Der Komet 4623 – Seite 16

Seite 14 viele wie es EG-Länder gibt, damit Unterschlupf für Ausnahmen und Besonderheiten bleibt. Wir sind auf die Entwicklung jedenfalls gespannt. Um zum Schluß in deutschen Landen zu bleiben und damit bei unserem Dichterfürsten. Mit Goethe haben wir begonnen, mit Goethe wollen wir auch schließen: Denn für die fünf neuen Bundesländer und das frühe- re Ost-Berlin gilt Goethes Ausspruch wörtlich: »Alles ist Übergang!<< Hier ist nämlich aufgrund des Eini- gungsvertrages eine Übergangsregelung bis Dezem- ber 1992 geschaffen worden, und zwar durch die EG-Recht-Überleitungsverordnung der Bundesregie- rung vom 21. 12. 89. Hier gilt »DDR-Altrecht« also bis auf weiteres fort. Das trägt dem Umstand Rechnung, daß die Einigung zwar über Nacht vollzogen wurde, aber nicht alles, was mit ihr zusammenhängt, über Nacht nachvollzogen werden kann. Ermächtigt wurde die Bundesregierung zu einer solchen Regelung durch die EG-Kommission. Im Rechtssystem der DDR »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4623/20. 1. 199 hatten z. B. Anordnungen usw. gleiche Rechtskraft Durch die gestiegene Anzahl der teilnehmende wie Gesetze und Verordnungen. Danach richtete sich Mannschaften wird das Norddeutsche Schausteller auch das dortige Lebensmittelrecht. Die Übergangs- Kegelturnier an zwei Tagen ausgetragen. Der Older regelung beschränkt sich allerdings auf Herstellung burger Ausrichter, Schausteller-Kegelclub »>Jonteff und In-Verkehr-bringen nur im alten Gebiet der DDR, hat für die am ersten Tag startenden Mannschafte deckt also lediglich das, was dort hergestellt und auch am Abend des 22. 2., nach Abschluß des Turnier dort verkauft wird. In der Praxis bedeutet das eine kegelns, zu einem Kommersabend im Oldenburge starke Fristverkürzung. Denn der Handel in den neu- Kegelcenter, Kreyenstraße 41, eingeladen. en Bundesländern wird die unter altem Lebensmittel- Der Höhepunkt dieses Jubiäumsturnieres wird auci recht hergestellte Ware nur solange abnehmen, als er diesmal wieder nach Beendigung des sportlichen Te sie noch nach Altrecht absetzen kann. Nach Ansicht les die Siegerehrung mit anschließendem zünftiger der BLL-Forumsteilnehmer läßt sich darüber streiten, Keglerball sein. Treffpunkt zum »Keglerball«< ist da ob die Frist zu kurz bemessen ist. Denn die Hersteller »Gesellschaftshaus Wöbken«, Oldenburg-Hundsmüh sind dadurch gezwungen, sich so schnell wie möglich len, Hundsmühler Straße 255. Auch Freunde un auf West-Lebensmittelrecht umzustellen. Man war Gönner der Norddeutschen Schausteller-Kegeltur sich aber darüber einig, daß eine längere Übergangs- niere sind herzlich willkommen. regelung nicht gut gewesen wäre, schon im Hinblick Falls noch nicht geschehen, bitten wir alle teilneh auf die begrenzte Kontrollierbarkeit, und daß man im menden Mannschaften, ihre Meldung umgehend ab Ergebnis damit werde leben können. zugeben: Schausteller-Kegelclub »Jonteff«<, Wilfried Henning, Schellsteder Weg 120, 2900 Oldenburg Nach Eingang und Bearbeitung der Meldung werder 25. Norddeutsches Schausteller-Kegelturnier 1991 die Startunterlagen umgehend zugeschickt. Das 25. Norddeutsche Schausteller-Kegelturnier, das 1981 stiftete der Schausteller-Kegelclub »Weiße Mö- am 22. und 23. 2. 1991 von dem Gründer und Stifter we«, Aurich/Ostfriesland, einen Pokal für die Mann- des Wanderpokals der Norddeutschen Schausteller schaft, die auf einem Turnier die meisten »Neuner«<- - dem Oldenburger Schausteller-Kegelclub »Jonteff« Würfe erzielte. - ausgerichtet wird, geht in die Endphase. Die not- wendigen Vorarbeiten sind abgeschlossen, die Mel- dungen der Teilnehmer laufen ein. Um eine allen gerecht werdende Startzeitaufstellung zu erarbeiten, bitten die Ausrichter um baldige Anmeldung der Teil- nehmer. Das 1. Norddeutsche Schausteller-Kegelturnier fand am 5. 