Der Komet 4613 – Seite 16
1990-10-10 · Seite 16 von 44
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
smann's Spezial täten
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4613/10. 10. 1990
Strahlende Mienen beim Marktmeistertreffen. - Ehrung der Marktbeschicker für jahrzehntelange Treue.
Erbacher Wiesenmarkt
Fortsetzung von Seite 1
Alle Fotos: (ESR)
Eyke Schmidt-Rohde
Barthelmarkt 1990
100 Hektoliter mehr als die letzte Rekordmarke. Fest-
wegen zu dicht daran parkender Pkw nicht gut zu- »Die Anziehungskraft, die Ursprünglichkeit und echte
gänglich waren. Auch sollte für das nächste Jahr die Lebensfreude, die der Erbacher Wiesenmarkt
aus-
Rettungsgasse breiter ausgebaut sowie die Abfälle strahlt, ist ungebrochen«, stellte Bürgermeister Haver
möglichst feucht und leicht abstransportierbar gehal- abschließend fest. »Bei gelöster Volksfestatmosphäre
Auf dem Begrüßungsabend wurden weiterhin eine Rei- ten werden. Ein ewiger Problemfall sind die zu engen kann sich hier jeder Besucher entspannen und die All-
he von Marktbeschickern für langjährige Schausteller- Bestuhlungen in den Festzelten, was im Schadensfall tagssorgen für einige Stunden vergessen!<<
tätigkeit in Erbach durch Stadtrat Ludwig Keẞler und
bei ausbrechender Panik katastrophale Folgen haben
dem Vorsitzenden des Marktausschusses Edgar Wehle kann. Auch das Rote Kreuz war mit einem Notarzt von
mit Gedenkmünzen oder Wiesenmarkt-Ehrentellern
der Hessenklinik rund um die Uhr präsent.
ausgezeichnet. 25 Jahre: Inge Clark (Eis), Kurt Egner
(Metzgerei), Anita Ofenloch (Suppen). 40 Jahre: Hans Für die Polizei brachte der Wiesenmarkt eine Vielzahl
Bornhäuser (Schützenhaus), Hans Glenz (Metzgerei), von großen und kleinen Problemfällen, die gemeistert
- Mit Rekorden in jeder Beziehung
Inge Dorn-Hans (Strickwaren), Ingo Henz (Neuhei- werden mußten. Im Vergleich mit anderen Volksfesten OBERSTIMM
ten/Werkzeuge), Martin Hollederer (Lederwaren), Do- ist der Wiesenmarkt jedoch ein relativ ruhiger
und ge- schloß der
heurige Barthelmarkt, der vom 24. bis zum
ris Merkel (Hemden), Friedrich Merkel (Hemden), Rolf sitteter Familienmarkt. So
sind größere Schlägereien, 27. August stattfand. 1750 Hektoliter Bier flossen
Richarz (Süßwaren), Erwin Steinle (Schürzen), Dieter wie sie von anderen
Festen mit derartig hohen Besu- durch die Zapfhähne der vier Zelte, das waren rund
Wess (Hüte), Helmut Völker (Gartengeräte), Siegfried cherzahlen immer wieder gemeldet werden, nicht zu
Eberhardt (Schiffschaukel). 60 Jahre: Willy Koch verzeichnen. Weil der Polizei personell und materiell
(Schießwagen). 70 Jahre: Klaus Koch (Festzelt). gut ausgerüstet war, konnte sie viele polizeiliche La-
Zu einer weiteren Besprechung, der sogenannten gen nicht nur bewältigen, sondern, was viel wichtiger
>>Wiesenmarkt-Nachlese«<, kamen Bürgermeister Ha-
ist
,
durch eine Vielzahl von Fußstreifen auf dem
ver, Vertreter der öffentlichen Sicherheitseinrichtun-
Marktgelände, verhindern. Unterstützt wurde die Si-
gen, der Schausteller und von Presse und Rundfunk cherheit
des Marktes durch Hundeführer des Vereins
am 30. Juli noch einmal zusammen. Der Bürgermei- für Schutz- und
Gebrauchshundesport Erbach, die
ster dankte allen für den enormen Einsatz rund
um die von 23 Uhr bis 6 Uhr jeweils mit sechs Hunden Streife
Uhr, ohne den der Wiesenmarkt niemals so erfolg- gingen.
