Der Komet 4623 – Seite 18

Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4623/20. 1. 1991 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse Zuckerbuden, keine Verlosungen. Scha- Der »Spaß-Markt«< ist eröffnet dener ihren Andreasmarkt gefeiert ha- senten zu finden, so die übereinstim- Referent Eduard Jüngert harte Kämpfe HEIDE Jetzt ist Schluß für dieses ben. Aber seitdem hat sich vieles geän- mende Meinung der Marktbeschicker mit harten Bandagen? Natürlich nicht in I Jahr mit den Jahrmärkten an der West- dert. Wo früher die Bauern die Produkte und Bürgermeisterin Barth. Man weiß der politischen Arena, sondern im Vier- küste. Keine Karussells mehr, keine von Feld und Stall feilboten, wirft heute allerdings, daß es schwer ist, Interes- eck eines Boxautofahrgeschäfts auf der der marktschreierische Fischhändler senten zu finden. Viel größer soll der Herbstmeß. Noch vor der offiziellen Er- de! Schade? Nein, vorher steigt Heide seine Aale unters Volk oder drehen Ettlinger Weihnachtsmarkt auch nicht öffnung am späten Samstag nachmittag | noch mal so richtig ein in den Trubel. schwermotorige Fahrgeschäfte ihre Kun- mehr werden - zwei oder drei Marktbu- zog eine große Gruppe geladener Gäste den könnten noch hinzukommen. Das über den Meßplatz, um sich alles gründ- Gestern nachmittag eröffnete Bürgermei- ster Dr. Klaus Benske den großen Hei- Wer problemlos auf den Rummelplatz Rahmenprogramm wird vermutlich im lich zeigen zu lassen. Hier trennte sich der Herbst-Jahrmarkt '90 auf dem Markt- und wieder nach Hause will, sollte mit kommenden Jahr durch Ettlinger Verei- Mannesmut von jenen, die nur mal platz, musikalisch begleitet vom Spiel- dem ESWE-Bus fahren. Das schlägt zu- ne verstärkt gestaltet. Es fehlte bislang »gucken«< wollten. mindest Stadtrat Bensberg vor. Denn an einer Bühne für die Auftritte, die Bei der Achterbahn konnten die Stadträ- mannszug der Heider Musikfreunde. Aber der Abschluß hat es dieses Jahr in Parkplätze sind rar. Und das Verwar- steht nun, unweit des Kinderkarussells, te vor dem teils mitgekommenen Nach- den schwindelig. bereit. wuchs nicht kneifen und stiegen ein. nungsgeld für Falschparker kann auf dem Markt sicher besser angelegt wer- Übrigens haben die Marktbeschicker Voraus CDU-Rat und Bäckermeister den. Die Stadtwerke bieten während Solidarität gezeigt gegenüber notleiden- Reinhard Winkler, es folgte SPD- des Marktes wieder Hin- und Rückfahrt den Menschen in Rumänien und Ruß- Fraktionschef Heinrich Maul und hinten- zum halben Preis an. land. Aus ihrer Mitte sammelten sie drein wieder Hans-Michael Bender. Die jeweils 700 Mark für die beiden Hilfsor- Große Koalition war komplett. Nur der (Wiesbadener Kurier, 7. 12. 1990) ganisationen »Friedensbrücke Rumä- neue Leiter des Marktamts, Gernot Leh- nienhilfe und die »Deutsch-Russische mann, blieb skeptisch. »>Fahrgeschäfte Gesellschaft«. Die Stadt Ettlingen run- sind nichts für mich«, bekannte er. Da dete beide Beträge auf 1000 Mark auf. werde ihm immer schlecht. Dafür hatte er nun Gelegenheit, bei seinem ersten (Badische Neueste Nachrichten, Meßrundgang in neuer und offizieller 13. 12. 1990) Funktion, die Dinge gründlich von unten zu betrachten. Während es für den ei- sich: 11 Fahr- und Schaugeschäfte, 19 Verlosungen, 5 Schießbuden, 13 Imbiẞ- stände, 11 Süßwaren- und Eisbuden so- wie 5 weitere Verkaufsstände machen dieses Fest zum schönen Erlebnis für jung und alt. Wer es besonders rasant haben möchte, der hält sich an die Riesen-Schiffschaukel »Pirat« für 54 »Die heimelige Atmosphäre »Seeräuber« pro Fahrt, den »Swing- findet viel Anklang<< Allround<< mit der guten Rundumsicht ETTLINGEN »Wir haben durchweg von oben, die Raupenbahn »Love Dre- den Eindruck, daß der Ettlinger Weih- am<<, den flotten Autoskooter »Speed- nachtsmarkt angenommen wird und im- Way<< oder