Der Komet 4869 – Seite 8
1997-11-20 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Euskirchen: Innenstadtkirmes muß bleiben
Warum soll der Commander der Eiche weichen?
Einen flammenden Appell, ein Plädoyer für die In-
nenstadtkirmes als solche richtete Vizepräsident
Bruno Schmelter in Euskirchen an Vertreter der
Stadt und Bundes- wie Kommunalpolitiker. In Anwe-
senheit von Michael Jung MdB, Dr. Wolf Bauer MdB,
Stadtdirektor Hans-Alex Többens, 1. Beigeordneter
Dr. Christian Kareis sowie den Marktmeistern Mathi-
as Jordans und Ulrich Glässner begrüßte er die An-
strengungen der Stadt, die beliebte Innenstadtkir-
mes am angestammten Platz zu halten. Bruno
Schmelter lobte die Struktur dieser bezaubernden
Innenstadtkirmes, die sich durch Straßen und über
drei Plätze erstreckt, wo der Besucher mit wachsen-
der Spannung und Neugier die sich steigernden At-
traktionen findet. Alt und jung, arm und reich, kön-
nen sich dort ohne Grenzen vergnügen.BU
Nr. 4869/20. 11. 1997
belleWer könnte dieser
neonu
me freundlichen Einladung
widerstehen?
gegen Bäume. Aber sie kämpfen für die Euskir-r
chener Bürgerinteressen. Und für ihre Existenz.
Volksfeste und Grün sind ein Miteinander, kein Der Jahrmarkt in Osnabrück
Gegeneinander.
Im übrigen tut es manchmal weh, zu sehen, wie
die Natur zum Spielball der Politik gemacht wird. Da-
für sind uns Bäume viel zu schade!
Ein weiteres Anliegen, das den Schaustellern
dringend am Herzen liegt, sind - nicht nur in Euskir-
chen - Standgebühren für jede Art von Schausteller-
fahrzeugen. Bruno Schmelter warb auch hier um
Verständnis für die Branche: Die Schausteller sind
IM
so prjutab us, filleds first
obtimsb bu esnewbleD
Von links:
abne Kommt Leute kommt zum Jahrmarkt,
denn da gibt es viel zu sehen.
10 Tage lang ein froher Klang.
Am Freitag geht es rund, mit Faẞanstich in
froher Rund.
wsdheuere
Das erste Bier durch die Kehle rinnt,
3 Böllerschüsse - und der Jahrmarkt beginnt.
Für Kinder der Luftballonwettbewerb,
wer hat das Glück und bekommt die
Antwortkarte zurück?
Jetzt aber los, hinein in das Vergnügen,
neb tim was machen wir zuerst?
Gehen wir in das Riesenrad oder in den
Ikarus, oder lieber ganz zum Schluß?
langit ab nini Es gibt ja so viel zu erleben, vielleicht im
Dr. Wolf Bauer MdB,
Verbandsvorsitzender
Peter Barth,
Michael Jung MdB,
DSB-Vizepräsident
Bruno Schmelter.
(Foto: Görgen)
mit einem ganzen Strauß von Kosten gebeutelt, von
denen viele in Politik und Verwaltung kaum bekannt
sind zumindest in der Anhäufung. Deshalb, so
meinte Schmelter, macht der DSB den Städten klar,
Ausgerechnet das Herzstück dieser Veranstal- daß ein kleiner Betrag für die Stadtkasse ein sehr
tung, das zugleich Überleitung von einem fröhlichen großer Betrag für einen kleinen Schaustellerbe-
Treiben ins nächste ist, sollte Bäumen zum Opfer fal- trieb sein kann. In Euskirchen nahm man - in
len. Der DSB fragte: Warum sollen Octopussy und freundlicher Atmosphäre - die Appelle des DSB mit
Commander der Eiche weichen? Experten wissen: nach Hause. Wir hoffen, auch andernorts so offene
Wenn ein Volksfest kein großes Fahrgeschäft mehr Ohren für das Schaustellergewerbe vorzufinden,
bieten kann, verliert es seine wichtige Magnetfunkti- wie dies in Euskirchen bei der Eröffnung des Simon--
on. Bruno Schmelter machte in Euskirchen beim Juda-Marktes der Fall war, und bedanken uns an die-
Stadtgespräch klar: Schausteller kämpfen nicht ser Stelle noch einmal bei allen Beteiligten.
DSB Schaustellerinteressen pur
Mead
Flamenco schweben?
Es lockt die Vielfalt der Attraktionen, Magic.
mBreak Dance, Hit In und die Disko-Bahn
Jusziehen viele magisch an.
Looping im Top-Spin oder Shaker,
oder Jahrmarkt hält was er verspricht,
er erfüllt den Traum vom Fliegen.
Drum freut euch und kommt alle,
in den Schinkel an die Halle.
An jedem Freitag dann, das dürft ihr nicht
versäumen, ein Riesenfeuerwerk, da könnt ihr
lange noch von träumen.
Natürlich sollt ihr nicht vergessen, von dem
großen Angebot reichlich auch was zu essen.
Der Jahrmarkt hat für jeden was, in der
Geisterbahn bekommt man den Gruselspaß.
Auch Autofahren ohne Führerschein,
sogar noch nach ein paar Bieren, kann man
auf dem Jahrmarkt ganz ungeniert probieren.
Und habt ihr an der Verlosung Glück,
vielleicht Geschick beim Ringewerfen, dann
tragt ihr Stolz den Gewinn umher, und denkt
Jahrmarkt ist schön, was will man noch mehr.
Die Kinderaugen strahlen hell,
heut geht es in das Karussell.
Für jedes Alter gibt es was zu erleben,
man kann sich drehen, tanzen schweben.
Der Jahrmarkt ist die Zauberwelt, sie soll
Euch alle locken, drum kommt alle her,
macht Euch auf die Socken.
Ein wahres Gedicht, eingesandt vom
Schaustellerverband Weser-Ems, Sitz Osnabrück
ob tim jolleta 10de
Werden Sie Mitglied im
Deutschen Schaustellerbund
Einigkeit macht stark!
is elle