Der Komet 4817 – Seite 17

Nr. 4817/10. 6. 1996 leld teb tus Der Komet 118. Augsburger Osterplärrer Von Peter K. Köhler Wo bitte bleibt angesichts der vielen Schreckens- meldungen aus Gesellschaft und vor allem der Wirtschaft das Positive? Bitte schön, hier: Rundum zufrieden sind die meisten Beschicker des diesjäh- rigen Augsburger Osterplärrers (7. bis 21. April) mit dem Verlauf des größten Volksfestes in Schwaben. Daran ändert auch nichts, daß die Erwartungen freilich nicht zu hoch gesteckt waren, denn schließ- lich spürt es die Branche der Schausteller und Fest-Gastronomen am schnellsten, wenn Sand im Getriebe der Wirtschaft knirscht. Trotz aller Be- fürchtungen, trotz sinkender Einkommen und zu- nehmenden Arbeitslosenzahlen scheint das Be- dürfnis der Bevölkerung, sich beim Volksfest zu amüsieren und die Alltagssorgen zu vergessen, in diesen schwierigen Zeiten eher größer zu sein als in wirtschaftlich besseren Jahren. Wie sonst ist der wachsende Besucherstrom zu erklären, den der Augsburger Wirtschaftsreferent Johannes Hinter- sberger um 20 Prozent höher einschätzte als in >>normalen<< Jahren: Rund 600000 Besucher dürf- ten an den 15 Tagen ab Ostersonntag den Plärrer auf dem Kleinen Exerzierplatz besucht haben. Allerdings ganz ohne Aber geht es nicht und auch diese stolze und zufriedenstellende Bilanz hat ihren Wermutstropfen: Der geschäftliche Erfolg der Veranstaltung blieb eher bescheiden. In der Regel konnten die Umsätze der vergangenen Jah- re gerade eben gehalten werden, Steigerungen waren nicht drin. Dabei hatte der Vorsitzende des Schwäbischen Schaustellerverbandes, Walter Mül- ler, sowohl bei der Pressekonferenz wie auch bei der Interessentenversammlung vor Festbeginn dringend appelliert, die Preise stabil zu halten. Fast alle Betriebe beherzigten dies und so konnte in den Medien der Gedanke sehr gut vermittelt wer- den, daß ein Volksfest ein Fest für alle Schichten der Bevölkerung ist, vor allem auch für Familien mit Kindern. Ein wenig getrübt wird die Bilanz des Marktamtes, das für die Stadt Augsburg als Veran- stalter des Plärrers fungiert. Wie Amtsleiter Wil- helm Kunkel beklagte, seien im Vorfeld der beiden diesjährigen Veranstaltungen die Versuche einiger Firmen besonders massiv gewesen, die Chancen - ― RUND UM DEN MARKT 17 striert werden, nur drei Autos wurden aufgebro- chen. Dabei erwischte ein »Ziviler<< einen der Täter, PIRMASENS. Es gehört schon zum festen Be- der gleich zwei Wagen geknackt hatte, auf frischer standteil des Maimarktes, daß die Schausteller all- Tat. Von einer Widerstandshandlung gleich am er- jährlich Waisenkinder zu einem Rundgang einla- sten Tag abgesehen, mußte die Polizei auch keine den. Verbandsvorsitzender Heinrich Kolb hatte zu- Gewaltdelikte verzeichnen. sammen mit Kolleginnen und Kollegen auch dies- mal wieder den Festplatzbummel organisiert. Nach der Bewirtung im Festzelt stürzten sich die Kinder ins Getümmel und waren überall nicht nur wie auf unserem Bild beim Ballwerfen - eifrig bei der Sache. (red. Foto: KOMET) Zum Erfolg des Plärrers hat mit Sicherheit auch die Auswahl der 87 Geschäfte beigetragen, die für den Plärrer zugelassen wurden. Mit dem >> Roll- over« der Firma Rudi Bausch aus München, dem »>Nightfly<< der Firma Josef Kaiser und der neuen Geisterbahn der Firma Edi Eckl waren gleich drei Geschäfte vertreten, die erst beim letztjährigen Ok- toberfest ihre Premiere hatten. Zusammen mit dem