Der Komet 4623 – Seite 13
1991-01-20 · Seite 13 von 48
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
r
n
|-
e
u
e
g
予
m
J
Nr. 4623/20. 1. 1991
»DER KOMET« PIRMASENS
Die »Schau<< - vom Publikum geschätzt,
von Veranstaltern verkannt
Der eine Berufszweig im Schaustellerwesen braucht
den anderen; nur mit vielen Zweigen kann der Baum
leben und wachsen und Stürmen trotzen. Um bei die-
sem Vergleich zu bleiben:
Die Sparte >>Schau<< ist jedoch nicht nur ein
wichtiger Zweig des Baumes, sondern auch sei-
ne Wurzel. In der Schau hat eindeutig seinen
Vorsprung, was wir heute als Volksfest kennen,
schätzen und pflegen.
Seite 11
sein. Fortwährender Einlaß bei niedrigen Eintrittsprei-
sen wäre dabei Voraussetzung.
Große Geschäfte sind damit gewiß nicht zu machen -
aber die Kosten würden gedeckt. Vor allem aber: Wir
von der Schau hätten dann nachmittags geöffnet, wie
alle anderen Kollegen auch. Unser eigentlicher Ge-
schäftszweck - eben die lebendige Schau - ist zwar
anderer Natur, aber die Entwicklungen zwingen uns
vielleicht zu Kompromissen. Denn, wie gesagt, für die
flauen Nachmittage muß sich die Volksfestschau et-
was einfallen lassen. Dann einfach zu ruhen, schafft
Minuspunkte.
Mal vor zwanzig oder auch nur zehn Leuten zu spie-
len, das muß jeder Schausteller dieser Sparte gele-
gentlich durchstehen. Aber an den meisten Nachmit-
tagen, an denen selbst Kindergeschäfte auf manchen
nicht lächelt, im voraus oder im nachhinein, der ge- Plätzen ihre Probleme haben, ist ja mangels Publikum
hört wohl eher zu den Miesepetern und ist auf dem nicht einmal eine Parade vernünftig durchzuziehen.
Volksfest des harmlosen Vergnügens ohnehin am fal- Zu diesem Problem, das mit längst unverzichtbar ge-
schen Platz«<. So deutlich wie der unabhängige Jour- wordenen Familienprogrammen nicht zu lösen ist,
nalist darf es ein Schausteller kaum sagen. Seinem muß sich die reisende Showbranche etwas einfallen
lassen. Vielleicht können Video-Filme eine Lösung
Kommentar aber ist voll und ganz beizupflichten.
Ergänzend möchte ich aber auf den Schwierigkeits-
grad unserer Sparte hinweisen. Wie oft müssen Arti-
sten und andere Akteure bei uns pro Gastspieltag auf
die Bühne, verglichen mit dem stationären Varieté,
dem Revue-Theater oder auch dem reisenden Circus.
Mag ihr Auftritt auch jeweils relativ kurz sein - unsere
Leute müssen zwischendurch immer wieder auf die
Parade, mit fröhlichen Gesichtern, mit Haltung, Ac-
tion. Und das auch an lähmend flauen Tagen.
Das kostet Energie, erfordert Durchhaltevermö-
gen und sollte anerkannt werden, von denen,
die Gebühren festsetzen, die uns plazieren.
oder glauben, die Schau ablehnen zu müssen.
Es ist nicht in erster Linie die Konkurrenz des Fernse-
Hier soll nicht weinerlich geklagt und auch hens und anderer (zum Teil hoch subventionierter)
nicht protestierend Anklage erhoben werden. Unterhaltungsangebote, die zum Schrumpfen der
Vielmehr möchte ich an die Volksfest- Volksfestschau beigetragen hat. Viel stärker haben
Verantwortlichen in Städten und Vereinen ap- hier Personalprobleme und die allzu häufige Unterbe-
pellieren, die Wünsche des Publikums zu be- wertung des Schaugeschäfts durch Behörden so
rücksichtigen und bei der Festgestaltung das manchen Kollegen zum Umsatteln oder zur Aufgabe Schaustellerverband Berlin e. V.
