Der Komet 4817 – Seite 8

8 Fliegende Bauten Euronormung muß realistisch sein! DSB-Geschäftsführer Werner Hammerschmidt ver- de Bauten - Der Komet Nr. 4817/10. 6. 1996 Einladung zum 48. Delegiertentag des DSB vom 20. bis 22. Januar 1997 in Münster Werte Kolleginnen und Kollegen, wir freuen uns, werbung und Touristik Münster«. Hier werden vor- Sie zum 48. Delegiertentag des Deutschen Schau- rangig verbilligte 4-Tage-Arrangements der gro Hotels angeboten (siehe Kasten zum stellerbundes e. V. vom 20. bis 22. Januar 1997 in Ben Ausschneiden). Da die Kontingente begrenzt sind, bitten wir um kurzfristige Buchung. Münster einladen zu dürfen. trat den Deutschen Schaustellerbund im »Fliegen- DIN 4112- Spiegelausschuß zu CEN/TC 152<< am 7. Mai im Europapark Rust. Die Teilnehmer waren einhellig der Meinung, die For- derungen insbesondere der Engländer und Nieder- länder zurückzuweisen, die unrealistische Vor- Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in Münster. gaben bei den sogenannten Windlasten für Flie- Ihr Schaustellerverband Münsterland e. V. Der Vorstand gende Bauten verlangen. Die geplanten Anforde- rungen über die zukünftige europäische Norm an Veranstaltungen Geschäftsstelle: Ursula Arning die Windlasten Fliegender Bauten würden zu ex- schäftsstelle - an. erice Paul-Engelhard-Weg 48167 Münster tremen Gewichtszunahmen der reisenden Fahrge- Die Hotelreservierung erfolgt über die »Stadt- Telefon 0251/62738-0, Fax 616218 schäfte führen, und damit zu enormen Kosten- steigerungen und stark eingeschränkter Hand- Die Planung läuft bereits auf vollen Touren. Da- her möchten wir auf zwei wichtige Dinge hinweisen: - Der Schaustellerverband Münsterland e. V. bie- tet Ihnen ein ermäßigtes Komplett-Ticket zu den erhältlich bei unserer Ge- 48. Delegiertentag des DSB 1997 in Münster Bitte reservieren Sie verbindlich vom ( ) 4-Tage-Arrangement (3 Übernachtungen) bis habung. Das kann nicht im Sinne der deutschen ---Bitte ausschneiden und einsenden an: Stadtwerbung und Touristik, 48127 Münster---> Schausteller sein, die ihre DIN-Norm 4112 für be- Zimmerreservierung zum währt halten. Außerdem ist gerade bei großen Fahrgeschäften Zeit Geld. Nur mit einem raschen Auf- und Abbau können Volksfesttermine eingehal- ten werden. Vor dem Hintergrund der Schwierig- keiten des Transports mit der Bahn, die seit der Umwandlung von der Bundesbahn in die Bahn AG kleinere Bahnstationen nicht mehr anfahren will (oder nur zu immensen Tarifen), dürfen den Fahr- geschäftsbetreibern keine zusätzlichen Kostenbe- lastungen durch unrealistische Sicherheitsanfor- derungen aufgebürdet werden. Denn Kostenstei- gerungen können über den Fahrpreis nicht mehr aufgefangen werden, dafür ist das Kirmesgeld der Besucher einfach zu knapp. Volksfest feiern, wo Collesfest ist!