Der Komet 4828 – Seite 17
1996-09-30 · Seite 17 von 48
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4828/30. 9. 1996
Kamelrennen
Der Komet
Boxhalle, die um einiges hinter die Frontlinie wie nen Besucher rundum zufriedenzustellen.
17
das in früheren Jahren stets der Fall war - gehört Gute Besucherzahlen bei nahezu idealem
hätte. Auch in diesem Jahr bildeten sich vor dem Crange-Wetter hatten sich bereits an den ersten
Geschäft während der Paraden unliebsame Staus, beiden Veranstaltungen abgezeichnet. Das be-
die sich für das Drumherum negativ auswirkten. tonte Pressesprecherin Jutta Daniel anläßlich
Auch das zweite Schaugeschäft, Reutlingers erst- einer kleinen Pressekonferenz nach dem
mals plazierte >>Show der Illusionen« war zwi- Crange-Gottesdienst. Was sich bereits zu die-
schen Steinmeisters »Riesentheke« auf der einen sem frühen Zeitpunkt abzeichnete, konnte nach
und »Jumping« auf der anderen Seite eingekeilt 10tägiger Veranstaltungsdauer nur noch bestä-
ungünstig plaziert. Hier war es einfach zu laut. Dar- tigt werden. Crange war wirklich ausnehmend
über hinaus mußten sich die Besucher der sehens- gut besucht und stellte den Großteil der Be-
werten Nostalgie-Schau nach Beendigung der schicker mit Umsätzen zufrieden, die unter den
Vorstellung - vor allem in den Abendstunden gegenwärtigen Umständen voll in Ordnung ge-
Fröhliche Gesichter und Sonnenschein beim ersten auch noch einem unangenehmen »Spießrutenlau- hen. Kompliment an Ordnungsamtsleiter Franz
Crange-Bummel.
fen<< quer durch den ganzen Biergarten des einhei-
mischen Beschickers unterziehen, um sich danach
eins, hatte nach dem Gottesdienst allen Grund zur wieder in den Besucherstrom eingliedern zu
Zufriedenheit. Immerhin wird die Meßfeier unterm
Zeltdach seit Jahr und Tag von immens vielen
Gläubigen besucht. Beim anschließenden gemütli-
chen Beisammensein bedauerte Schaustellerseel-
sorger Biehl, daß er bei der Größe des Platzes nicht
alle Beschicker habe persönlich aufsuchen kön-
nen. Er werde jedoch sein Bestes tun, sich nach
und nach bei allen seinen Schäflein vorzustellen.
Ob die Anregung, den Cranger Gottesdienst künf-
tig als »ökumenischen Gottesdienst<< zu feiern, bei
der katholischen Kirche auf fruchtbaren Boden
fällt, darf jedoch bezweifelt werden, denn von ka-
tholischer Seite ist der Sonntag für derartige Ge-
meinsamkeiten nach wie vor tabu.
Für jeden Geschmack etwas . .
Einmal abgesehen von der Doppelbesetzung mit
zwei baugleichen Rundfahrgeschäften »Shake
& Roll« und »Commander« -, die sich lediglich
durch die Dachkonstruktion des hinzugekomme-
nen »Commander« und ihre grundverschiedene
Thematik voneinander unterschieden, ging die Be-
setzungsliste der großen Fahr- und Belustigungs-
geschäfte der 561. Cranger Kirmes in Ordnung.
Das gilt im wesentlichen auch für die Plazierung
der großen Attraktionen vor allem aber der Neu-
heiten, die gut über das insgesamt 82500 qm gro-
Be Gelände am Rhein-Herne-Kanal verteilt waren.
Aus der Masse der Reihengeschäfte, von denen
viele - ohne zwingenden Grund umgesetzt
worden waren, ragte diesmal allerdings eine Spe-
zies in nie dagewesener Vielzahl hervor: optisch
zugegeben außerordentlich attraktive Maiskolben
an allen Ecken und Kanten! Beachtlich auch die
Vielzahl der Ausschankbetriebe mit zum Teil sehr
schönen, zum Verweilen geradezu einladenden
Biergärten, wie man dies seit Jahren von Crange
gewohnt ist.
Ansprechender Parcours
Alles in allem hatten Gerd Delistat und Sabine Ma-
rek mit großer Sach- und Fachkenntnis einen star-
ken Vergnügungsparcours aufgebaut, aus dem die
Neuheiten naturgemäß besonders hervorragten.
Der bereits 1995 als große Sensation angekündigte
Aussichtsturm »>Top of the World«< von Finnendahl
schraubte sich unweit von der Stelle, wo vor Jah-
ren mehrfach das Hochgeschäft »Condor« stand, in
die Höhe und wurde über die gesamte 10-Tage-
Distanz erfreulich gut angenommen. Eine be-
sonders gute Figur machte bei seinem Crange-
Debüt Kaisers »Night Fly« auf dem Kopfplatz am
Ende der Querverbindung zwischen Dorstener
Straße und Hauptplatz. Ähnlich gut plaziert präsen-
tierte sich die dritte Fahrgeschäftsneuheit »>Jum-
ping« von Kinzler auf einem der lukrativen Eck-
plätze Cranges. Zwar nicht mehr ganz neu, aber
aus Sicht vieler Besucher dennoch eine Neuheit,
war Bruchs »Eurostar«, der in diesem Jahr erstmals
die volle Crange-Distanz ging und das hochbahn-
freudige Publikum geradezu magnetisierte.
