Der Komet 4369 – Seite 19

Nr. 4369/30. 12. 1983 - Anzeige - Uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben und die Herrschaft ruht auf Seiner Schulter. Er heißt Wunderbar, Rat, Kraft, Held, Ewig-Vater, Friedefürst. Jesaja 9, 5 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Paul Enners 65 Jahre Am 30. Dezember 1983 feiert unser Berufskollege und Mitglied unseres Verbandes Paul Enners seinen 65. Geburtstag. Der Jubilar entstammt einer alten und bekannten Schaustellerfamilie aus Leverkusen. Schon in jungen Jahren und gleich nach dem letzten Krieg reiste unser Paul mit Fahrgeschäften und spä- ter mit einem Schießwagen. Am Wiederaufbau der Be- rufsorganisation war Paul Enners maßgeblich be- teiligt und über viele Jahre Vorstandsmitglied im Rhei- nischen und Bergischen Verband des Reise-, Markt- und Schaustellergewerbes. Die Sorgen und Mühen im Schaustellergewerbe sind unserem Paul zur Genüge bekannt. Seine erworbenen Berufskenntnisse sind groß, und gerne vermittelt er diese seinen jüngeren und älteren Kollegen. Seine beruflichen und fachlichen Kenntnisse stellt er nach wie vor auch seinem Berufsverband zur Verfügung. In Verhandlungen und Gesprächen mit Stadt- und Ge- meindeverwaltungen geht es ihm immer wieder um die Interessenvertretung des Schaustellergewerbes, und seine Ausführungen werden anerkannt und ge- würdigt. Wir wünschen dem Jubilar alles Gute und gratulieren ihm zu seinem 65. Geburtstag recht herzlich. Wir wün- schen ihm auch weiterhin Wohlergehen, Gesundheit und Zufriedenheit und hoffen darauf, daß er seinem Verband und den vielen Kollegen aus dem Schaustel- lergewerbe noch viele Jahre mit Rat und Tat zur Seite steht. Rheinischer und Bergischer Verband des Reise-, Markt- und Schaustellergewerbes e. V. und Arbeitsgemeinschaft der Schausteller Solingen-Leverkusen Margarethe Schmöcker - 80 Jahre Am 7. Januar kann Margarethe Schmöcker ihren 80. Geburtstag feiern. Unser immer lustiges Geburts- tagskind ist seit über 50 Jahren mit seinem schönen ,,Tiroler Alpenhaus" selbständig unterwegs. Vor dem Kriege bereiste sie mit ihrem Mann Sachsen, Schle- sien und Ostpreußen. Jetzt steht das schöne Ge- schäft in der gesamten Bundesrepublik, besonders in Norddeutschland und in Bayern bis Passau. Seit 30 Jahren ist Frau Schmöcker Witwe und hatte es zunächst nicht immer leicht. Nun ist ja seit Jahren ihre einzige Tochter mit ihr zusammen tätig. Man führt nur die feinsten Spezialitäten und hat in jeder Stadt Stammkundschaft. Vor einigen Jahren mußte sich unsere Jubilarin einer schweren Operation un- terziehen, alles ist aber gut überstanden. Seit 1937 ist sie ihrem Hamburger Frauenverein ,,Hammonia" herzlich verbunden, ebenso seit vielen Jahren dem Hamburger Schaustellerverband, dessen Ehrenmitglied sie ist. DER KOMET ist ebenso bei Schmöckers zu Hause wie früher der „Anker". W Noch viele Jahre Frohsinn und Gesundheit wünschen Dir, liebe Grethe, von ganzem Herzen Deine Kollegin- nen und Kollegen und Karl-Heinz Lüdtke, Kiel. » DER KOMET « PIRMASENS Verein reisender Schausteller Mosel-Eifel e. V. - Sitz Trier - 1. 1. Elisabeth Dick, 19. 1. Matthias Dick, 21. 1. Gerti Wey Damen-Kegelclub,,Ruck-Zuck" Wiesbaden 5. 1. Roswitha Spindler Frauenbund,,Nibelungen" Worms 3. 1. Else Lehmann, 7. 1. Hedwig Kaufmann, 7.1. Elisabeth Müller (60), 8. 1. Waltraud Wehling, 8. 1. Lene Landgrebe, Hanne Hirsch, 9. 1. Else Klockner, Toni Koch, Margarete Barion, 12. 1. Hanni Heitmann, 15. 1. Erika Frank, 16. 1. Nora Rick, 18. 1. Ellen Schramm, Dorit Bauer, 19. 1. Ruth Schneider, 24. 1. Brigitte Sachs, 26. 1. Patricia Bauer, 27. 1. Uschi Münch, 28. 1. Maria Hirsch Norddeutscher Schaust.-Jugendclub,,Wundertüte" 4.1. Marlies Strothenke, 10. 1. Werner Wegener Schausteller-Jugendclub,,08/15" Aachen 11. 1. Beate Weber, 24. 1. Monika Weber Verein reisender Schausteller Bochum e. V. 10. 1. Christian Weigel, 18. 