Der Komet 4734 – Seite 11
1994-02-20 · Seite 11 von 40
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4734/20. 2. 1994
lerverband seinen ausdrücklichen Dank aus für die
Gestaltung des Volksfestes: »Sie haben Ihren Nut-
zen davon, sorgen aber gleichzeitig dafür, daß dies
zu unser aller Nutzen ist!<<
neleige
Auch die Vertreter der Kir-
chen ließen es sich nicht
nehmen, in Hamburg den
Dom zu loben auch wenn
dieser nun wahrhaft keine
kirchliche Angelegenheit ist,
sondern eine überaus weltli-
che. Weihbischof Dr. Hans-
Jochen Jaschke meinte al-
lerdings sehr treffend: »Wer
fromm ist, kann auch fröh-
lich sein, wer kräftig betet,
kann auch tüchtig feiern.« Er zitierte den griechi-
schen Philosophen Plato, der gesagt hatte:
»Scherz und Ernst sind Geschwister.<< Soll heißen:
Kinderspiel und Ernst des Lebens gehören zusam-
men, sind aber leider oft schlecht auf die Men-
schen verteilt. Die Schausteller könnten davon
sicher ein Lied singen: »Was für Sie harter Einsatz
und Können bedeuten, ist für andere Spaß und
Spiel. Der katholische Bischof dankte den Schau-
stellern: »Ohne Sie wäre das Leben ärmer!<< Kirche
und Schausteller pflegten gute Nachbarschaften.
Der Hamburger Dom sei »aus Menschen<< ge-
macht, »der muß bleiben auf dem Heiligengeist-
feld«<, rief der Bischof den begeisterten Zuhörern
zu. Er beglückwünschte zum Schluß das Schau-
stellergewerbe zu seinen engagierten Seelsorgern,
Der Komet
11
Kulturgüter, die Freude bringen. »Der Erhalt der Deutschen Schaustellerbundes erfüllt. »Auf Wie-
Feiertagskultur hat vielleicht mehr mit der Produk- dersehen in Leipzig«< verabschiedete sich Dr. Girar-
tivkraft eines Volkes zu tun, als manche kühl kalku- det von seinen Zuhörern, nicht ohne dem DSB-Prä-
lierenden Politiker glauben. Wenn wir Feiertage sidenten schon mal einen Vorgeschmack auf die
verlieren, tut uns das sicher eines Tages leid. Wir kommenden Ereignisse zu hinterlassen: Eine Leip-
lieben ja den Pfingstmontag so sehr!«<, meinte er ziger »Gruse« und einen guten sächsischen Wein.
mit Blick nach Bonn, wo die Diskussion um die Präsident Harry Wollenschläger bedankte sich
Finanzierung des Arbeitgeberanteils zur Pflegever- bei allen Festrednern sehr herzlich für ihr Erschei-
sicherung. . . Oberkirchenrat Dr. Heinrich schloß nen, für die »richtigen Worte«, die sie für die Schau-
seine Ansprache mit einem alten irischen Reisese- steller gefunden hatten, und kündigte im Namen
gen, den wir unseren Lesern nicht vorenthalten des Hamburger Verbandes noch ein zusätzliches
wollen: Möge Dein Weg Dir freundlich entgegen- Highlight an, das den Weg nach Hause versüßte:
kommen. / Gott möge Dich schützend in seiner Die begabte und bekannte Sängerin Friederike
hohlen Hand halten. / Deine Wege mögen Dich Krum trug die bekanntesten Songs aus den Musi-
aufwärts führen. / Freundliches Wetter begleite Dir cals »Cats« und »Phantom der Oper« vor, die seit
Deinen Schritt. / Wind stärke Dir Deinen Rücken. / Jahren in Hamburgs Operettenhäusern laufen, und
Und: Mögest Du längst im Himmel sein, wenn der die die Handels- und Hafenstadt Hamburg auch
Teufel merkt, daß Du fort bist! eib xilduqeteeb noch zur Musical-Metropole machten. ni ble der
Der Stadtrat für Kultur der Stadt Leipzig, Dr. Georg
Girardet, überbrachte die besten Grüße seines
Oberbürgermeisters Dr. Lehmann-Grube, der »gern
Schirmherr des nächsten Delegiertentages 1995
geworden ist.«< Die gelungenen Hamburger Veran-
staltungen seien eine Herausforderung für Leipzig.
