Hasen- zuchtverein, wird daraus ein Jubiläum mit Bierzelt und viel Trara gemacht. Sinn und Zweck der Sache sind Auffrischung der Vereinskasse. Freilich, einige Kollegen verdienen dort ihr Brot, Trotz alledem, das Augsburger Herbstvolksfest war dank des Festzuges und der sehr intensiven, ausgiebigen Reklametätig- keit des Verbandes, für den größten Teil der Kollegen ein Erfolg. Die Interessentenversammlung war gerade ein paar Tage vorbei, da kam eine neue Hiobsbotschaft (ob- wohl man auf Grund der Worte von Bürgermeister Dr. Kotter neue Hoffnungen schöpfte) zu unserem Vor- sitzenden Walter Müller. Es wurde ihm aus zuverläs- siger Quelle berichtet, daß entgegen dem Stadtrats- beschluß vor den Sommerferien der Plärrer wegen Straßenbaus nicht beschnitten werden darf, die Bau- verwaltung eigenmächtig handelte und neue Pläne vorlegte. Danach würde das Festplatzgelände be- trächtlich beschnitten. Lesen Sie den vom KOMET ab- gedruckten Artikel der „Augsburger Zeitung" in dieser oder der nächsten Nummer. » DER KOMET « PIRMASENS Es ist nur von Vorteil, daß 1. Vorsitzender Walter Mül- ler gute bis beste Verbindungen zu den Räten und Referenten der Stadt Augsburg hat und deren Ver- trauen besitzt. Ein besonderer Dank daher an unseren Marktamtsbe- treuer und Stadtrat Alfred Geierhos und seine Kolle- gen Otto Geiger und Theo Gandenheimer, Gönner und Freunde unseres Berufsstandes. Die beiden letz- teren Herren sind Bezirksvorsitzende ihrer Parteien im Stadtteil Augsburg-Oberhausen, eben dort, wo un- ser größtes schwäbisches Volksfest stattfindet , fast Nr. 4328/10. 11. 1982 mitten in der Hauptstadt von Schwaben. Ein weiterer Dank auch all denen, die uns im Kampf um unsere Existenz, unser Festgelände, ihre Unterstützung zu- kommen lassen. Der Schwäbische Schaustellerverband e. V., Sitz Augs- burg, wünscht allen Kolleginnen und Kollegen, Freun- den und Gönnern einen schönen und zufriedenen Sai- sonausklang. Andreas Lutzenberger NS: Bei einer erneuten Bauausschußsitzung am 30. 9. 1982 haben alle drei Fraktionen eine Beeinträch- tigung des Plärrergeländes abgelehnt. Fulda Hessens großes Schützen- und Volksfest - Die Neuheiten sind die Rosinen im Kuchen beim Schützen- und Volksfest in Fulda, das deshalb bei seinen Besuchern denkbar beliebt ist. Tausende kamen zur Ochsenwiese . Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft, US- Army und Bundeswehr. Oberverwaltungsrat Erich Reim,,,Vater der Erlangener Bergkärwa", hatte es sich nicht nehmen lassen, bei Hessens großem Fest dabeizusein. Endlich, endlich war es soweit: die Ochsenwiese Fulda rief zum Schützen- und Volksfest. Das Volksfest wird seit über dreißig Jahren durch die Familie Distel (München/Stuttgart) veranstaltet. Den Grundstein zu diesem Fest hatte der Altmeister und Pionier des Schaustellergewerbes Eugen Distel gelegt, der als Sohn der Schausteller-Eheleute Friedrich Distel in Überlingen im Wohnwagen geboren wurde. Als Eugen Distel starb, hat sein Sohn, der bekannte Schausteller-Unternehmer Heinz Distel, das Vermächt- nis seines beliebten Vaters als „Generalpächter" übernommen, zum Ansehen des Schützen- und Volks- festes und zum Wohle der Beschicker. Mit