Der Komet 4358 – Seite 10
1983-09-10 · Seite 10 von 40
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
>> DER KOMET « PIRMASENS
Wertvolle Untersuchung, aber werden ihr Taten folgen?
Im Handelsmagazin" fanden wir den nachstehenden interessanten Bericht über eine Studie
,,Auswirkungen von Verbrauchermärkten", die wir unseren Kollegen nicht vorenthalten möchten.
Was uns aufgefallen ist: das Fehlen des hessischen Wirtschaftsministers als Auftraggeber für die
Studie. - Was wir hoffen: wirklich durchgreifende gesetzgeberische Maßnahmen, um den „Aus-
breitungsprozeß", wie die Entwicklung schamhaft genannt wird, endlich abzustoppen.
Eindeutig auf Kosten der Kleinen
Nachteilige Auswirkungen von Verbrauchermärkten auf den örtlichen Einzelhandel, auf Arbeitsplatzangebot,
Raumordnung und Städtebau müssen verstärkt bei der Ansiedlung solcher Betriebe im Einzelfall untersucht
werden. Diese Empfehlung an die Verantwortlichen ist das Fazit einer Untersuchung, die das Institut Wohnen
und Umwelt (IWU), Darmstadt, im Auftrag des hessischen Innenministeriums, des Ministeriums für Technik und
des Ministeriums für Landwirtschaft und Forsten kürzlich vorgenommen hat.
Da nicht auszuschließen ist, daß die realen Einzel-
handelsumsätze langfristig eher sinken, so schreibt
das Institut, wird eine weitere Ausbreitung von Ver-
brauchermärkten und SB-Warenhäusern in Zukunft
mehr als bisher zu Lasten des traditionellen Einzel-
handels gehen. Die Versorgung der Bevölkerung im
Einzugsbereich und die Entwicklung der vorhandenen
Stadtzentren könnten dadurch gefährdet werden.
Dabei sind es vor allem ältere Menschen, die von
dieser Entwicklung negativ betroffen würden, da sie
in besonderem Maße auf eine wohnnahe Einzel-
handelsversorgung angewiesen sind. - Neu ist das
natürlich nicht.
Ziel der Untersuchung war es, an ausgewählten Bei-
spielen in Hessen die ökonomischen, städtebaulichen
und regional-planerischen Auswirkungen von Groß-
betriebsformen des Handels aufzuzeigen. Im Mittel-
punkt des Prospekts standen die Erforschung der
Auswirkungen auf das Einkaufsverhalten der Bevöl-
kerung und den örtlichen Einzelhandel sowie die
damit verbundenen Konsequenzen für die städtebau-
liche Entwicklung hessischer Städte und Gemeinden.
Der Minister wies darauf hin, daß sich gerade in
Hessen die Verbrauchermärkte und Selbstbedienungs-
Warenhäuser besonders ausgebreitet hätten. Wenn
auch die Zahl der Neugründungen abgenommen
habe, sei der Ausbreitungsprozeß nicht abgeschlos-
sen. Noch immer würden Kommunen mit Ansied-
lungswünschen konfrontiert. Seine Absicht sei es
daher, den kommunalpolitischen Entscheidungsträ-
gern und der Verwaltung Unterlagen an die Hand
zu geben, die sie grundsätzlich befähigen, Vor- und
Nachteile der Ansiedlung solcher großflächigen Ein-
zelhandelsbetriebe schon frühzeitig beurteilen zu
können.
Untersuchungsobjekte des Gutachtens waren drei
Selbstbedienungs-Warenhäuser zwischen 6 000 und
20 000 qm Verkaufsfläche. Um die notwendigen Da-
ten zu erhalten, fanden umfangreiche Kunden-, Haus-
halts- und Einzelhandelsbefragungen am Standort
sowie im Einzugsbereich der Märkte statt. Weitere
Informationen konnten durch eine Befragung ausge-
wählter Verbrauchermarktunternehmen und Verbrau-
chermarktgemeinden in Hessen beschafft werden.
Zur Absicherung der Untersuchungsergebnisse wur-
den darüber hinaus die hessischen Gemeindedaten
der Handels- und Gaststättenzählungen 1968 und
1979 ausgewertet.
Neue Tagungstermine:
In den drei Untersuchungsgebieten konnte eine er-
hebliche Verlagerung von Einzelhandelsnachfrage auf
Kosten kleiner Einzelhandelsbetriebe zugunsten der
Verbrauchermärkte nachgewiesen werden. Die Aus-
wirkungen auf den örtlichen Lebensmitteleinzelhandel
sind allerdings regional sehr verschieden. Nach der
Untersuchung ist das,,Ladensterben" im Lebensmittel-
einzelhandel jedoch nicht allein in der Ausbreitung
von Großmärkten begründet, sondern auch auf den
allgemeinen Konzentrationsprozeß innerhalb der
Branche zurückzuführen.
Nach der Studie liegen 99 der erfaßten 131 Märkte
in Ober- und Mittelzentren. Doch konnten in vielen
Fällen negative Auswirkungen auf benachbarte zen-
trale Orte und Verflechtungsbereiche festgestellt
werden. Deshalb könne das Ergebnis, so meinte
Minister Dr. Günther, nicht voll befriedigen. Auch die
bauliche Eingliederung der Verbrauchermärkte in die
Umgebung bereite ihm Sorge.