Dort hat die berühmte »Kleinmesse«< seit immerhin
60 Jahren einen festen Platz. So hätten die Leipzi-
ger zumindest in der Hinsicht eine Forderung des für Ihr Interesse.
Wir möchten zum Schluß der Berichterstattung
noch einmal allen Beteiligten für ihr Engagement
danken: Den Festrednern, den Ausstellern und
Partnern der Schaustellern, der Hamburg Messe
und Congress GmbH für die gute Zusammenar-
beit, dem Hamburger Verband, der rund um die
Uhr für uns da war, der stets sorgte, daß alles
klappte, allen Gästen und Freunden des Gewerbes
(DSB-Pressedienst)
eee Nachfolgend die Rede von Bundeswirtschaftsminister
Dr. Günter Rexrodt, Hauptredner der großen Abschlußkundgebung
des Deutschen Schaustellerbundes, im Wortlaut. Wie berichtet,
bei denen er sich ausdrücklich für ihren Einsatz be-hatte Dr. Rexrodt die Schausteller als beispielhafte Unternehmer
dankte.
jer
Wie gut nur, daß es die »Interschau« gibt, die uns
den Weg weist den Weg in die Freizeitgesell-
schaft von morgen. Ja, Freizeit ist schon ein hartes
Geschäft - für beide Seiten! Für Sie, die Schau-
steller und für Ihre Familienangehörigen, die Tag
für Tag, Abend für Abend mit Ihrer Arbeit für die
Freude und Entspannung anderer sorgen. Aber im-
mer mehr auch für die Menschen, die nach Zer-
streuung suchen, auf Volksfesten oder im Sport-
verein, die ihre Freizeit angenehm gestalten wollen.
gelobt, die mit Optimismus an ihre Aufgabe gehen, die Probleme als
Sein »Kollege«< Oberkirchen-
Herausforderung annehmen, die nicht klagen, sondern »>anpacken<<.
rat Gerd Heinrich, der stell-
Overtretend für Frau Bischöfin Meine Damen und Herren, Sie sind zu Recht stolz
Jebsen sprach, überbrachte auf die große Tradition und auf den enormen Fort-
den Anwesenden zunächst schritt in Ihrem Gewerbe. Und Sie verstehen bei-
die herzlichsten Segens- des zu verbinden: Tradition und Fortschritt den
wünsche von Frau Jebsen. nostalgischen Reiz der Jahrmärkte vergangener
Die Einladung der Schau- Zeit, mit der High-Tech-Dynamik des 21. Jahrhun-
steller sei ein Ausdruck ei- derts. Ich habe erfahren, Walther von der Vogel-
ner seit Generationen beste- weide und Dr. Eisenbarth begannen ihre Karrieren
henden Freundschaft zwi- im Mittelalter als Schausteller. Sie und ihre weni-
schen Kirche und Schaustel- ger berühmten Kollegen von damals würden wohl
lern. »Die Kirche hat die Feiertage geliefert, Sie ha- erschrecken, wenn sie heute ein Volksfest besuch-
ben etwas daraus gemacht!«<, lobte Herr Heinrichten mit 5fach-Loops und »Space-Wagons«. Und
das Gewerbe. Freude am Evangelium und Freude doch käme ihnen vieles an der Atmosphäre be-
am Leben gehörten zusammen. Feiertage seien kannt vor.imsas
nün
Uneaew nie nous trep nnsb nepüngeviaetalov hellereuse gib rou
eenie
Verkehrte Welt: Schon schlagen die Freizeitfor-
scher Alarm und melden, daß Freizeit für viele in
wirklichen Streß ausgeartet sei, daß die »kostbar-
sten Stunden und Tage des Lebens«< im Laufschritt
nov -ente8 erpientes
DSB erreicht Arbeitserlaubnis für Ausländer jetzt für neun Monate!