wagt eine Fahrt im tanzen- mer mehr Freunde findet«<, so einer der anderen ein Abschied dar. Zuminde- stens von offizieller Funktion. Zum letz- ten Mal eröffnete Erster Bürgermeister Kurt Gauly in diesem Amt eine Meẞ. Mit den 125 Ausstellern hofft Otto Leh- mann, Vorsitzender des Schausteller- verbandes, ein attraktives Programm zusammengestellt zu haben. Die Besu- den »Super-Polyp«<. Etwas gemächli- Marktbeschicker gegenüber Bürgermei- Schausteller, ambulanter cher, aber nicht minder interessant sterin Margareta Barth, die zusammen und ortsfester Einzelhandel mit nen ein Anfang war, stellte es für den lassen es das Ketten- und das Kinderka- mit Mitarbeitern des Amtes für öffentli- Umsätzen zufrieden russell angehen. Ein Renner für die che Ordnung einen offiziellen Markt- MEMMINGEN Nur noch heute, jüngsten Besucher ist das Ponyreiten. bummel unternommen und sich an den Samstag, und morgen, Sonntag, dauert Die vielen weiteren Stände runden das einzelnen Buden mit den Verkäufern der »Memminger Jahrmarkt 1990« an. Bild eines modernen Volksfestes ab. unterhalten hat. Zwangsläufig mischten Die Marktsprecher der Schausteller und Schon zur Eröffnung am langen Don- sich in diese Gespräche auch Besucher Fieranten sind heuer sehr zufrieden mit nerstag zog es zahlreiche Heider auf ih- des Weihnachtsmarktes ein, die sich dem Geschäft . Das Wetter hat gut mit- ren Jahrmarkt. Sie ließen sich auch positiv geäußert und auch Vergleiche gespielt, war ihre einhellige Meinung. cherzahl schon am Samstag mittag gibt durch >>sehr gemischtes«< Wetter nicht mit dem »>großen Bruder«, dem Karlsru- Ein Schausteller meinte: Memmingen ihm sicher zu den schönsten Hoffnun vom Vergnügen abhalten sehr zur her Weihnachtsmarkt, gezogen haben. bleibt unter unseren 20 umsatzstärk- Freude der 64 Schausteller. Der Jahr- Für Ettlingen gab es dabei gute Noten: sten Märkten in der Bundesrepublik «<, gen Anlaß wenn das Wetter nicht so markt schließt erst am Dienstag, 6. No- Der Markt habe eine heimelige Atmo- Als wir nachstießen: »Sie setzen Mem- schlecht wird, wie es dauernd angekün vember, wieder seine Pforten. Das sind sphäre, sei überschaubar im Angebot, mingen mit dem Münchner Oktoberfest digt wird. Kälte läßt sich noch ertragen , immerhin sechs Tage Jubel, Trubel, und ein Bummel sei, weil kein großes und dem, Bad Cannstatter Wasen' in ei- aber bei strömendem Regen bleibt die Kundschaft aus. Wer durch die Reihen Gedränge herrsche, recht angenehm. ne Reihe«, antwortete er ohne Zögern: (Dithmarscher Landeszeitung, 2. 11.90) Durchweg war man mit dem bisherigen »Wir möchten in Betracht ziehen, daß des Jahrmarkts geht, dem fallen viele Geschäftsverlauf zufrieden. Norbert auf dem Münchner Oktoberfest sich der alte Bekannte auf. Ob das ein bestimm Unter dem Riesenrad begann Kohl und Fritz Müller vom Sprecherkreis größere Umsatz unter viel mehr Wettbe- ter Autoskooter ist, das Ponyreiten oder das 180-Grad-Kino-solche Angebote der Marktbeschicker, von denen einige werbern aufteilt. sorgen für Konstanz. Mancher geht ja der Rummel seit Jahren nach Ettlingen kommen, be- Sehr zufrieden war auch die Memmin- auch deshalb so gern auf die Meß, weil WIESBADEN - Das Riesenrad dreht gleiteten Bürgermeisterin Barth bei ih- ger Gastronomie: »Volle Wirtsstuben er nur da seine Mohrenköpfe mit Kro sich, der Glühwein dampft und in den rem Rundgang - ein Halt gab es dabei und Speisesäle, so mögen wir es«<, bi- kantstreusel bekommt. Und eben nu Wurstbratereien schmoren die Thürin- an jeder Bude. Besonders die Stände lanziert ein Wirt. Er ist sicher, daß auch da. ger. Der Andreasmarkt, Wiesbadens äl- mit kunsthandwerklichen Gegenstän- die Übernachtungen so zahlreich wa- testes Volksfest, ist eröffnet. Bis den waren es, die interessierten. Beach- ren, daß Memmingen im großen und Aber Abwechslung tut not, sonst