Der Komet 4337 – Seite 21
1983-02-10 · Seite 21 von 36
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4337/10. 2. 1983
Auswahl der Farben ab, sondern auch von der Wit-
terung. Eine große Rolle spielen dabei die Windver-
hältnisse und die Luftfeuchtigkeit. Gezündet werden
die Raketen und Bomben von Hand, nur das Schluß-
bild wird elektrisch ausgelöst.
Bis es jedoch soweit ist, sind umfangreiche Vorberei-
tungen notwendig. Zuerst gilt es einmal den „Pa-
pierkrieg" mit den Behörden auszufechten". Nach
Genehmigung ist ein Lageplan des Platzes erforder-
lich, da die Vorschriften des Sprengstoffgesetzes ge-
nauestens zu beachten sind. Dazu muß der Standort
so ausgewählt werden, daß das Feuerwerk von allen
Seiten gut zu sehen ist. Bei der Zusammenstellung
sind der Phatasie kaum Grenzen gesetzt, sie richten
sich höchstens nach dem nötigen Kleingeld. Die Vor-
bereitungen werden im Betrieb in Bad Windsheim
(siehe Anzeige) getroffen. In Handarbeit werden die
Feuertöpfe, Raketen und Bomben montiert und nach
einzelnen Bildern zusammengestellt. Eineinhalb Ar-
beitstage benötigt man durchschnittlich für ein Feuer-
werk. An Ort und Stelle wäre diese Arbeit unmöglich.
Einige Stunden sind dann noch notwendig, um das
Feuerwerk aufzubauen. An- und Abfahrt, Aufbau, Ab-
brennen und die Reinigung der Geräte ergeben zu-
sammen etwa drei Tage für einen ca. 20minütigen
Feuerzauber. Ein Feuerwerk bereitet den Zuschauern
viel Freude und bedeutet für den Pyrotechniker viel
Arbeit.
PR
100 Jahre Karlsruher Fahnenfabrik
Die Karlsruher Fahnenfabrik feiert in diesem Jahr ihr
hundertjähriges Jubiläum. Sie hat während dieser Zeit
Hunderttausenden von Vereinen in Stadt und Land
durch wertvoll gestickte Fahnen und Standarten zu
Fahnenweihen und Jubiläumsfeiern große Freude
bereitet. Der Seniorchef Herbert Kreisel, 74 Jahre,
hat im Jahre 1981 die Firma seinem Sohn Thomas
Kreisel und seiner Tochter Claudia Kreisel übertra-
gen. Die Firma wurde 1883 in Zwickau/Sachsen ge-
gründet.
Bei der Firma Kreisel in Karlsruhe bestellen Vereine
aus aller Welt ihre Wimpel und Fahnen. Wo drei
Deutsche sich treffen, scherzt der Volksmund, grün-
den Sie einen Verein. In der Tat gibt es reichlich
deutsche Vereine und das nicht nur in der Bundes-
republik Deutschland. Und was ein richtiger Verein
ist, der hat eine Fahne, an der er zu erkennen und
auf die er mächtig stolz ist. Eine Fahne, so definiert
der Brockhaus, ist ein ein- oder mehrfarbiges, leeres
oder mit Bildern geschmücktes Stoffstück, das an
einer Stange befestigt ist. Das hört sich einfach an.
Indes wird bei einer Fahne, da sie ja möglichst lange
halten soll, höchste handwerkliche Qualität verlangt.
Ihre kleinen Schwestern, die Flaggen und Wimpel,
die man zum Austauschen bei sportlichen Begeg-
nungen braucht, können getrost mal serienmäßig her-
gestellt werden. Die Fahne eines Vereins aber muß
etwas Einmaliges sein und bleiben.
Wahre Prachtstücke entstehen in der Karlsruher Fah-
nenfabrik in Karlsruhe-Hagsfeld, Lachenweg 22. Ein
Familienunternehmen mit internationalem Renommee.
Kreisels Fahnen wehen und stehen beim schwäbi-
schen Gesangverein in Detroit ebenso wie beim
deutschen Turnverein von Sacramento. Erst vor ein
paar Wochen kamen Sangesbrüder des Liederkranzes
Indianapolis vorbei, um unserer Firma ihre hundert
Jahre alte Vereinsfahne zur sorgfältigen Restaurie-
rung persönlich ans Herz zu legen.
