Der Komet 4613 – Seite 18

Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4613/10. 10. 1990 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse✰ Kirmesrekord schon gestern abzusehen WOLFERSWEILER »Dieses Jahr schlagen wir alle Rekorde«, verkündete stolz Schatzmeister Martin Weiler, bei der Laurentiuskirmes in dem Nohfelder Gemeindebezirk >>Mädchen für alles«<, schon gestern vormittag, obwohl die Kir- mes noch zwei Tage länger gefeiert wird. »Wir kommen direkt hinter Kirkel und Webenheim« schätzt er die Umsatzstär- ke »seiner Kirmes enthusiastisch ein. Und das trotz der brütenden Sommer- hitze, die den Betrieb an der Römerstra- Be tagsüber in Grenzen hielt. Noch beim Auftakt mit der sich wachsender Beliebt- heit erfreuenden Disco am Freitag abend hätte keiner mit solch furiosem Kirmestreiben gerechnet, wie es dann gegen 22 Uhr einsetzte, sich am Sams- tag fortsetzte und gestern beim kommu- nalen Frühschoppen schon wieder ab- zeichnete. Vielfältig war das Angebot auch gestern wieder, in dem wie allerorten das nen zu uns«, erzählt Marktmeister Platz. Eine von ihnen ist die Familie Fehrings, die mit ihrem Schießstand und einem Kinderkarussell schon seit 1905 regel- mäßig auf den Beerster Markt kommt. Ein besonderes Flair bekam der Markt Ende des Volksfestes auf dem Schieß- er am Nachmittag »die große Leere«. Ur- schlange in Richtung Festplatz, wo sie wasen ist die Kinderzeche aber noch sprünglich habe er geplant, für den dann mit Freikarten für Karussellfahrten lange nicht zu Ende. Heute abend geht »Tag der Tage« noch eine Großleinwand belohnt wurden. es bei guter Witterung mit einem Volks- für die Übertragung im Festzelt zu orga- Über 60 Aussteller waren mit ihren Ka- fest auf dem Weinmarkt weiter, vorher nisieren, »die waren aber alle bereits russells, Los- und Verkaufsständen zu marschiert die Dinkelsbühler Knabenka- ausgebucht«<. Jetzt hoffen Schausteller dem viertägigen Marktgeschehen ange- pelle auf, und es gibt die Tänze der Ju- und Festwirt, daß die Ansbacher ihre reist. Wie von den Marktbeschickern zu gend zu sehen. Am Samstag steht der Kirchweih noch ordentlich nachholen. erfahren ist, sind die Standplätze sehr Dinkelsbühler Abend in der Schranne Die »>Tiroler Nachtigallen<< und der »>Isar- begehrt. »Viele Schaustellerfamilien an, und am Sonntag klingt die Kinderze- Express«< werden heute und morgen kommen schon seit mehreren Generatio- che nach den beiden Festspielauffüh- abend die Stimmungsbarometer zumin- rungen mit dem Abschluß am Wein- dest musikalisch anheizen. markt am Abend aus. (Fränkische Landeszeitung, Ansbach, 9. 7. 1990) (Fränkische Landeszeitung, Feuchtwangen, 20. 7. 1990) Tierschau kritisiert POPPELSDORF »Traditionsgemäß am Sonntag durch das Straßenfest des DACHAU Wegen Tierquälerei und pünktlich«, wie Organisationschef Heinz Gewerbevereins Bederkesa, das - wie Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz Rech betonte, öffnete die Poppelsdorfer schon im Vorjahr mit seinem bunten haben die »Tierversuchsgegner Mün- Kirmes am Freitag ihre Pforten. Unterhaltungsprogramm bei den Besu- chen« jetzt Strafanzeige gegen die Be- Bezirksvorsteher Karl König freute sich chern auf große Resonanz stieß. treiber der Tierschau auf dem Dachauer sichtlich, die Kirmes zum ersten Male Damit ihr Straßenfest auch weiterhin so Volksfest und gegen OB Dr. Lorenz offiziell eröffnen zu können. Mit der blo- ein voller Erfolg bleibt, ließen sich die Reitmeier erstattet . Dachaus Oberbür- Ben Hand verankerte er den Zapfhahn Gewerbetreibenden ein abwechslungs- germeister warfen sie Untätigkeit vor, im Bierfaß und vermied dabei die ge- reiches Rahmenprogramm einfallen. da er auf die Vorlage einer 600 Unter- schriften umfassenden Liste gegen die - Schwergewicht auf dem Textilbereich