Der Komet 4734 – Seite 3

1994-02-20 · Seite 3 von 40

Der Komet 4734 – Seite 3 vom 1994-02-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4734.

OCR-Text · Seite 3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

94 Nr. 4734 Postanschrift: Postfach 2261 66930 Pirmasens Telefon 06331/5132-0 Telefax 06331/31480 20. Februar 1994 Der Komet Gegründet 1883 Intersdiee'94 KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Winzeln, Molkenbrunner Straße 10 66954 Pirmasens Schausteller, Show und 23000 Besucher HAMBURG (GKH/red.) - Die Internationale Fach- darstellen, sondern mehr auf persönlichem Interes- messe für Schausteller und Freizeitparks Inter- se oder Zufälligkeiten basieren. Die schönste und schau '94 vom 20. bis 23. Januar 1994 in der repräsentativste Halle war - zumindest für alle Freien und Hansestadt Hamburg stieß bei den nicht fachlichen Messebesucher - Halle 12, die Medien im In- und Ausland auf großes Interesse. sogenannte Aktionshalle. Um Idee und Gestaltung Zu den Hamburger Besuchern und Volksfest- haben sich Manfred Pluschies und Jens Vorlop be- fans die einmal einen Blick hinter die Jahr- sonders verdient gemacht. Dafür gebührt ihnen marktkulissen werfen konnten gesellte sich Dank. Eine der Attraktionen dieser Halle war der eine bunte Mischung von Fachbesuchern aus riesige »sprechende Baum«<, eine wirklich gelunge- aller Welt. Die Aussteller zeigten sich zufrieden. ne und eindrucksvolle Demonstration dieser Bran- Trotz allgemeiner konjunktureller Probleme wa- che. Das besonders schöne Nostalgie-Karussell ren die Vertragsabschlüsse gut. Highlight: Am konnte zur Freude der Kinder benutzt werden. vorletzten Tag wechselte eine ultramoderne Ach- terbahn eines Schweizer Herstellers für 15 Mil- lionen Mark den Besitzer. du, der in der gleichen Halle seinen Zigeunerwa- gen aufgestellt hatte, stellte sich als Wahrsager vor. Er brachte Handlesen, Deutung von Tarot- Karten und Pendeln. Damit versuchte er Vergan- genheit, Gegenwart und Zukunft zu deuten. Dabei verwendete er keine Hilfspersonen, hatte aber zur Freude des Publikums seinen Hund »Lady<< mitge- bracht. Den Abschluß des Programms bildete nochmals Isra Indra, die einen orientalischen Bauchtanz mit drei Python-Schlangen servierte. Auf der Bühne wurden aber auch Podiumsdiskus- sionen und Talk-Runden geboten, wo aktuelle Pro- Die Hamburger Schausteller zeigten aus Anlaß bleme diskutiert und Fragen von Zuschauern des 110jährigen Bestehens ihres Verbandes in ei- beantwortet werden konnten. Der 100. Geburtstag ner Sonderausstellung unter der Überschrift »Tra- des Riesenrades wurde nachträglich durch eine Am 19. Januar standen der Presse als Gesprächs- dition und Fortschritt«< einen geschichtlichen Fotoausstellung von Michael Gackstatter gebüh- partner zur Verfügung: Paul Busse (Geschäftsfüh- Überblick über die Entwicklung des Schausteller- rend gewürdigt. Auf einer Multi-Media-Wand war rer Hamburg Messe und Congress GmbH), Harry gewerbes in den letzten 110 Jahren. Die Stände ein ganz neuer Film über den Hamburger Schau- Nülken (Präsident des Schaustellerverbandes Ham- der Verbände aus Leipzig und Herford fanden viel stellerverband und den »Dom<< zu sehen. burg von 1884 e. V.), Bruno Schmelter (Vizepräsi- Beachtung, ebenfalls der große Stand der Schulbe- Besonders erfreulich war, daß in dieser Halle n dent des DSB), Harry Wollenschläger (Präsident treuung für Schausteller- und Circuskinder, deren fünf schöne, gut klingende Schaustellerorgeln auf- des DSB). Praktisch rund um die Uhr hat die Pres- Internat und die Seelsorge. Über 60 Jahre alte Zug- gestellt waren, die im Wechsel spielten. In den sesprecherin des CCH, Juliane Papendorf, die Me- maschinen fanden das ihnen gebührende Interes- Messehallen und davor konnte man mehr als zehn urdienvertreter vorbildlich betreut und diese per- se. Eine echte Schaubühne gab es auch: »Mister