Dreierlooping der Firma Barth und Sohn sowie dem 50-Meter-Riesenrad der Firma Willenborg hat- te das Marktamt allerdings auch eine echte Spit- zenmischung an Attraktionen zugelassen, die das bewährte und bekannte Angebot der vorwiegend kleineren und mittleren Augsburger Schausteller- betriebe erfolgreich ergänzten. Mit Spannung be- obachtet wurde dabei das Experiment, mit dem »Nightfly<< ein Großgeschäft in die ungeliebte und publikumsschwache Mittelstraße zu verlegen. Die- se wurde dadurch deutlich aufgewertet und führte ROSTOCK. Der tägliche Wochenmarkt soll nach zu einer Teilung der Besucherströme: Während dem Willen von Oberbürgermeister Pröber auf den der Plärrer bislang ein typischer »Rechtsläufer- Neuen Markt verlegt werden. Nachdem der Orts- Platz«< war, konnte man diesmal deutlich mehr Be- beirat »Stadtmitte« diesem Vorhaben zugestimmt sucher beobachten, die den Plärrer andersrum er- hat, stehen nur noch einige technische Probleme lebten, also gegen den Strom liefen. Vor allem zur Lösung an. So wurde jetzt ein früheres Lösch- innenliegende Geschäfte haben diese Tendenz po- wasserbecken aus dem Zweiten Weltkrieg, das zu sitiv zu spüren bekommen. Mit Roland Bader hat DDR-Zeiten zur Lagerung von Laugen für den Win- eine neue Ära begonnen. Er trat bei diesem Plärrer terdienst gedient hatte, abgerissen. Das Loch wird erstmals als Platzmeister auf. Da Bader auch privat zugeschüttet und gepflastert dann können sich ein eingefleischter Volksfestfan ist, haben Stadt die Markthändler hier tummeln. Daß es für den und Schausteller sicherlich gleichermaßen einen ambulanten Warenhandel einer Reisegewerbekar- Glücksgriff mit seiner Berufung getan. Die Fäden dazu hat Johann Jünger gezogen, der vor einigen Jahren als Behördenchef vom Markt- zum Perso- nalamt gewechselt war und aus seiner Begeiste- rung für den Plärrer ebenfalls keinen Hehl macht. Traditioneller Bestandteil im Rahmenprogramm des Osterplärrers ist die vom Marktamt veranstalte- te Fachtagung für Marktreferenten und Platzmei- ster, zu der neben vielen schwäbischen Verwaltun- te bedarf, hat sich offenbar noch nicht überall her- umgesprochen. In Warnemünde und auf dem Ro- stocker Bahnhofsvorplatz griff die Polizei an den ersten warmen Maitagen - nicht zum erstenmal — fliegende Eishändler auf, die durchaus nicht die er- forderlichen Genehmigungen hatten. Für sie hat dies unangenehme gewerberechtliche und buẞ- (H.S.) geldrechtliche Folgen. Stadt und des benachbarten Badeortes wollen selbst die Rosinen aus dem Kuchen picken, den die vielen Fremden in dieser Region dem Gastge- werbe backen. In Lütjenburg veranstalteten sie mit für eine Zulassung zu erhöhen. Sowohl auf dem Weg gen auch Vertreter aus Ober- und Niederbayern LÜNEBURG. 20 Geburtstagskinder, die ihren Eh- über die Politik wie mit Klageandrohungen hätten sowie dem angrenzenden Baden-Württemberg ge- rentag am 29. April feiern und nicht älter als 16 einige abgelehnte Bewerber versucht, doch noch kommen waren. An Themen hatte Marktamtsleiter Jahre sind, können sich mit Eltern und Geschwi- eine positive Entscheidung zu erzwingen. Diesem Wilhelm Kunkel so schwierige Probleme ausge- stern an diesem Tag im Wert von 300 Mark auf Aspekt widmete leider auch die »Augsburger Allge- sucht wie die Frage der Ansprüche auf Zulassung dem Frühjahrsmarkt vergnügen. Mit dieser Aktion meine<< einen Teil ihrer Vorberichterstattung. bei Vererbung oder Verkauf