Ausländischen Arbeitnehmern im Schaustellergewerbe kann bereits
jetzt eine Arbeitserlaubnis für die Dauer von bis zu neun Monaten im
Jahr erteilt werden. Das teilte das Bundesarbeitsministerium der Bun-
desanstalt für Arbeit in Nürnberg sowie dem Deutschen Schaustellerbund
in Bonn mit.
Damit ist es dem Deutschen Schaustellerbund durch sein Verdienst ge-
lungen, zumindest das Beschäftigungsproblem auf den Plätzen zu lösen.
Die lange und harte Verbandsarbeit des Deutschen Schaustellerbundes,
über die wir minutiös berichteten, schlägt sich in klaren Anweisungen nie-
der. Damit werden auch jene »Schaustellervertreter« Lügen gestraft, die
da meinten, der DSB bringe mit seinem Bemühen um ausländische Sai-
sonkräfte die deutschen Arbeitslosen um einen Job. Das stimmt nachweis-
lich nicht! Wer so redet, erweist vielmehr dem Gewerbe einen Bären-
dienst! Er beweist nicht nur, daß er von der Lage im Schaustellergewerbe
nichts versteht. Er beleidigt all jene, die den Deutschen Schaustellerbund
in seinen Bestrebungen unterstützt haben letztlich die gesamte Bun-
desregierung, die ja die Gesetze ändert!
Dazu sei hier kurz ein Schreiben des Bundesministeriums des Innern
an den Freund des Schaustellergewerbes, den Bundestagsabgeordneten
Michael Jung, zitiert: »Sehr geehrter Herr Abgeordneter, Auch nach
meiner Auffassung ist es dringend geboten, bereits für die anstehende
Saison 1994 dem Schaustellergewerbe die Möglichkeit zu geben, Aus-
länder für die Dauer von neun Monaten zu beschäftigen. Mit dem für
die Änderung der Anwerbestoppausnahmeverordnung zuständigen
Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung sowie der überwie-
genden Mehrheit der Länder ist bereits grundsätzliches Einverneh-
men erzielt worden. . . Gleichwohl habe ich sichergestellt, daß die
vorgesehene Neuregelung bereits vom Beginn der Saison 1994 an
praktiziert werden kann und das Auswärtige Amt sowie die Innenmini-
ster und -senatoren der Länder um entsprechende Handhabung der
bestehenden Vorschriften gebeten.<<
1
Wir raten allen Schaustellern, sich unter Berufung auf den Brief vom
15. 2. 1994-Geschäftszeichen Villa 3-20002/17 (HOSCO595/SABL) -
des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung an den Präsi-
denten der Bundesanstalt für Arbeit Referat la 6-90327 Nürn-
berg, sofort an ihr zuständiges Arbeitsamt zu wenden, und die
Arbeitserlaubnis zu beantragen. In dem Schreiben heißt es wörtlich:
>>Betr.: Änderung des Arbeitserlaubnisrechts
hier: Beschäftigung von ausländischen Arbeitnehmern im Schausteller-
gewerbe
Im Vorgriff auf die vorgesehene Änderung der Arbeitserlaubnis und der
Anwerbestoppausnahme-Verordnung, die in Kürze erfolgen wird, kann
ausländischen Saisonarbeitnehmern für die Beschäftigung im Schaustel-
lergewerbe bereits jetzt eine Arbeitserlaubnis für eine Gesamtdauer von
neun Monaten im Jahr erteilt werden. Dabei gehe ich davon aus, daß die
Regelung der Verlängerung des Beschäftigungszeitraumes von 3 auf
9 Monaten spätestens ab 01. Mai 1994 in Kraft treten wird.
Zur Arbeitserlaubnis verweise ich auf das in Kopie beigefügte Schreiben
des Bundesministeriums des Innern vom 24. 01. 1994.
Im Auftrag, Harrer<<
elabnak edo sme (DSB-Pressedienst)