2. 1967 in Oldenburg aus Anlaß des 10jährigen Bestehens des Oldenburger Schausteller-Kegelclubs >>Jonteff«< statt. Von den damals beteiligten sieben Mannschaften sind einige bis heute noch als aktive Teilnehmer der Norddeutschen Schausteller-Kegel- turniere dabei. Die Teilnehmerzahl erhöhte sich von Jahr zu Jahr bis auf derzeit 25 Mannschaften. Im Jahre 1971 zum 5. Norddeutschen Schausteller- Kegelturnier in Hannover-stiftete der Hannoveraner Damen-Kegelclub »>Hermesiene<< den »>Wanderpreis der Damen«. Um die Weiterbestehung der Turniere zu sichern, sollte die Jugend verstärkt einen Anreiz be- kommen, auch als Teilnehmer dabei zu sein. Der Schausteller-Kegelclub »Schmus Lau«<, Varel/Fries- land, stiftete 1976 den »Wanderpreis der Jugend«. Präsidium der Deutschen Schausteller-Kegelgesellschaften Liebe Kegelschwestern, liebe Kegelbrüder, hiermit laden wir alle Vorstände der Schausteller- Kegelclubs/Vereine zur Hauptvorstandssitzung am 4. Februar 1991 nach Viernheim ein. Alle Vereine/Clubs, die seither an den Bundes- Schausteller-Kegelturnieren teilgenommen haben Auf ein Wiedersehen in Oldenburg freuen sich das Präsidium und die Ausrichter. Gut Holz! Reinhold Hempen, Präsidium Norddeutsche Schausteller-Kegelturniere *Weihnachtsmärkte ✶ Weihnachtsmärkte ✶ Frankfurter Weihnachtsmarkt - eine Idylle im Großstadtgetriebe Frankfurt am Main sei eine ungemütliche Stadt, sagen viele, eine Metropole der Hektik, des Gewinn strebens- kalt, unpersönlich, abweisend. Ein Bummel über den Frankfurter Weihnachtsmarkt am Rö mer beweist seit Jahren das Gegenteil: Eine Idylle, die den Fremden wie den Einheimischen auf sympathische Weise »gefangennimmt und ihn überzeugt: Frankfurt ist viel besser als sein Ruf, die Mainmetropole Frankfurt kann sogar anheimelnd und liebenswert sein. Kein Zweifel: Der Frankfurter Weihnachtsmarkt ist Fachzeitschrift wendet sich nicht an das breite Publi realisierte Städtewerbung auf beschauliche Art, kum und hat deshalb andere Aufgaben als Tageszei gekonnt serviert von Schaustellern in engem, part- tungen und Unterhaltungszeitschriften. nerschaftlichem Zusammenwirken mit der Stadt- Was dem Chronisten mußfiel, war auch im vergange verwaltung. nen Jahr schon Gegenstand der Kritik: Aus der ober Natürlich spielt wie bei so vielen Weihnachtsmärkten beschriebenen Idylle ragten ein paar vereinzelte Ge überall in deutschen Landen auch in der Main-Metro- schäfte hinaus groß, wuchtig, schwer und trutzig pole die historische Kulisse des Platzes eine wichtige, (oder trotzig). Es war ein >>Herausragen«< im negativer vielleicht sogar eine entscheidende Rolle. Da ist der Sinne. Römer, das Herz und die »gute Stube« Frankfurts. Und da sind die idyllisch wirkenden Fachwerkhäuser gegen- Nachteilig »überragend<< über. Wer ahnt schon und wer stört sich noch daran, Hauptsächlich handelte es sich dabei »wie gehabt- daß sich hinter den hohen Fachwerkfassaden auf Be--um Geschäfte der Imbißbranche. Es fällt dem Chro tonbasis errichtete moderne Bauten verbergen -ja, regelrecht verbergen. Harmonisch fügt sich die Alte Nikolaikirche ein in das große Geviert, das den Platz am Römer, den sogenannten »Römerberg«, einfaßt. Die geschichtsträchtige Paulskirche und der Frankfurter Dom direkt am Rande des Weihnachtsmarktes vertie- fen die Atmosphäre, und der in unmittelbarer Nähe oder an den Turnieren teilnehmen möchten, bitten wir vorbeifließende Main erhöht die Stimmung dieser Idylle. ses traditionellen Bundes-Schausteller-Kegelturniers Ja, eine Idylle - das ist es. Als suchten sie Schutz vor zu gewährleisten. Also Treffpunkt aller Vorstände: Montag, 4. Februar 1991, 13.30 Uhr, in der Kegel- sporthalle Einsteinstraße 13. 