geplante Tierschau nicht reagiert habe. lag. Früh machen sich die Wolfersweiler Nach Ansicht des klagenden Vereins auf die Socken, denn zuerst müssen sie werden die Tiere in den engen Käfigen am Weg zum Kirmesplatz die günstigen nicht artgerecht gehalten, Angst, Hun- Angebote studieren, die man als verlän- ger und Kälte führen zu einem unzumut- gerten Sommerschlußverkauf werten baren Dauerstreẞ. kann. Die Furpacher Musikanten erwie- sen sich am Samstag abend als »richti- ge Wahl«, denn es wurde konsumiert, anstatt gezwungenermaßen einem Pro- (Dachauer Nachrichten, 13. 8. 90) Mit Wollmütze und dickem Anorak im Kettenkarussell durch die Lüfte Kirmes ganz groß fürchtete Bierdusche. Zuvor hatte Ortsbundsvorsitzender Pe- ter Weingarten darauf hingewiesen, daß wieder »gutes Wetter<< bestellt sei - ein Wunsch, der am Samstag nicht ganz in Erfüllung ging. Dem Trubel tat das jedoch keinen Ab- bruch. »>Alles will nach Poppelsdorf«<, deutete denn auch Heinz Rech an, daß die Poppelsdorfer Kirmes von Jahr zu Jahr größer wird. 40 Schausteller sind in diesem Jahr vertreten, »20 Prozent mehr als im letzten Jahr«, unterstrich Rech. Auch die sehr originellen Stände der Geschäftsinhaber auf der Beerster Fest- meile, die vielen bunten Flohmarktstän- de und die lustigen Jux-Spiele waren eine willkommene Bereicherung dieses traditionsreichen Volksfestes. (Nordsee-Zeitung, Bremerhaven, 10. 9.) Schöne Volksfeststimmung unterm Arber BAYER. EISENSTEIN-Vier Tage lang war der Luftkurort unterm Arber in fröhli- cher Volksfeststimmung. Nach Öffnung gramm zu folgen: Umsatz verdoppelt, wo 1989 ein paar Tausender in den Sand gesetzt worden waren! Als Erfolg ANSBACH Anhaltendes »Friesen- für Wolfersweiler und Nohfelden dar- nerz«<-Wetter und das spannende Finale über hinaus wertet man auch das sonn- der Fußballweltmeisterschaft setzten Das Angebot der Kirmes kann sich wirk- der Grenze in die CSFR war das Lud- tägliche Rendezvous der Saarlandwelle. dem Kirchweihwochenende 1990 hart lich sehen lassen. Französische Cham- wigshöhfest heuer nicht nur eine Attrak- Die Wahl der Miss Laurentia fiel dem zu: Waren es nicht die unterkühlten pignons, frischer Backfisch, die unver- tion für Einheimische und Feriengäste, minderen Alter der Kandidatinnen zum Temperaturen und der fast ununterbro- meidlichen »Pommes rut-wiess«< mit oder sondern auch für die östlichen Nach- Opfer, aber »>Lucky Four« sorgte für ge- chen anhaltende Nieselregen, der viele ohne Currywurst erwarteten die Kirmes- barn. nügend Stimmung im wiederum vollen Kirchweihfreunde in den eigenen vier besucher als kulinarische Köstlichkei- Mit dem »Tag der Kurgäste<< wurde das Zelt, in dem gestern vormittag Bürger- Wänden hielt, so zog natürlich vor allem ten. Ein großer Autoskooter, eine Schiff- Ludwigshöhfest am Freitag eröffnet. meister Dr. Heribert Gisch vor großem gestern abend König Fußball die einge- Schaukel und ein »Raumschiff Enterpri- Zweiter Bürgermeister Rudolf Saller hat Publikum den kommunalen Frühschop- fleischtesten »Bierzelthocker« vor die pen eröffnete. Während der einheimi- heimischen Bildschirme . Schausteller sche Musikverein mit »>Berliner Luft« und Festwirt hoffen nach dem mäßigen den Landrat begrüßte, bliesen die böi- Auftakt jetzt darauf, daß die Ansbacher gen Vorboten des mittäglichen Gewit- ihre Kirchweih bis Mittwoch noch richtig ters die Schwüle aus dem hellen Zelt, in nachholen. dem sich's mancher bis in den späten Abend gut sein ließ. Heute feiern dort Im Vergleich zu den vorhergehenden die Senioren und die Kinder, vor allem Tagen herrschte am Sonntag nachmit- die Sieger des letztjährigen Luftballon- tag fast schon »>Bombenwetter « auf dem weitflugwettbewerbes. (Saarbrücker Zeitung, St. Wendel, 14. 8. 