Stabuff und Schau ungünstig plaziert
Nicht optimal war wiederum die Plazierung der
können.
und sein Crange-Team, allen voran Gerd Deli-
stat und Sabine Marek, die nicht nur das Glück
der Tüchtigen auf ihrer Seite hatten, sondern
nach dem teilweise unliebsamen Vorgeplänkel
Ansonsten gab es in Crange auf 5 km Front wie- auch noch verstanden, Ruhe in die Veranstal-
der viele optisch und technisch interessante Kom- tung zu bringen. Wie hatte das Hansch doch
binationen von Schaustellergeschäften aller Art gleich während der Eröffnung ausgedrückt:
und eine riesige Palette leiblicher Genüsse, wie sie »Die Cranger Kirmes ist ein generationsüber-
in ihrer Vielzahl unübertroffen sein dürften. Immer- greifendes Gute-Laune-Fest!< Da kann man
hin taten rund 500 Beschicker ihr Möglichstes, um nur hinzufügen: ». . . und das soll sie auch blei-
die seitens der Veranstalter geschätzten 4 Millio- ben!<<
(Fotos, 4: Schulz)
St. Lorenz-Markt
mit durchwachsenem Ergebnis
TRAVEMÜNDE. Seit rund zwei Jahrzehnten steht igsten Imbiß- und Getränkeangeboten um die Auf-
der Termin des »St. Lorenz-Marktes« unverrückbar merksamkeit des Publikums bemühen. Nicht nur,
im Kalender der Märkte und Stadtfeste des holstei- daß ihre Preise naturgemäß unter denen der
nischen Raumes. Veranstaltet wird dieser Markt Schausteller liegen können, auch untereinander
seit jeher vom örtlichen Sportverein TSV Trave- machen die einzelnen Sparten noch mit unter-
münde - nicht so sehr aus der Sorge darum, daß schiedlichen Preisideen Konkurrenz.
Bürgern und Gästen Abwechslung geboten wird, Vorbildlich sind auf diesem Fest die Veranstalter
als aus der die eigenen Finanzen. Dementspre- darum bemüht, daß die Jüngsten zu ihrem Recht
chend hoch sind die Standgelder, und einmal mehr kommen. Neben einem Kindergarten mit vielfälti-
klagten Marktbeschicker dem Berichterstatter dar- gen Spielideen war das Puppentheater »Buntes
über, daß die Grenzen des Erträglichen ausgereizt Büchertheater« aus Lübeck engagiert worden, das
werden. Viele Jahre war ein emeritierter Pastor stündlich mit immer abwechselndem Programm
Marktmeister, und nach dem von ihm einst entwor- Vorstellungen gab. Neben zahlreichen Schaustel-
fenen Schema bauen seine Nachfolger bis heute
auf. Wer hinzu kommt, wird irgendwo dazwischen
gesteckt. Das führt dazu, daß ein Kinderfahrge-
schäft, das seit dem Vorjahr diesen Markt be-
schickt, in der äußersten Ecke des Marktplatzes
aufbauen darf, wo es kaum beachtet wird. Wie die
Besitzerin erzählte, hat sie dennoch im Vorjahr
noch gute Geschäfte gemacht, weil der Lauf sehr
stark war.
Doch die Zeiten, daß sich die Menschen in dich-
ten Trauben über die Spielfläche - Tor-, Kirch-
straße, Markt, die Flächen rund um die St. Lorenz-
kirche und Nomen est omen Jahrmarktstraße
lern aus der Region, die vor allem im Getränke-
und Imbißbereich aktiv waren, hatten sich Markt-
händler aus ganz Deutschland eingefunden.
Die Veranstalter hatten sich um ein attraktives
Rahmenprogramm mit viel Musik bemüht. Aber
nicht nur die Musik in herkömmlicher Form - un-
gewöhnlich und entsprechend beachtet ein Treffen
von Drehorgelspielern. Vom St. Lorenz-Markt nicht
wegzudenken ist der »Klönsnack untern Appel-
boom in Preesters Garten«. Der frühere Küster an
St. Lorenz, inzwischen fast 80 Jahre alt, erzählt Er-
innerungen an alte Tage, Erinnerungen, die auch
schon literarisch verwertet worden sind. Auch in
schwierigen Zeiten: Der St. Lorenz-Markt in Trave-
münde ist eine bemerkenswerte Facette im bunten
Kranz der Volksfeste und Märkte des norddeut-
schen Raumes.
sind längst Vergangenheit. Entsprechend sind
die Umsätze rückläufig, und es ist sicherlich kein
unbedenkliches Zeichen, wenn auf diesem Volks-
fest erstmals in dieser Saison und einmalig für die
Region die Bierpreise gesunken waren. Nicht un- Den Nachklapp zum Fest besorgte diesmal die
problematisch ist auch, daß neben den verschiede- Polizei. Empört registrierte sie, daß die Schlußzei-
nen kommerziellen Anbietern die einzelnen Abtei- ten an beiden Tagen nicht eingehalten worden sei-
lungen des ausrichtenden Sportvereins an dem en. Ausgerechnet die Stände der Fachabteilungen
Geschäft teilhaben wollen und sich mit den vielfäl- des ausrichtenden TSV seien mit schlechtem Bei-
Wichertheater
spiel vorangegangen. Dies lasse Zweifel aufkom-
men, ob der TSV noch die erforderliche Zuverläs-
sigkeit im Sinne des Gaststättengesetzes besitze.
Das Ordnungsamt wurde von der Polizei aufgefor-
dert, empfindliche Bußgelder zu verhängen. Markt-
meister Wilhelm Pamperin will in Zukunft nach-
haltig durchgreifen. Wer die Auflagen über die
Schlußzeit miẞachte, werde im nächsten Jahr nicht
mehr zugelassen.
(H.S.)
»Eine Gesellschaft ohne Solidarität
ist eine Leichenhalle.<<
Norbert Blüm, Bundesarbeitsminister