6806 Viernheim (Tel. 06204/3627). nach Viernheim zu kommen, um den Fortbestand die- Tagesordnung 1. Begrüßung durch das Präsidium 2. Totenehrung 3. Verlesung des Protokolls vom 25. 1. 1990 4. Genehmigung des Protokolls 5. Tätigkeitsbericht des Präsidiums 6. Aussprachen zu den Berichten 7. Thema Bundes-Schausteller-Kegelturniere 8. Abstimmung über vorliegende Anträge 9. Festsetzung für das 38. Bundes-Schausteller- Kegelturnier 1992 10. Wahl der Wahlkommission 11. Entlastung des Präsidiums und Ältestenrat 12. Neuwahlen des Präsidiums und Ältestenrates 13. Verschiedenes 14. Schlußwort des Präsidiums Sturm und anderem Unbill, ducken sich die überwie- gend aus Holz konstruierten oder aber holzverkleide- ten Geschäfte auf dem Weihnachtsmarkt vor den historischen Steinbauten von Kirche, Obrigkeit und Bürgertum. In diesem Rahmen wirkt das seit einigen Jahren von den Schaustellern und Marktkaufleuten mit gutem Grund gemiedene Wort »Bude« oder »Büd- chen« sogar sympathisch, ansprechend, es hat nichts Abwertendes oder Nachteiliges mehr. Tagespresse geriet ins Schwärmen Selbst ein Lokalredakteur der sonst eher nüchternen Regionalzeitung »Frankfurter Rundschau<< geriet wie die meisten seiner Kollegen anderer Tageszeitun- gen der Main-Metropole in seinem Bericht über die Weihnachtsmarkt-Eröffnung ins Schwärmen. Einige Passagen aus der Rundschau bringen wir am Schluß dieses KOMET-Berichts. nisten schwer, das so deutlich auszudrücken. Da sind auch Sympathien im Spiel und die Tatsache, daß de betreffende Schausteller generell mit gutgeführter sauberen Geschäften aufwartet. Anerkennenswert is zweifellos auch, daß dieser Imbißbetrieb auf dem Frankfurter Weihnachtsmarkt besonders hübsch de koriert war, . . . obschon die gelungene Dachdekora tion freilich durch die hohe Firmenschrift förmlich »erschlagen« wurde. So wichtig und werbewirksam Leuchtbuchstaben auf Volksfestplätzen sein können auf Weihnachtsmärkten sind sie entbehrlich odei sogar störend. Um es noch einmal zusammenzufassen: Es gibt Weihnachtsmärkte, auf denen stim mungsvoll dekorierte Original-Schaustellerge- schäfte dominieren und sich ausgesprochen gut in das Gesamtbild einfügen. Das ist bei- spielsweise in Bremen und in Braunschweig der Fall (Berichte darüber in einer späteren Ausgabe). Und es gibt Weihnachtsmärkte mit übertriebener Buden- oder Hüttenmanie. Dabei ist die totale Ausrichtung auf Holz und Hütten längst keine Garantie für Schönheit und anhei- melnde Atmosphäre. In Frankfurt am Main aber ist das Flair des Idyllischen regelrecht gewachsen, ist Eigenart geworden und hat -ja, wie soll man es beschreiben - einen schier Ist es angebracht, angesichts der allgemeinen Zu- kleinstädtisch-gemütlich wirkenden und doch keines- stimmung, des gewaltigen Besucherandrangs und wegs kleinlichen Charakter bekommen. Das Ganze überhaupt des bemerkenswerten Gesamterfolges, bildet einen wohltuenden und willkommenen Kontrast auch in geschäftlicher Hinsicht für die Beschicker - Diese Idylle, die längst nicht für alle Weihnachtsmärk diesmal wieder erzielte, hier auf Minuspunkte hinzu- te erreichbar ist und wohl auch nicht überall passen Heinrich Hausmann Herta Benda Paul Schneider weisen und Kritisches zu vermerken? Nun, diese würde, gilt es in Frankfurt zu erhalten. Deshalb diese Welcher Kegelclub ist in der Lage, das 38. Bundes- den der Weihnachtsmarkt in Frankfurt am Main kegelturnier auszurichten? Das Präsidium zum Frankfurter Großstadtgetriebe.