einem farbenprächtigen und sehr eindrucksvollen Brillant-Feuerwerk-weithin hör- und sichtbar -, wie es Fulda noch nicht erlebte, begrüßte Heinz Distel die Besucher. Oberbürgermeister Dr. Hamberger zitierte die Gründungsworte: „Eine feine, ergötzliche Gesell- schaft ersten Ranges, was nicht nur die Zahl der An- wesenden bekunde, sondern auch wegen der Förde- rung durch die Stadt bekannt sei." Seit über dreißig Jahren besteht hier die beste Zusammenarbeit zwi- schen der Familie Distel und der Stadt Fulda. Heinz Distel hat dieses Fest zu dem gemacht, was es heute ist. In Anerkennung für seine Verdienste, nicht zuletzt im Hinblick auf sein immer wieder erwiesenes sozia- les Engagement für behinderte Kinder und Jugend- liche und die Schülerlotsen wurde Heinz Distel durch die Stadt Fulda die Ferdinand-Braun-Medaille verlie- hen. Diese Auszeichnung ist bis jetzt sechsmal ver- geben worden. Was für die Münchner die Theresien- wiese, für die Stuttgarter der Cannstatter Wasen, für die Franken die,,Bergkärwa", für Nürnberg das Nord- bayerische Volksfest, für die Forchheimer das Anna- fest ist, das ist für Fulda und Umgebung die Ochsen- wiese. Dieses Fest ist jedes Jahr sehr gut aufgezo- gen. Hier sind Organisation und Reklame vorbildlich. Auf geht's sum Trautner's Zoni! Schützenfest Fulda Die Werbung war vorbildlich. M Ochsenfurter Heinz Distel begrüßt die Festgäste. Stift A Ochsenfurt Jedoch leider ist die Planung sehr, sehr schwierig, da der Festplatz keine Ausdehnungsmöglichkeiten hat. Dadurch besteht trotz zahlreicher Bewerbungen von Schaustellergeschäften aus der ganzen Bundesrepu- blik um Zulassung nur begrenzte Möglichkeit. Auf dem Festplatz bestand ein tolles Unterhaltungsange- bot von führenden Schaustellergeschäften: „Die Spinne", Autoskooter (Distel), ,,Disco-Karussell", ,,Blauer Enzian", „China-Town", Riesenrad,,,Cinema 180", Kinderschaukel, Geisterbahn, Kinder-Reitbahn, Kinder-Karussell usw. Außerdem Spiele, Imbiẞ, Schie- Ben, Eisdiele usw. Auch heuer wurde der traditionelle Prominenten- Frühschoppen bei Festwirt Toni Trautner abgehalten. Bundestags- und Landtagsabgeordnete, Landräte, Bürgermeister, Stadträte, US-Offiziere, Bundeswehr und Presse hatten es sich nicht nehmen lassen, beim traditionellen Prominenten-Frühschoppen auf der Ochsenwiese dabeizusein. Oberverwaltungsrat Erich Reim,,,Vater der Bergkärwa", kam sogar von Erlan- gen. Nach der Begrüßung durch den Chef der Ochsen- wiese, Heinz Distel, und der Übergabe des Pokals ,,Eugen Distel" an die Schützen, wurde die neue Schützenkönigin Margarethe Volz vorgestellt. Grüße der Stadt Fulda überbrachten Oberbürgermeister Dr. Hamberger und CDU-Landesvorsitzender Dr. Alfred 2 Unsere Bildseite von links oben nach rechts unten: Schützenkönigin Margarethe Volz wird vorgestellt. Familie Trautner beim Blumenkorso. ③Heinz Distel über- 4 Schausteller Elles mit gibt den „Eugen-Distel-Pokal". Kapellmeister German Hofmann bei seiner Solo-Einlage. - OB Dr. Hamberger und Heinz Distel in froher Bierrunde. - 6 Marianne und Michael beim Frühschoppen . Ber Hitze war der Festplatz immer gut besucht. - 8 Der Auto- (KOMET-Fotos: Görtz) skooter war immer besetzt. Trotz gro-