HAGO
Diese wird vom Institut durchweg als unbefriedigend
bezeichnet. Hier seien vor allem auch die Unterneh-
mer aufgerufen, Auflagen der Baugenehmigungsbe-
hörden zu erfüllen. Sie müßten von sich aus schon
Interesse daran haben, z. B. die Kundenparkplätze,
die sich meist als riesige Asphaltwüsten darstellen,
durch Bepflanzung einladender zu gestalten.
Die Gemeinden müssen sich nach Auffassung des
für den Städtebau zuständigen Ministers in ihrer
Planung stärker mit den durch die großflächigen
Handelsbetriebe auftretenden Problemen auseinan-
dersetzen und zur Konfliktlösung im Interesse einer
gesunden Stadtentwicklung beitragen. Dazu gehöre
auch die Überprüfung alter Bebauungspläne, die
immer noch die Aussiedlung von großflächigen Han-
delsbetrieben an Standorten zuließen, wo sie nicht
hingehörten.
Bundesfachtagung der Schausteller in Nienburg-Weser
vom 13. bis 15. Januar 1984
24. Landesdelegiertenkonferenz des Bayerischen
Landesverbandes der Marktkaufleute und der Schausteller
in Nürnberg vom 16. bis 19. Januar 1984
Frauenvereine
FRAUENBUND
MAINPERLE
REIS. GEWERBEM. GEGR. 1931
Nr. 4358/10. 9. 1983
Frauenbund
,,Mainperle"
reis. Gewerbetreibender
Frankfurt am Main
Anläßlich der Frankfurter „Dippemess" veranstaltet
der Frauenbund „Mainperle" wieder seinen traditio-
nellen Kaffeenachmittag im Festzelt Appel. - Zum
15. September sind alle Bundesschwestern und Kol-
leginnen herzlich eingeladen.
w
R
P
ER
8
m
Luise Wilp, 1. Vorsitzende
Schausteller-Frauenverein
„Okerperle"
Braunschweig E. V.
Protokoll der Versammlung v. 17. 3. 1983 im Forsthaus
Um 20.15 Uhr begrüßte unsere 1. Vorsitzende Adel-
heid Marris die erschienenen Mitglieder mit herzlichen
Worten. Die Tagesordnung wurde einstimmig ange-
nommen. Herta Brandenburger (Schriftführerin) verlas
das Protokoll der letzten Versammlung, es gab nichts
daran auszusetzen. Posteingänge waren nicht zu ver-
zeichnen.
Zur Neuaufnahme bat Elfi Brand, sie wurde einstim-
mig aufgenommen. Nun folgte der Bericht vom
Frauentag anläßlich des Delegiertentages in Kassel.
Die Damen Klier, Franz und Marris berichteten hier-
über. Es fand dort eine Modenschau statt, anschlie-
Bend die Gratulationscour. Abends Fahneneinmarsch
mit Tombola. Es berichteten noch mehrere Damen
über Einzelheiten. Auf der Fahrt nach Kassel und zu-
rück hatten unsere Frauen sehr viel Spaß.
Unsere 1. Vorsitzende machte den Vorschlag zur Be-
sichtigung der Braunschweiger Zeitung im November.
Der Vorschlag fand Anklang. Frau Marris leitet alles
dazu in die Wege. Unter Punkt Verschiedenes gab
es nichts mehr zu besprechen, es wurde noch einmal
an unser Heringsessen am Dienstag erinnert.
Unsere L. Ludwig hatte zwei Gobelinbilder gestickt
und dem Verein zur Verfügung gestellt. Wir machten
Lose und zwei Vereinsschwestern freuten sich über
die Bilder.
Unser Schickerwagen machte seine Runde. Danach
schloß unsere 1. Vorsitzende um 21.45 Uhr die Ver-
sammlung. Am Dienstag, 22. 3. 1983, trafen wir uns
dann zu unserem Heringsessen im Zelt Marris. Es wa-
ren sehr viele unserer Mitglieder erschienen. Frau A.
Marris konnte auch sehr viele Damen begrüßen, die
anläßlich der Wintermesse anwesend waren und un-
sere Gäste sein konnten. Die Heringe schmeckten
ausgezeichnet, dafür unseren herzlichen Dank an
Frau Emmy Seyer, die die Heringe angerichtet hatte.
Die Pellkartoffeln mit Stippe, dazu, mundeten allen
ausgezeichnet. Da Fisch bekanntlich schwimmen muß,
gab es manche Runde und es herrschte eine gute
Stimmung.
Am Nachmittag hatte uns Frau A. Marris zur Kaffee-
tafel gebeten, Kuchen und Kaffee waren ausgezeich-
net. Sie hatte uns aber auch noch Platten mit Schnitt-
chen, alles Hausmacherwurst, angeboten. Wer den
süßen Kuchen nicht wollte, konnte davon nehmen. Es
schmeckte allen vorzüglich. Unsere Gäste und unsere
Mitglieder spendeten für unsere Kasse und waren
sehr großzügig. Man kann wohl sagen, es war ein
sehr schön gelungener Tag. Ein herzliches Danke-
schön nochmals unserer Adelheid.
Adelheid Marris, 1. Vorsitzende
Herta Brandenburger, Schriftführerin