Moment der notwendigen Vielseitigkeit und der veranlaßt. Wenn sich mit der Zeit noch mehr »Schau-
Buntheit (wieder) stärker zu berücksichtigen. Leute« aus dieser Sparte zurückziehen, verliert die Zur Klarstellung zu dem Leserbrief in der Ausgabe
Und zwar zum Vorteil nicht nur der Schauge- Volksfestszene in gefährlicher Weise an Farbe. I vom 10. 1. 1991 geben wir Ihnen ein Schreiben, das
schäfte selbst, sondern des ganzen Volksfest-
Gerade aber die Schau, aus der auch die transporta-
ble Belustigung in ihren vielen Erscheinungsformen
hervorgegangen ist, wird seit Jahren von so manchen
Volksfestveranstaltern städtischen wie privaten -
unterbewertet. Manche stufen sie als zweitrangig ein,
als verzichtbar, in Einzelfällen sogar als störend.
Diese Einstellung, für die es keine fundierte Begrün-
dung gibt, führt nicht selten zu Plazierungen in den
schwächsten Seitenreihen, in den hintersten Ecken
des Platzes- oder sogar zu existenzgefährdenden
permanenten Absagen.
Geschehens!
Essen, Trinken, Naschen, Fahren rundherum und
auf und ab und wieder Essen, Trinken, Fahren. Das
kann zwar durchaus Spaß machen, aber es fehlt doch
etwas oder sogar sehr viel, wenn dazwischen nicht
das Schauen ist, das Lachen und Staunen.
Das, was da fehlt, bieten wir von der Schau zum Teil
sogar kostenlos durch unsere volksfesttypischen
und publikumsgerechten Paraden. Das ist doch so et-
was wie die Würze der Festplätze, ist amüsant, origi-
nell, unterhaltsam.
Ja, die Schau bietet drinnen wie draußen -
dem Publikum auch willkommene Verschnauf-
pausen im Volksfest-Getriebe. Auch deshalb
darf dieser wichtige Zweig nicht fehlen am
Volksfestbaum.
Manche Behörden und auch private Veranstalter sind
mit unseren Programmen nicht zufrieden und geben
sich kritischer als das Publikum. Die Besucher aber
wissen in aufgeschlossener Volksfeststimmung sehr
wohl, daß bei unseren Eintrittspreisen kein komplettes
Varieté-Programm erwartet werden kann. Ob die
Schaubude auf dem Volksfest aber Artistik zeigt oder
Illusionen, Zaubertricks oder Lachparaden mit Sket-
chen, Boxsport oder Steilwand-Akrobatik, vielleicht
auch zu später Stunde mit Genehmigung versteht
sich verhalten-erotischen Szenen
An dieser Stelle und bei dieser Gelegenheit möchte
ich es allerdings an Selbstkritik und »Kollegen-
Ermahnungen«< nicht ganz fehlen lassen. Was mir be-
sonders am Herzen (um nicht zu sagen »>im Magen«)
liegt, sind die blinden Fronten. Zugegeben, bei di-
versen Geschäften sind sie unverzichtbar, speziell bei
manchen Belustigungen. Und die kulissenartig ver-
breiterte Fassade kann durchaus die Attraktivität des
Festplatzbildes steigern. In zu vielen Fällen aber wird
hier übertrieben. Und solche unnötigen »blinden«<
oder, ganz hart ausgedrückt, »getürkten« Frontverlän-
gerungen kosten Platz, der anderen Kollegen zwangs-
läufig verlorengeht. Muß das wirklich sein? Fällt man
mit solchen blinden Fronten nicht letztendlich sich
selbst in den Rücken? Darüber sollte nachgedacht
werden. Von uns allen.
Hubert Heitmann,
Bundesfachberater für Schau und Belustigung
an alle neu aufgenommenen Mitglieder versandt wur-
de zur Kenntnisnahme.
»Betr.:
Ihre Mitgliedschaft im Schaustellerverband Berlin
Werte Kolleginnen und Kollegen!
Mit Schreiben vom 15. 12. 1990 haben uns die Kolle-
gen Heep und Laubinger mitgeteilt, daß die Mitglieder
des in Auflösung befindlichen Verbandes Berliner
Schausteller e. V., Sitz Berlin, Falkenberger Chaus-
see 142, O-1090 Berlin, die am 11. 10. 1990 in den
Berliner Schaustellerverband als einzelne Personen
aufgenommen worden sind, den Gesamtberliner
Schaustellerverband wieder zu verlassen wünschten.
