Der Komet 4392 – Seite 3
1984-08-20 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens.
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10
D-6780 Pirmasens 17 (Winzeln) Telefon 06331/94774
Nr. 4392
PIRMASENS Erscheinungsweise 3 mal monatlich - Bezugspreis pro Vierteljahr.
6780 Pirmasens 20. August 1984
Inland 39.00 DM einschließlich 7% MwSt. Ausland 43.00 DM.
Anzeigenpreis: Grundpreis 1.06 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 019 ab 1. 1. 1984 gültig.
101. Jahrgang
I❤
DN
von Dagobert Bruch
Annakirmes 1984
in Düren
Es wird immer vernehmbarer kritisiert, wenn man sich mit Kollegen unterhält, daß in Düren zu viele Attrak-
tionen aufgestellt und dadurch die Feststraßen zu eng werden. Die Besucher, die sich an kleinen Geschäf-
ten, wie Schießen, Verkauf oder Spiel aufhalten wollen, werden von der Menschenmenge einfach weiterge-
schoben, der Enge der Feststraßen wegen. Auf der anderen Seite ist vom Veranstalter zu hören, daß die
Kirmes für den Besucher gestaltet wird und nicht der Schausteller wegen. Von daher ist auch die Attrak-
tivität der Veranstaltung oberstes Gebot. Ohne ,,Action" bleiben die Besucher weg, und wenn die Besucher
wegbleiben, wird's auch für die Schausteller uninteressant.
Zielsetzungen
Dem Publikum und der Presse muß jedes Jahr etwas
Neues präsentiert werden können, einmal in Form
von Geschäften, aber auch in punkto Sonderveranstal-
tungen. Der besondere Gag dieses Jahres bei den
Sonderveranstaltungen ist eine Einladung aller Kom-
munalpolitiker des Kreises Düren zu einem Sonder-
wettbewerb beim Kirschkerne-Weitspucken. Da im
September dieses Jahres in NW Kommunalwahlen
sind, ist Hans Zens zuversichtlich, daß diese Einla-
dung nicht überhört wird, zumal Teilnehmer und Sie-
ger in allen Tageszeitungen des Kreises namentlich
erwähnt werden.
Die Zielsetzung im Bereich der Planung heißt, Neuhei-
ten zu engagieren und so zu plazieren, daß sich stets
ein neues Platzbild ergibt. So war der 3fach-Looping
in diesem Jahr die größte Publikumsattraktion, weil
neu in Düren und einmalig in dieser Ausführung in
ganz Europa, so plaziert, daß er den abschließenden
Rahmen des Platzes darstellte. Aber auch in den Spar-
ten Rundfahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften ist
ein starker Wechsel notwendig. Dieser Bereich ist so
aufgebaut, daß der Besucher mehrere Vergnügungs-
intervalle vorfindet mit einer Steigerung der Attrak-
tivität von Geschäft zu Geschäft. Dazwischen laden
Imbiß- und Ausschankbetriebe zum Verweilen ein, um
in den Besucherstrom eine gewisse Beruhigung ein-
zublenden. Im Bereich der Schaugeschäfte ist absolu-
ter Höhepunkt die,,Amazonas-Schau" von Arthur Hep-
penheimer, die stets, auch bei ruhigem Nachmittags-
betrieb von Schaulustigen umlagert ist. Man sieht es
dem Geschäft rein äußerlich nicht an, was dort im In-
neren alles geboten wird an sehr seltenen, lebenden
Tieren aller Art, aber auch an Kuriositäten aus dem
brasilianischen Urwald. Die Presseberichte über die-
ses Geschäft waren sehr umfangreich, und Oberver-
messungsrat Hans Zens ließ keine Gelegenheit aus,
ellel Reb
lambuedalen catioelial nob
mit seinen zahlreichen Ehrengästen und Kollegen aus
anderen Städten die Amazonas-Schau zu besuchen.
Die Familie betreibt Schaugeschäfte bereits in der 8.
Generation. Angefangen hat's als „Gaukler und Bä-
rentreiber" im 18. Jahrhundert, als es noch keine Ka-
russelle und Achterbahnen gab.
Zurück zur Zielsetzung. Der Besucher wünscht be-
stimmte Geschäfte ständig auf dem gleichen Platz
wiederzufinden, dies gilt insbesondere für den Aus-
schank und Imbißbereich, da diese Geschäfte oft
Treffpunkte sind.,,Dä ärme Jupp", nicht mehr am
alten Platz wiederzufinden, würde mit Sicherheit viele
seiner Stammkunden veranlassen, die Annakirmes
weniger oft zu besuchen. Die neuerliche strikte Ein-
haltung der Schlußzeit 2 Uhr nachts, in diesem Jahr
erstmalig verlangt, sollte zum Beispiel hier am Aus-
gang flexibel gehandhabt werden, denn die Lärmbe-
schwerden der Anwohner werden immer massiver
und eine Annakirmes mit festen Schlußzeiten auf dem
heutigen Platz ist immer noch besser als eine Anna-
kirmes mit Nachtlizenz auf einem Gelände weit außer-
halb der Stadt Düren; eine solche Annakirmes könnte
man mit Sicherheit vergessen.
Neuheiten und Bewährtes
Außer den bereits beschriebenen Neuheiten gibt's
zum ersten Mal eine Ochsenbraterei à la Oktoberfest.
Ein ganzer Ochse wird am Spieß gebraten. Die ersten,
sozusagen Eröffnungsportionen, säbelte Bürgermei-
ster Hans Becker ab, dabei unterstützt von Stadtkäm-
merer Dr. Lehmacher und Obervermessungsrat Zens.
Jeder Ochse erhält den Namen „Anna" mit dem Zu-
satz Nr.: I, dann II usw. Am Donnerstag abend war's
der Ochse Nr. V. In den „Südseewellen", seit Anfang
Juni 1984 in Betrieb, haben die Fahrgäste das Gefühl,
in einem Raumschiff zu sitzen, und werden in 20 an-
einander gereihten Gondeln in einer Wellenbewegung
Platzmeister Hans Zens mit Ehrengästen in der Amazonasschau.
auf einer Kreisbahn gefahren. Neu ist auch der „,Ritt
durch die Prärie", in der die Besucher auf Holzpferde
steigen und mit einem Colt ihr Glück im Western-
Schießen versuchen können. Auch der „,Magische
Tempel" ist für Düren eine Neuheit mit seinem chine-
sischen Drachen, der geheimnisvollen Pumpe, mit Ho-
lographie und vielen anderen optischen Täuschungen.
Für die Besucher, die gerne am Tresen sitzen, ist die
,,Hanse-Kogge" gedacht, die zum ersten Mal in Düren
steht und sehr geschmackvoll als rustikales Restau-
rant hergerichtet ist.
Eine Annakirmes ohne „Godzillas Monster"-Geister-
bahn und ohne Riesenrad wäre aber auch schlechter-
dings undenkbar. Die Wildwasserbahn steht diesmal
in der Mitte des zweiten Platzes, dort, wo bisher das
Riesenrad stand. Das Riesenrad steht entlang des
Rurdammes als Kopfgeschäft des zweiten Platzes.
Die vielen anderen beliebten Fahrgeschäfte im ein-