1. Bernhard Prinz Schausteller-Frauenverein „Okerperle" e. V. 25. 1. Lola Franz Braunschweig Jugend-Kegelclub,,Klein-Holz" Cloppenburg 21. 1. Ruth Wimmert Schausteller-Frauenclub,,Cuxi" - Sitz Cuxhaven 29. 1. Carola Wentsch Schausteller-Jugendclub,,Kugelbake" - Cuxhaven 22. 1. Joseffa Nolte, 27. 1. Marion Wolff Schausteller-Jugendclub,,Sorgenlos", Sitz Dortmund 17. 1. Günther Wendler jr., 23. 1. Roswitha Schneider, 29. 1. Ilse Wendler Geselligkeitsverein,,Chie Loby" - Sitz Essen 31. 1. Bodo Romba Schaustellerverband Freiburg e. V. 13. 1. Kurt Stey, 25. 1. Heinrich Günther, 26. 1. Martin Schubert, 28. 1. Georg Koch Schausteller-Frauenverein,,Westfalia" Hagen 21. 1. Gisela Kötter Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel" - Sitz Hamburg 16. 1. Otto v. d. Ville (Ehr.) Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein e. V. Sitz Hannover - - 10. 1. Eva Benecke, 17. 1. Karin Kehe-Stieg, 17. 1. Silvia Kräupel, 21. 1. Marianne Bötticher, 28. 1. Ingrid Meißner, 29. 1. Roswitha Ahrend Schausteller-Verband Heidelberg e. V. 12. 1. Arthur Schäfer Damen-Kegelclub,,Karlsberg-Sterne" Homburg 20. 1. Sonja Feix, 27. 1. Heide Weiß Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn 13. 1. Emil Mennecke (Ehr), 17. 1. Anita Foulon, 25. 1. Günter Wendler, 27. 1. Marion Mikli, 28. 1. Ellen Schäfer Frauenverein,,Isaria" im BLV - Landshut 9. 1. Anneliese Pfeffer, 21. 1. Anni Lautenbacher, 24. 1. Inge Richter, 29. 1. Margarete Lacase Lübecker Kegelclub,,Pudelhasser" 21. 1. Bianka Kaiser Schaustellerverband Lüneburg und Umgebung e. V. 13. 1. Ronald Reitz, 21. 1. Gerd Hanke Schausteller-Frauenverein „Heidschnucke" Lüneburg 12. 1. Ulla Mantau, 21. 1. Karla Voẞ Seite 17 Schausteller-Frauenverein,,Hand in Hand" Grafschaft Moers 23. 1. Josefine Edling Arbeitsgemeinschaft der Schausteller Linker Niederrhein - Sitz Nettetal 1 21. 1. Hildegard Voss, 22. 1. Hedi Rauwald, 25. 1. Heinz Simons, 31. 1. Hans-Georg Heintges Damen-Kegelklub,,Village-Peoples" -Sitz Neuenhasslau - 13. 1. Eugenie Roie, Rosemarie Bausch, 30. 1. Christa Brösel Schausteller-Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg 20. 1. Monika Lüthje Schausteller-Club,,Lawey" Ostfriesland 11. 1. Isabella Kortmann, 28. 1. Gerhard Kortmann Jugend-Kegelclub,,Tweenty's" Saarbrücken 18. 1. Andrea Hauck Verein reisender Schausteller,,Soester Börde" e. V. - Sitz Soest - 14. 1. Alex Geiser, Karl Wirtz, 17. 1. Anita Foulon, 19. 1. Peter Traber, 20. 1. Renate Wilmering, 25. 1. Günter Wendler, 28. 1. Gisela Krause - Geselligkeitsverein,,Bergisch Land" Sitz Solingen 14. 1. Gabriele Bauer 1. Stuttgarter Schausteller-Frauenclub,,Heiterkeit" e.V. 14. 1. Ilka Klünder, 15. 1. Frieda Riekert, 19. 1. Erna Gleich, 28. 1. Hanne Kinzler, 30. 1. Emilie v. Olnhausen Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart 15. 1. Frieda Rieckert, 19. 1. Erna Gleich Schaustellerverband Wolfsburg e. V. 9. 1. Peter Weber Geselligkeitsverein Berg. Markt- und Messereisender - Sitz Wuppertal - 29. 1. Theo Kretz Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 22 61 Telefon 063 31/94774 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. -- Hanns -Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23. 8: M.-Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. 15. 25. e. Abweichungen Anzeigenschluß : möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- termin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der keine Haftung. Bezugspreis finden Sie auf Seite 1. - Zahlungsma Posts onto Ludwigshafen Nr. 1352-675 HYPOBANK der Konto-Nr. 35 80 0 10 69 69. Bei Nichterscheinen hrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht auf Leistung, Schadenersatz oder des Bezugspreises. Erfüllungsort und kein Pirmasens. Die mit dem Namen des Vers zeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte u. Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 5. Januar 1984