schläf einschließlich Montag, 10. Dezember, tet werde, so Norbert Kohl, die Christ- ganzen bezüglich der Fremdenzimmer das Festvergnügen auf die Dauer ein drängen sich Besucher in den Gassen kindelswerkstatt mit ihrem wechselnden ausgebucht war. »Da gab's wohl kein Zwar hat das Marktamt für diese Herbst zwischen den Buden. Trocken und kalt Angebot. war es am ersten Andreasmarkt-Abend: so wie es die Freunde dieses Festes mögen. Heiterkeit. Als »ausreichend«< bezeichnet wurde das Angebot an Speisen und Geträn- ken, in deren Angebotspalette auch hei- jüngsten Getränke für die freies Fremdenbett mehr«. Fieranten meß nicht »das« spektakuläre Fahrge vor allem übernachten in den Hotels und Gaststätten und solche Jahrmarkts- leute, die keinen Wohnwagen zum Über- nachten dabei haben. schäft engagiert, doch dafür gibt es an dere Überraschungen. Zum Beispiel die »Phantastische Reise«. Nichts ist fru strierender als ein Unternehmen, das hinter vielversprechenden Werbewän Die Schausteller führten schon am frü- Be hen Abend die ersten Schaulustigen in Marktbesucher zu finden sind. Mehr Aber auch zahlreiche Geschäftsleute den keine einzige Erwartung erfüllt. Hier die Kabinen von Autoskooter, Riesen- Stände dieser Art werde es auch in Zu- des ansässigen Einzelhandels spre- ist es einmal anders, und man wird an rad oder Geisterbahn. 140 Fahrgeschäf- kunft nicht geben, betonte die Bürger- chen sich sehr positiv über ihr Jahr- genehm mit mancherlei Schrecksekun te, Freẞbuden und Verkaufsstände meisterin in diesem Zusammenhang, marktsgeschäft aus. »Wichtig ist, daß so den belohnt oder bestraft - wie man es stehen auf dem Platz und den benach- und äußerte sich anerkennend darüber, viele Menschen in die Stadt kommen, sehen will. barten Straßen. Und wieder wurden vie- daß man abgekommen ist vom Einweg- die besuchen nicht nur den Jahrmarkt, le Attraktionen aufgebaut, die sonst nur geschirr und in einigen dieser Buden sondern auch die ortsfesten Kaufhäuser Auch die kleinen Dinge sind gut gelöst. auf den großen Volksfestplätzen der Re- bereits eigene Spülautomaten aufge- und Fachgeschäfte<<. Endlich kommt der Besucher ohne publik zu sehen sind. Warum der Wies- stellt wurden. Die Stadt selbst stellte ihr Die Kraftfahrt nahm eine Woche lang Polizeipräsenz ist sichtbar und gleich Suchprobleme an den Parkplatz, die badener Andreasmarkt eine so große Geschirrmobil bereit, das aber - und starke Verkehrsbeschränkungen auf Gunst bei den großen Schaustellern das war die einzige Kritik, die zu hören Deutschlands findet, erklärte Stadtrat war bei niedrigen Temperaturen ge- Klaus Bensberg: »Der Andreasmarkt ist legentlich streikt. sich. Ein Autofahrer meinte: »Der Jahr- gend. Im Festzelt wird Porzellange zeitig für den friedlichen Gast beruhi markt gehört in Memmingen halt mal schirr verwandt, was die Würste und die dazu<<. (Memminger Zeitung, 20. 10. 1990) am Ende des Jahres das letzte große Gemeinsam müsse man sich bemühen, Volksfest in Deutschland. Deshalb kom- den Markt noch attraktiver zu machen, men auch die attraktiven Fahrgeschäfte noch Stände mit Aktivitäten - wie Glas- in die Stadt.<< Geisterbahn und Pony- bläser zu finden, so die übereinstim- >>Phantastische Reise« bringt bahn haben auf dem Andreasmarkt den mende Meinung der Marktbeschicker angenehme Schrecksekunden letzten Auftritt vor der Winterpause. und Bürgermeisterin Barth. Man weiß KARLSRUHE - Wo lieferten sich CDU- Schon im Jahr 1350 sollen die Wiesba- allerdings, daß es schwer ist, Interes- Stadtrat Hans-Michael Bender und OB- Hähnchen gleich noch viel besser schmecken läßt. Was viele Betroffene früher kritisiert hatten, änderte sich mi dieser Herbsmeß. Es gibt endlich auch eine Toilettenanlage für Behinderte. (Badische Neueste Nachrichten, 5. 11. 1990) Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