Aber auch der bundesdeutsche Bedarf ist so beträcht-
lich, daß sich die Firma über Mangel an Arbeit nicht
beklagen und einen guten Umsatz vermelden kann.
Was Wunder, wenn hierzulande alljährlich zweitausend
Fahnen geweiht werden.
Nicht von Anfang an hatten Kreisels sich auf die
bunten Fahnen spezialisiert. Großvater selig bestickte
für türkische Haremsdamen Samtpantöffelchen und
gestaltete kostbare Schals für reiche Inderinnen, da-
zu kam dann die Fahnenherstellung.
1953 floh die Familie in die Bundesrepublik Deutsch-
land. Das Verdienst, daß es mit der Firma im west-
lichen Teil Deutschlands schnell wieder bergauf ging,
darf Herbert Kreisels Ehefrau Hildegard für sich in
Anspruch nehmen. Sie verabschiedete nämlich ihren
Mann vor seinen ersten Geschäftsreisen durch die
neue Heimat stets mit dem gleichen Satz: „Fahr
>> DER KOMET PIRMASENS
vorsichtig!" Diese Mahnung aber machte der gewitzte
Unternehmer prompt zu Geld. Nach einem Gespräch
im Bonner Verkehrsministerium hatte er alsbald die
Erlaubnis in der Tasche, öffentlich Transparente auf-
zuhängen mit dem Motto: „Hör auf Deine Frau, fahr
vorsichtig!" Seitlich wurde noch ein bißchen Reklame
angenäht, und schon flatterten nicht nur die Spruch-
bänder im Wind, sondern auch die Geldscheine in
Kreisels Kasse.
Heute beschäftigt der Ex-Zwickauer in Karlsruhe
dreißig Leute. Stickerinnen, Näherinnen, Zeichner,
Siebdrucker und Heimarbeiterinnen lassen in müh-
seliger, wochen- und manchmal monatelanger Klein-
arbeit prunkvolle Fahnen entstehen. Der Grundstoff
ist meist teuerste handgewebte Krefelder Ripsseide,
aber auch Samt, Kunstseide und Baumwolle werden
nach den Wünschen der Kunden bestickt.
Natürlich kommen aus Karlsruhe nicht nur Vereins-
fahnen, sondern auch Bundes- und Staatenfahnen,
Spanntücher, Auto- und Fußballwimpel, Tischbanner,
Schiffsflaggen, Olympiafahnen, Altarparamente, Stu-
dentenfahnen und Kinderfähnchen. Bei Kreisel kann
jeder die Fahne kriegen, die er gern haben möchte.
Wir gratulieren
August Vorlop
80 Jahre
PR
Am 11. Februar 1983 vollendet unser Ehrenvorsitzen-
der August Vorlop, wohnhaft Otzer Landstraße 13,
3167 Burgdorf/Hannover, sein 80. Lebensjahr. Ein
volles Leben seit 1921 Mitglied unserer Berufs-
organisation, davon lange Jahre 1. Vorsitzender
hat August Vorlop dem Schaustellerberuf mit ganzer
Tatkraft gewidmet. Vom kleinsten Stand bis zur
größten Achterbahn hat er alle Neuheiten betrieben.
Er beschickte Plätze im In- und Ausland. Seine große
Familie ist Tag und Nacht für das Ansehen unseres
Berufsstandes unterwegs. Alle Ehrungen und Aus-
zeichnungen, die unsere Standesorganisation zu ver-
geben hat, sind ihm verliehen worden.
Lieber Onkel August, alle Mitglieder des Landesver-
bandes Niedersachsen-Süd der Markt- und Schau-
stellerbetriebe gratulieren Dir auf das herzlichste zu
Deinem 80. Geburtstag. Möge Dir der Herrgott noch
viele Jahre in geistiger und körperlicher Frische be-
scheren, damit Du uns noch oft mit Rat und Tat zur
Seite stehen kannst. Gesundheit, Glück und Zufrie-
denheit sollen Dich auch ferner begleiten.
Landesverband Niedersachsen-Süd
der Markt- und Schaustellerbetriebe
Heinz-O. Bock, Landesvorsitzender
Schausteller-Frauenclub,,Weiße Möwe" Bremerhaven
14.2. Marion Greger.
Silberhochzeit der
Eheleute Karin und Alois Edinger
Mannheim, 8. Februar 1983
25 Jahre seid Ihr nun vereint,
man kann nicht erwarten, daß immer nur die Sonne
ziehen die trüben Wolken weiter,
ist der Himmel wieder heiter,
es wünscht Euch für die nächste Zeit,
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit,
Euer,,Frauenbund Einigkeit".
