Der Komet 4869 – Seite 24
1997-11-20 · Seite 24 von 32
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
24
Max
Firschke
Laforte
Der Komet
Wir nehmen Abschied von meinem
Mann, Vater, Schwiegervater, Bruder
und Onkel.
Als Circuskind bist Du am 31. 12. 1916
geboren und als Schaustellermann
bist Du im Kreise Deiner Familie
am 21. 10. 1997 gestorben.
Die Trauerfeier fand am 24. 10. 1997
im Kreise der Familie in Karben
statt.
Danke an alle für das letzte Geleit.
Im Namen der Familie
Gertrude und Oskar Firschke
04239
Nr. 4869/20. 11. 1997
Nach kurzer schwerer Krankheit
verstarb, für uns alle unfaẞbar und
unerwartet, unsere liebe Mutter, Oma
und Schwiegermutter,
Anni Kühn
geb. Voẞ
geb. 21. Feb. 1925 gest. 9. Okt. 1997
Wir wollen nicht trauern, daß wir sie verloren haben,
sondern dankbar sein, daß wir sie gehabt haben.
Für die vielen Beweise der Liebe und Anteilnahme durch
Wort, Schrift und Blumen beim Heimgang unserer lieben
Mutter möchten wir herzlichen Dank sagen.
In tiefer Trauer
Erich und Karola
Angelique, Tanja, Nancy
Marianne und David
ben und alle Angehörigen
Die Geschäfte werden im Sinne unserer Mutter weitergeführt.
04271
Die Mutter war's, was braucht's der Worte mehr.
Nach einem arbeitsreichen Leben voller Liebe und Güte ist unsere
Mutti, Schwiegermutti, Omi, Uromi, Ururomi, Schwester,
Schwägerin und Tante
Herzlichen Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch
Am 18. November wurdest Du
mein lieber Mann, unser Vater und Opa
Wally Berger Alois Edinger
geb. Lechner 313
geb. 20. 7. 1915 gest. 28. 10. 1997
friedlich eingeschlafen.
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen.
Deine Kinder
Uschi, Siddy, Gisela, Richard und Bettina
mit Familien
Die Beerdigung fand am 6. 11. 1997 in Ohrdruf statt.
DANKSAGUNG
Auf diesem Wege möchten wir uns für die erwiesene Anteilnahme
durch Blumenschmuck, Geldspenden, geschriebene Worte und stil-
len Händedruck herzlich bedanken. Besonderen Dank an Herrn
Pfarrer Meyer und Carlo Weisheit.
In stiller Trauer nahmen wir Abschied von meinem
lieben Gatten, unserem Vater, Schwiegervater, Groß-
vater, Urgroßvater, Schwager und Onkel
Bruno Stey-Zanolla
1917-1997
Dein Leben war Liebe und Fürsorge für die Familie.
Deine Tapferkeit und Dein Lebenswille waren Zeugnis
einer wahren Lieben.
Wir danken Dir von ganzem Herzen.
Trudi Stey-Zanolla
SUCHE
04260
2-Säulen-Autoskooter
Mack, Reverchon, nur große Maße.
Offerten unter Nr. 03863 an den KOMET.
Verkaufe günstig:
6-m-Kassenwagen, 25 km/h, VB 5 000,- DM
8-m- und 10-m-Stork-Chaisenwagen mit
Hebebühne, 25 km/h. VB je 9 000,- DM
Telefon (0 52 07) 34 80
VERKAUFE
04143
tod TOP-IMBISS
Heinz und Teresa Stey-Santschi mit Familien
Helen und Hans Rodel-Stey mit Heini
und Anverwandte
Die Abdankung fand am Mittwoch, 12. November,
im Krematorium Nordheim statt.
8064 Zürich, Werdhölzli-Bändlistrasse 100, 3. 11. 1997
04287
mit Ausschank und Sitzmöglichkeit.
Lkw MAN mit Kran.
Zuschriften unter Nr. 04221 an den KOMET.
Zu verkaufen
Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch
smams
65 Jahre
fet jung
und hast immer noch sehr viel Schwung.
Gesundheit, Glück und noch ein langes Leben,
opsihodrum lassen wir Dich »hochleben«.
ndo Dies wünschen Dir von ganzem Herzen
Deine Frau Karin
-aluexeu-les-
netusom
Deine Töchter Michaela und Anita
Deine Schwiegersöhne Heinz und Peter
Da sowie Deine Enkelkinder
Mona, Ariane, Nadine und Melanie
a b c
US-Show-Truck
Fabrikat Freightliner, Bj. 1985, komplett
erneuert mit allen Extras und sehr vie-
len Chromteilen. Lackierung blau me-
tallic mit Silbereffekt-Splitter. Bestens
geeignet als Promotionfahrzeug. Mit
deutscher TÜV-Zulassung. Preis VS.
Telefon (052 07) 92 77 60
Telefax (05207) 92 7761
04203
Puppentheater
04273
Reisende Puppenbühne
spielt zu jedem Anlaß!
Telefon 0228/373078
Verkaufe
RÖDER-Alu-Zelt-Gerüst Geschäftswagen
20 x 40 m, Bj. '92, Preis Verhandlungssache.
Telefon (05245) 5128
04094
L 10m, z. Zt. Pfeilwerfen, VB 6 000 DM.
04275
Telefon 0171-8286685
dast bon alido M
04256
STORK-VERLOSUNG
ZU VERKAUFEN
Göhlert-Bemalung, mod. Aufmachung.
Offerten unter Nr. 04227 an den KOMET.
Verkaufe DIETZ-
Herzlichen Glückwunsch Herzlichen Glückwunsch Herzlichen
KINDERKARUSSELL
12 x 10 m, große Mitte,
goldeloxiertes Podium, feste Markise,
Kort-Musikanlage, guter Zustand.
Zuschriften unter Nr. 04199 an den KOMET
Handwerklich, aus Holz geschreinerte
Weihnachtskrippen
u. a. im bayerischen Bauernhausstil
- geeignet für Weihnachtsmärkte oder
Weihnachtsdekoration zu verkaufen.
Telefon (06232) 343 04
04204