eines Geschäftes oder leiteten Schaustellerverband und die Landeszei- Doch damit genug der weniger schönen Dinge. die Frage, inwieweit verwaltungsinterne Richtlinien tung für die Lüneburger Heide die zweite Runde Zum positiven Bild des Plärrers trugen neben gu- für die Zulassung von Schaustellern und Markt- ein. Beim ersten Durchgang hatten sich mehrere ten Witterungsbedingungen lediglich der erste kaufleuten für festgesetzte Veranstaltungen sinn- Ehepaare gemeldet, die sich an einem 29. April Freitag war total verregnet, das mittlere Wochen- voll und notwendig sind. Nach so viel Theorie nutz- das Jawort gegeben hatten . ende deutlich zu kühl - vor allem die Besucher ten die versammelten Verwaltungsfachleute gern des Festes bei, die sich angesichts des aufbre- die Gelegenheit, ein paar Stunden den Plärrer live LÜTJENBURG/HOWACHT. Die Gastronomen der chenden Frühlings in bester, vor allem aber friedli- zu erleben. Doch auch dabei ging es nicht nur ums cher Stimmung zeigten. Selbst das problematische reine Vergnügen. Die Tagung ist traditionell auch Verhältnis von jugendlichen Gruppen aus den ost- Zulassungsbörse, bei der noch die letzten Verträge europäischen Ländern zu einheimischen bereitete für die laufende Saison geschlossen werden. Ein diesmal keine Probleme. Die vom Stadtjugendring weiterer Punkt im Veranstaltungskalender hat vor abgestellten »Streetworker«, die vorbeugend Kon- allem Pater Heinzpeter Schönig und mit ihm den flikte verhindern sollten, brauchten heuer »so sel- Augsburger Weihbischof Rudolf Schmid beson- ten einzugreifen wie noch nie seit wir auf dem Platz ders gefreut: Beim Festgottesdienst am Weißen arbeiten«<, konnten die Sozialarbeiter beim »Plärrer- Sonntag, den die beiden Geistlichen zusammen Presse-Café« zufrieden vermelden. In die gleiche mit zwei weiteren Priestern feierten, war die Fest- Kerbe hieben auch die Polizei - Inspektionsleiter schänke von Charly Held deutlich besser gefüllt als Peter Hammer sprach vom ruhigsten Fest seit vie- in den vergangenen Jahren. len Jahren und das Rote Kreuz, das die Ret- Für ein wenig Aufregung sorgte eine Aktion des tungswache auf dem Kleinen Exerzierplatz betreut. Arbeitsamtes in der zweiten Plärrerwoche, als Wesentlich zu dieser positiven Entwicklung hat überraschend die Papiere von Angestellten der Fir- vermutlich die Taktik der Polizei beigetragen, stän- men auf dem Plärrer kontrolliert wurden, um dig mit mindestens zwei bis drei Doppelstreifen auf Schwarzarbeiter und illegal anwesende Ausländer dem Platz sichtbar präsent zu sein. Unterstützt aufzuspüren. Zumindest in einem gastronomi- wurden die uniformierten Beamten durch Zivilstrei- schen Betrieb wurden die Kontrolleure fündig. Die fen, die ebenfalls laufend unterwegs waren. Der Er- betroffene Frau wurde festgenommen, den Firmen- folg: ein einziger Fahrraddiebstahl mußte regi- inhaber erwartet ein Bußgeld. Liebe Abonnenten, - der Bankeinzug für das 2. Halbjahr 1996 der Fachzeitung »Der Komet« erfolgt - wie ver- einbart Mitte Juni. Veränderungen in den Bankverbindungen bitte stets umgehend dem Verlag mitteilen. Falschbuchungen werden uns von den Geld- instituten mit bis zu 10,- DM in Rechnung gestellt. Diese Kosten zzgl. Bearbeitungsge- bühren müssen wir an die Kunden weiterge- ben. Helfen Sie bitte mit, uns die Mehrarbeit und Ihnen die Mehrkosten zu ersparen. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Abonnementabteilung -