90) Geldbeutel se« sorgen für kreislaufanregende Kurz- heuer die Begrüßung übernommen und weil. Für gemütlich-rustikale Atmosphä- den offiziellen Teil für die Gemeinde ab- re stehen hingegen eine »nostalgische gewickelt. Das »Arber-Echo<< spielte an Bierstube« und eine »>nostalgische Waf- diesem ersten Volksfesttag zünftig auf. felbäckerei«, ganz zu schweigen vom Der Trachtenverein gestaltete einen »historischen Jahrmarkt«<, dessen Stän- Heimatabend im Festzelt. Sehr gut be de die Kirmes am Samstag und am sucht war der Festbetrieb am Samstag. Sonntag bereicherten. Und auch die Vor allem die Nachbarn aus der Tsche- Kinder kamen auf ihre Kosten, sei es choslowakei genossen die Volksfest- beim Ponyreiten oder auf einem der Kin- stimmung und ließen sich von den derkarussells. (Bonner Rundschau, 9. 7. 1990) Festplatz, als die Dauerberieselung von oben für einige Zeit aufhörte. Kurzfristig schienen sich deshalb auch noch etli- che Familien entschlossen zu haben, Meister Platz hat ein Rezept den traditionellen Kirchweihgang durch die Budenstraßen zu wagen. Angetan gegen den Platzregen saẞ locker in der Tasche mit Wollmütze, »Friesennerz« oder Ano- BEDERKESA - »Himmel ... und Wol- rak ließ sich der Nachwuchs in fliegen- kenbruch« - das mögen wohl auch die DINKELSBÜHL Nach fünfeinhalb heißen Tagen klang am Mittwoch das den Elefanten, schnittigen Raketen und Mitglieder des Spielmannszuges Elmlohe Volksfest auf dem Schießwasen mit ei- im wogenumtosten Riesenschiff durch gedacht haben, die bei einem wahren nem brillanten Feuerwerk aus. Das Wet- die Lüfte tragen. Die etwas älteren »Platzregen« mit einem Platzkonzert zur einen kämpften im » Hopser« gegen die Tük- Eröffnung des 170. Beerster Marktes ter paßte hervorragend für Besuch im Festzelt, etliche Hektoliter ken der Fliehkraft oder erprobten sich aufspielten . Doch schon kurze Zeit spä- Bier flossen in die Maßkrüge und weiter bei den Autoskootern als künftige Kraft- ter konnten die Regenwolken mit drei Böllerschüssen rechtzeitig zur offiziel- durch die durstigen Kehlen. »>Wenn das Wetter paßt, dann sitzt der Geldbeutel Nicht nur die Witterung aber minderte len Markteröffnung durch Bürgermei- locker«, sagte der Betreiber eines Fahr- am Wochenende die Stimmung der Ans- ster Robert Eckhoff und Marktmeister geschäfts am Freitag vor der Eröffnung bacher auch die Aufregung um den Karl-Heinz Platz vertrieben werden. des Volksfestes. Die Fahrgeschäfte und Weltmeistertitel lenkte viele vom Bier- Am Abend des Eröffnungstages kamen die Marktbeschicker durften sich über zelt ab. »Freitag und Samstag ist es zunächst einmal die Kleinen auf ihre Ko- Der ganz gut gelaufen«, meinte Junior- sten: Eine muntere Kinderschar, ausge- Geldbeutel«< freuen. Schießwasen wurde seinem Ruf als gu- Festwirt Jürgen Sony-Boy Papert. Für rüstet mit vielen bunten Laternen, ter Volksfestplatz voll gerecht. Mit dem den gestrigen Abend jedoch befürchtete bewegte sich in einer langen Lichter- >>lockere fahrer. Rankl-Buam und den Gotthardberger Musikanten unterhalten. Der kleine Festplatz bei der Waldler- Hütte war, wie auch in all den Jahren zuvor, mit einer Schiffschaukel be- stückt. Erstmals wurde heuer für die ganz Kleinen ein Kinderkarussell gebo- ten, das jedoch am Sonntag schon wie- der abreisen mußte. Für die Eisenstei- ner Buben und Mädchen war dieses Fahrgeschäft eine willkommene Ab- wechslung. Viel Spaß bereitete den Fuß- ballanhängern das Torwandschießen. Gebrannte Mandeln, Zuckerwatte, Ma- genbrot, Popcorn und andere Volksfest- nauso wie die knusprig braun gebrate- leckereien fanden ihre Abnehmer ge- nen Henderl. Das große Glück war an am Schießstand zeigte überwiegend die den beiden Losständen zu machen und Männerwelt ihre Treffsicherheit. (Bayerwald-Bote, Regen, 17. 8.) Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