Ⓡ Der DSB informiert: (Hotel Dorint oder Hotel Mövenpick oder Parkhotel Schloß Hohenfeld) Anzahl Einzelzimmer ( ) Anzahl Doppelzimmer ( ) oder alternativ: Einzelzimmer- Preise Preisgruppen Zahl der Zimmer I ab 190,- DM || 125,-/190,- DM III IV 70,-/125,- DM bis 70,- DM Doppelzimmer- Preise ab 230,- DM 170,-/230,- DM 120,-/170,- DM bis 120,- DM Zahl der Zimmer Falls die gewünschte Preisgruppe nicht mehr verfügbar ist, bitte Reservierung in Preisgruppe ( ) Bitte Unterschrift nicht vergessen, da sonst eine Reservierung nicht möglich ist. Name, Vorname Straße Tel./Fax PLZ/Ort Datum/Unterschrift Erleichterung für Schausteller in Nordrhein-Westfalen Innenministerium NRW erteilt generelle Zustimmung für Visaerteilung Der DSB hatte Anfang des Jahres 1996 alle Län- derinnenministerien angeschrieben und gebe- ten, zur Beschleunigung der Visaerteilung ihre generelle Zustimmung für diejenigen Ausländer zu erteilen, die von der ZAV von der Beschäfti- gung im Schaustellergewerbe vermittelt werden. Nach Baden-Württemberg hat auch das Land Nordrhein-Westfalen jetzt dem Deutschen Schaustellerbund mit Schreiben vom 28. Mai 1996 mitgeteilt, daß die gewünschte generelle Zustimmung am 15. 5. 1996 gegenüber dem Auswärtigen Amt erteilt und die Ausländerbe- hörden Nordrhein-Westfalens mit Runderlaẞ vom gleichen Tage von dieser Verfahrensweise unterrichtet wurden. Die generelle Zustimmung des Innenmini- sters des Landes Nordrhein-Westfalen gilt nur für Antragsteller, deren zuständiges Ausländeramt im Land Nordrhein-Westfa- len liegt. Zur Erinnerung sei nochmals vermerkt, daß die- se generelle Zustimmung der Länderinnenmini- ster eine erhebliche Zeitersparnis bei der Be- antragung eines Visiums hat. Dadurch entfällt bei der Bearbeitung eines Visumsantrages das zeitaufwendige Einholen der vorherigen Zustim- mung bei der örtlichen Ausländerbehörde in Deutschland. Ohne diese Zustimmung ist aber eine Verlängerung des Visums über drei Monate hinaus nicht möglich. Wir hoffen, daß von den Ländern Baden-Württemberg und Nordrhein- Westfalen eine Signalwirkung ausgeht und die anderen Bundesländer, die bisher ihre generelle Zustimmung verweigert haben, zum Umdenken bereit sind. Der Deutsche Schaustellerbund wird sich auch weiterhin die Freiheit nehmen, in sei- nem Fachorgan die Mitglieder und alle interes- sierten Personen über die aktuellen Entwick- lungen und die Ergebnisse der Verbandsarbeit zu informieren. Im folgenden veröffentlichen wir den Wortlaut des Schreibens (28. 5. 96, Az. IB 2/43.101 AAV) des Innenministeriums Nordrhein- Westfalen an den Deutschen Schaustellerbund. »Betr.: Ausländerrecht; hier: Einreise zum Zwecke der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit im Schaustellergewerbe Sehr geehrte Damen und Herren, für Ihr Schreiben vom 19.01.1996 danke ich Ihnen. Ich bitte um Ihr Verständnis, daß ich vor Beant- wortung Ihrer Anfrage zunächst eine Abstim- mung zwischen Bund und Ländern herbeiführen wollte. Es ist jedoch in der letzten Ausländerre- ferentenbesprechung von Bund und Ländern in Erfurt leider nicht gelungen, eine bundeseinheit- liche Linie festzulegen. Ich habe auch aus den von Ihnen in Ihrem o.g. Schreiben aufgeführten Gründen der Praktikabi- lität und der Effektivität mit Schreiben vom 15.05.1996 gegenüber dem Auswärtigen Amt meine generelle Zustimmung für die Erteilung von Visa an Ausländer, die von der ZAV für die Beschäftigung im Schaustellergewerbe vermit- telt werden, erklärt. Die Ausländerbehörden in Nordrhein-Westfalen habe ich mit Runderlaẞ vom gleichen Tage von dieser Verfahrensweise unterrichtet. Ich freue mich, daß ich Ihrer Bitte damit entspre- chen konnte.<<