Ein diesbezüglicher Beschluß sei am 14. 12. 1990 auf
einer Versammlung dieses in Auflösung befindlichen
Verbandes gefaßt worden.
Noch ein selbstkritisches Thema sei hier kurz angeris- Begründet haben die beiden Kollegen den Entschluß
sen: Was macht die Schau am flauen Nachmittag? mit:,Abweichungen von der vereinbarten Zusammen-
40 Jahre Schaustellerverband Hannover
Die Niedersächsische Landesregierung in Hannover
lud am 10. Januar 1991 zu einem Empfang ins Gäste-
haus der Landesregierung ein.
Dabei waren Gäste wie Oberbürgermeister Schmal-
stieg, Hannover, Bürgermeister Bernhard Kühling,
Vechta, Präsident Harry Wollenschläger, Berlin, Vize-
präsident Hans Steiger, Herford, DSB-Hauptgeschäfts-
führer Arno Metzler, Abgeordnete der fünf neuen Bun-
desländer sowie Schaustellervorsitzende aus Nieder-
sachsen. Der stellvertretende Innenminister Gerhard
Glogowski brachte in seiner Laudatio zum Ausdruck,
daß die Schausteller eine große Bereicherung zum
größten Schützenfest der Welt in Hannover seien.
es ist durch unsere Jahrhunderte alte Tradi-
tion erwiesen, daß sich das Publikum in der
Schau auf dem Volksfestplatz amüsiert, daß es
hier für wenige Mark seine helle Freude hat.
>>Es geht nicht immer ganz ohne kleine Raffinessen«,
schrieb Wolfgang Klock unlängst mit großer Toleranz,
aber auch mit viel Sachkenntnis in einem KOMET- Das Foto zeigt den Vorsitzenden des Jubiläumsver-
Kommentar. Und er resümierte: »Wer als Behörde bandes Klaus Wilhelm (rechts) bei der Überreichung den Innenminister. Abends feierten die Schausteller
oder Besucher über ein bißchen Kamine oder Fiole eines Miniatur-Karussellpferdes an den stellvertreten- mit ihren Gästen in der Stadthalle.
Fachausstellung vom 22. bis 24. Januar 1991 _____
anläßlich des 42. Delegiertentages in Bielefeld/Stadthalle
(G. M.)
Stand-Nr.
Ing.-Büro Ondra, Königsbrunn 28
G. Reverchon, Samois/Frankreich29
SLS Otto Tenner, Emsdetten
Reppel, Troisdorf 1
30
31
n
n
Stand-Nr.
Stand-Nr.
Stand-Nr.
Soester Fahrzeugbau, Soest
1
Stöver, Aldrup/Wildeshausen
10
Kunsthof Wölk, Neustadt 18
2
Mahawo, Worms
11
Teuber-Tontechnik, Bielefeld
3
Dipla, Marktheidenfeld
12
Schneider-Pyrotechnik, Goslar
Ihle-Fahrzeugbau, Bruchsal
Marcel Lutz, Ingwiller/Frankreich 21
19
20
Pahna, Lemgo 1
4
Kort, Ottenstein
13
Karl Brune, Bielefeld
Kastelplast, Mainz-Kastel
5
Heinz Kollmer, Nürtingen 7
14
Uhlenbrock, Ostercappeln 1
23
Seidich, Mönchengladbach
g
Ebeling Licht, Bremen 1
6
Geiger & Kampf, Herford
15
Heinrich Schulze, Borgholzhausen 7
Wilhelm Fix, Münster
16
BELTOF, Naestved/Dänemark
8
GuG, Unna
17
Jörgens, Barsinghausen
9
KOMET, Pirmasens
18
5698
Hofmann, Trebur 3
24
Stefan Kaiser, Straubing
25
VALCO, Bergen op Zoom/NL. 26
»>interschau 92«, Düsseldorf
Peter Petz, Sulzbach/Aichach
DSB
34
35
Fritz Ströbel, Bad Windsheim
27
Star Back, Blomberg
36
2222222
22333333