[scheint,
,,Frauenbund Einigkeit", Mannheim
Uschi Münch jr., 2. Schriftführerin
Die Gratulation war rechtzeitig im Hause, mußte aber
leider aus technischen Gründen verschoben werden.
Anzeige -
Seite 19
Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst Du
und Dein Haus selig.
Herzlich grüßt Euch Eure
Apostelgeschichte 16 V. 31
Schwester Berta Isselmann
Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101
Ehepaar Mohr
feiert Silberhochzeit
Am 29. 1. 1983 feiert unser langjähriges Mitglied Karl-
heinz Mohr mit seiner Gattin das Fest der silbernen
Hochzeit. Der Mannheimer Schaustellerverein wünscht
dem Jubelpaar alles Gute und für die nächsten 25
Jahre viel Glück.
In memoriam
Fritz Lagerint
Als Schaustellersohn wurde Fritz Lagerin am 5. April
1937 in Arnsberg geboren. Schon in frühester Jugend
betrieb er mit viel Fleiß mit seinen Eltern und Ge-
schwistern eine Schaukel und eine Schießbude. Im
August 1957 heiratete er seine Frau Elsa. Drei Kinder
stammen aus dieser Ehe. Tochter Jutta (23), verhei-
ratet mit Giovanni, schenkte ihm den vielgeliebten
Enkel Santino. Tochter Angela (20) ist mit dem Schau-
steller Adolf Schramm verheiratet. Der Jüngste, Sohn
Dano, ist heute 14 Jahre alt. Gemeinsam betreibt die
Familie mehrere Spielgeschäfte. Vorwiegend bereiste
man den hessischen Raum, Fritz Lagerin zog aber
auch sehr viele amerikanische Feste auf. Hier kann
man sagen, daß Fritz Lagerin immer sehr fair zu sei-
nen Kollegen war.
Er war seinen Kindern ein guter und treusorgender
Vater und seiner Frau ein treuer und strebsamer Ehe-
mann. Um so tragischer ist sein so früher Tod, am
24. Januar erlag er einer kurzen aber schweren Krank-
heit. Um ihn weinen in tiefer Trauer: seine Frau Elsa,
seine Töchter mit Schwiegersöhnen, Sohn Dano,
Enkel Santino und alle Anverwandten.
AH
Beilagenhinweis
Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefügt:
Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen-
preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen
beim zweiten Versand das alte Streifband.
Der Komet-Impressum
Anverwaltung:
D-6780 Pirmasens Postfach 22 61 Tel. 0 63 31/9 47 74
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus Klaus
Endres Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. -
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. e. M. - Bezugspreis
pro Vierteljahr: Deutschland 36,50 DM - Ausland 40,50 DM.
Redaktion: Rolf
Hanns-Wolfgang
Redak-
tionsschluß: 3., Boller,
23. e.
e.
M.-
Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M.
Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß-
termin eingehende Aufträge werden für die folgende
können immer
Ausgabe
nur als Wunsch und nicht als
werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der
Verlag keine Haftung. Anzeigengrundpreis: 1st Mur
einspaltigen Raum-
mm
(22 mm).
Zeit Preis-
liste Nr. 018 vom 1. 1. 1983 gültig. 352-675 HYPOBANK
Zahlungsmöglichkeiten:
Postscheckkonto
vorgemerkt. Plazierungsbedingung angesehen
mashock konto Ludwigshafen Nr.
Pirmasens
der shift i
kein
kem
Preis-
35 80 10 69 69. Bei Nichterscheinen
höherer Gewalt ode
oder Streik besteht
infolge
auf Leistung, Schadenersatz oder
Erfüllungsort und Geile erally..
des Bezugspreises.
ichtssta
Die mit dem Namen des Verfassers ge-
Pirmasens Beiträge
zeichneten Beiträge
geben nicht immer die Meinung der
Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände
zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei-
tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen
des Verlages honoriert. Rücksendung nur wenn Rückporto
beiliegt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages.
Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe:
Mittwoch, 16. Februar 1983