prächtige Konzertorgeln sehen und hören. Das soll fekte Vorbereitung hat Früchte getragen. Auf der Millers Show«. Die Stuhlreihen davor waren immer ganz besonders lobend erwähnt werden, denn sie nicht nur für interessierte Fachleute geöffneten besetzt, wenn eine der mehreren Vorstellungen waren Anziehungspunkte und Lieblinge des Publi- Messe wurden mehr als 23000 Besucher gezählt. ganz nach alter Jahrmarktsart stattfand. Mister Mil- kums. Ein aus diesem Rahmen fallendes mechani- Und das war gut so, weil die Ausstellung auch eine ler höchstpersönlich war der Rekommandeur. sches Instrument, das durch Aussehen und Klang ausgezeichnete Werbung für Volksfeste und Frei- Norbert Susemühl's Arlington Annex Jazzband besonders viele Leute angezogen hat, war Wil- zeitparks war. Perfekt war auch die Organisation machte Musik. Isra Indra & Partner stellten sich in fried's Happy Robot Orchestra. Wilfried Hömme- aller Veranstaltungen, kurz, es wurde vor allem einer Cowboy-Show vor. Isra Indra ist eine der rich hat innerhalb eines Jahres eine alte belgische vom gastgebenden Verband - Maßarbeit geleistet. ganz wenigen Frauen, die als Messerwerferin ar- Tanzorgel zu einem 16-Mann-Orchester umge- In acht Hallen auf fast 30000 m² waren rund beiten. Sie zeigte absolut sicher eine Vielzahl baut. Wie von Geisterhand bewegt sich alles und 280 Aussteller vertreten. Außer den deutschen Aus- schwieriger Würfe (auch mit Publikum). El Fanta- spielt schöne volkstümliche Melodien. Auch die 1 1630 stellern waren dabei: 22 aus den USA, 15 aus den Niederlanden, je zwölf aus Großbritannien und n Italien, sechs aus Frankreich. Erstmals hat sich ein Aussteller 2410 aus Rußland beteiligt. Die Mos- kauer Firma zeigte Teile, Zube- hör und Modelle von Achterbah- nen. Eröffnet wurde die Inter- schau '94 am 20. Januar im CCH. lle Nach der Einlaẞmusik begrüßte Paul Busse die Gäste. Danach folgten Ansprachen von Senator Prof. Dr. Leonard Hajen, Harry Nülken und Konsul Harry Wollen- schläger. Ein Rundgang durch die Messehallen schloß sich an. e Wenn man noch weit vom Mes- seeingang entfernt war, hörte man schon die lockende Musik von zwei Schaustellerorgeln, die vor dem Eingang aufgebaut wa- ren und abwechselnd spielten. Auf alle Aussteller und jede Hal- le detailliert einzugehen, ist un- möglich. Deshalb an dieser Stelle einige persönliche Eindrücke. 3 Sie sollen in keiner Weise ein Werturteil oder eine Bevorzugung Sebej m VIP Rundgang DIETZ Beim offiziellen Eröffnungsrundgang über die Interschau '94 konnten sich die Ehrengäste davon überzeugen, was es an Neuheiten aus dem Bereich der Freizeit- und Vergnügungs- anlagen gibt. In acht Hallen zeigten 280 Aussteller aus Deutschland, dem europäischen Ausland und den USA was zum Schaustellerberuf und -leben dazugehört: Von der Achter- bahn über das Kinderkarussell bis zur Zuckerwattemaschine und vom Wohnmobil mit aus- fahrbaren Seitenteilen bis zum Kran. (Foto: KOMET) Bestückung ist interessant: 86 echte Pfeifen, ein 25töniges Holz- xylophon, eine 7teilige Schlag- zeuggruppe, vier chinesische Tempelglocken, zwei Akkorde- ons, Hammondorgel (7 Register) und zwei weitere Instrumente. In der original aufgebauten »Gift- hütte« konnte man seinen Durst löschen, um sich für den Gang in die anderen Hallen zu stär- ken. Wenn man die untere Ebe- ne der Aktionshalle verließ, hatte der TÜV Bayern-Sachsen aus München mit einer Wasserkunst für einen weiteren Blickfang gesorgt. Ausgestellt wurden Automaten, Lkw-Ladekräne, Stromaggrega- te, Karussellpferde, Boote, Ach- terbahnzüge, Warenspielauto- maten, Hüpfburgen, Überdachun- gen, Schmuck, Grillgeräte, Rei- nigungsgeräte, Alarmanlagen, Zuckerwatte-, Popcorn-, Hot-dog- und Eismaschinen, Fast-food-Sor- timente, Zutaten aller Art, Papp- teller, Einweggeschirr, Plüsch- tiere, Lose, Gutscheine, Trost-

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4691/3