reich sein könnte. Viele Planungen waren inzwischen Heinrich Hausmann dankte im Namen der Marktbe-
in die Praxis umgesetzt worden und vom Publikum ak- schicker allen Anwesenden für die hervorragende Zu-
zeptiert worden. So wurde der öffentliche Nahverkehr sammenarbeit. »Es war in jeder Hinsicht ein heißer
zum Wiesenmarkt deutlich verbessert. Die oftmals Wiesenmarkt«<, meinte er. Die Marktbeschicker waren
nervtötende Anfahrt über die B 45 zum Wiesenmarkt rundum zufrieden mit dem Festverlauf, obwohl es Ein-
war nicht mehr so schlimm in diesem Jahr. Die Stadt bußen gegeben hatte: etwa 33 Prozent bei den Fahr- Rudolf Kölbl (links) und Thomas Zeller (rechts) wurden von
Erbach hatte einen regelmäßigen Buspendelverkehr geschäften und Kinderkarussells sowie etwa 20% bei
von mehreren Orten in die Stadt hinein eingerichtet. den Imbißbetrieben. Die Verkaufsstände kamen mit Bürgermeister Huch aus ihren Ämtern verabschiedet.
einem leichten Minus vergleichsweise noch günstig
davon. Ursache war die enorme Sommerhitze und der
für den Wiesenmarkt ungünstige Termin der hessi-
schen Sommerferien. Der besondere Dank Heinrich
Hausmanns galt den Vertretern der Presse und des
Hessischen Rundfunks, Studio Erbach, für die publi-
kumswirksame Öffentlichkeitsarbeit.
Verbilligte Fahrpreise galten außerdem auf den Bahn-
strecken aus Richtung Darmstadt und Hanau. Die
Rückfahrt war frei, wenn sich die Fahrgäste im Markt-
büro eine entsprechende Bescheinigung holten.
Die Feuerwehr hatte mit einer Brandstärke von acht
Mann gewacht und wurde zu immerhin 22 Brandein-
sätzen gerufen. Kritisiert wurde, hieß die Hydranten
Elfenben
Dank
dem Stifter
Des marktes
Der Festzug formiert sich. Weithin sichtbares Marktsymbol: das 40 m hohe Riesenrad.
Tesse
Kaffee
Abruines
Foto: Schachtl
wirt Hans Greiner sprach von einer »Rakete<< als er Bi-
lanz zog und erstmals in seiner nun schon 20jährigen
die 600-Hektoliter-Grenze
Barthelmarkt-Tradition
überschritt.
Zu verdanken hatten die Oberstimmer dieses Ergeb
nis dem anhaltend schönen Wetter, so daß auch die
Fahrgeschäfte an keinem Tag einen »Einbruch erleb-
ten. Die Menschenmenge, die den mit zirka 350 Ge-
schäften bestückten Markt besucht hat, wird von der
Polizei mit 200 000 beziffert.
Erstmals kam mit Max Streibl ein bayerischer Mini-
sterpräsident nach Oberstimm nahe Ingolstadt. 4500
Menschen fanden sich im Festzelt ein, um ihren Lan-
desvater zu hören.
Im Rahmen des Barthelmarktes ehrte Bürgermeister
Albert Huch das Festwirtsehepaar Hans und Steffi
Greiner für 20jährige gute Zusammenarbeit. Gleich-
zeitig verabschiedete der Bürgermeister die langjähri
gen Marktmeister Thomas Zeller und Rudolf Kölbl, die
32 bzw. 22 Jahre dem Organisationsgremium ange-
hört und zahlreiche Kontakte zu den Marktkaufleuten
geknüpft hatten, aus ihren Ämtern. Als kleines Danke-
schön überreichte er ihnen den Ehrenteller des Mark-
tes Manching.
Hans Schachtl