Der Komet 4872 – Seite 19
1997-12-20 · Seite 19 von 40
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4872/20. 12. 1997
Der Komet
513 Jahre Hochheimer Markt
Kaiser Friedrich III. verlieh Hochheim vor 513 Jahren Hilfsbereitschaft. Am Freitag fand ein ökumenischer
das Marktrecht, und so heißt es seither für jung und Marktgottesdienst statt, durchgeführt von zwei
alt am ersten November-Wochenende nach Aller- Hochheimer Geistlichen.
seelen: »Auf geht's zum Hochheimer Markt!<< Auch
in diesem Jahr, vom 7. bis 11.11., war der Markt eine
gute Adresse für Schausteller und Marktkaufleute
am Ende der Saison.
19
hier mitziehen. In der knapp bemessenen Freizeit
entspannt man sich gerne bei der Gartenarbeit,
wenn man nicht auf anderen Festplätzen unterwegs
ist, um sich zu informieren, nach Neuheiten Aus-
schau zu halten und das Gespräch und den Mei-
Zum Auftakt gab es am Freitag um 16.00 Uhr ei- nungsaustausch mit den Kollegen sucht. Dies ge-
ne Markteröffnungsfeier, mit einem Weinfaẞanstich schieht auch auf dem Marktmeistertreffen, das seit
durch die Hochheimer Weinkönigin Meike I. assi- der Amtsübernahme von Dekoj im Jahre 1986 zum
stiert vom Bürgermeister Harald Schindler, während festen Bestandteil des Hochheimer Marktes gewor-
Der Hochheimer Markt ist Jahrmarkt und Volks- der Markt bereits um 15.00 Uhr seinen Lauf nahm. den ist. In diesem Jahr nahmen über 30 Marktmei-
fest zugleich und eine Institution in der Rhein/Main Weitere Programmpunkte sind: Zwei festliche Wein- sterinnen und Marktmeister aus der gesamten Regi-
Region. Zum Markt hatten sich ca. 1700 Händler, proben in der Stadtsporthalle, bei denen über 1000 on und darüber hinaus teil, wie z. B. aus Kaiserslau-
Schausteller und Marktkaufleute beworben. Mit Weinfreunde die Vielfalt und Qualität der Hochhei- tern, Pirmasens, Erbach, Wiesbaden, Mainz, Frank-
über 700 Zulassungen gehört der Hochheimer mer Weine verkosten können; Samstag die Bezirks- furt, Bad Kreuznach und Speyer. Die Schausteller
Markt mit zu den größten Veranstaltungen in pferdeschau mit Prämierung; Sonntag die Bezirks- und Marktkaufleute sind besonders dankbar, daß sie
Deutschland, auf dem speziell für Marktzwecke her-
gerichteten, ca. 75.000 qm großen, innerstädtischen
Gelände. Dieses teilten sich 410 Krammarktstände,
60 Schaustellerbetriebe mit Fahr- und Belustigungs-
betrieben, 70 Imbißstände mit einem reichhaltigen
kulinarischen Angebot und 60 Wein-, Sekt-, Bier-
und sonstige Getränkestände. Hochheim ist mit rd.
200 Hektar Anbaufläche eine der größten Weinbau-
gemeinden des Rheingaues. Und so steht neben
dem Markthandel, natürlich der Wein im Mittelpunkt
des Marktgeschehens. 80 Händler präsentierten
das Know-how an landwirtschaftlichen und wein-
bautechnischen Maschinen und Geräten sowie Gar-
tenhäuser und Gartenmöbel im Ausstellungsfreige-
lände. Im großen Ausstellungszelt wurden von 33
Händlern spezielle Artikel für Gesundheit und Fit-
neẞ, Haushalt, Werkstatt und Hobby sowie Pelze
und Schmuck zum Verkauf angeboten. Dazu gesell-
ten sich am Marktmontag ab 7.00 Uhr morgens noch
ca. 30 Händler mit Pferden, Ponys, Ziegen, Schafen,
Schweinen, Hasen und Federvieh auf dem beliebten
Viehmarkt.
treter Dieter Beulich beim Marktmeistertreffen.
werk statt.
bei Dekoj und Beulich immer ein offenes Ohr für ihre
Probleme finden. Das Marktbüro ist 14 Tage vor
Marktbeginn geöffnet, drei Imbiẞbetriebe seit dem
ersten Aufbautag, quasi als Schaustellerkantine.
Darüber hinaus sind die beiden Marktmeister auch
für das Programm und größtenteils für die Pressear-
beit zuständig. An eine Privatisierung der Veranstal-
tung wird in Hochheim nicht gedacht, wohl aber an
eine >>mäßige<< Gebührenangleichung. Auch die
Müllentsorgung ist in Hochheim gut geregelt. Es
wird getrennt gesammelt und durch einen Mitarbei-
ter der Stadt beaufsichtigt. Zum Markt sind zahlrei-
che Straßensperrungen, Umleitungen und Einbahn-
straßenregelungen nötig. Es stehen mehrere P+R-
Parkplätze zur Verfügung, von diesen verkehren
Pendelbusse zum Marktgelände. Allein die soge-
nannten Straßenverkehrsmaßnahmen, einschließ-
lich der Busfahrpläne, nehmen 19 Seiten in der offi-
ziellen Presseerklärung in Anspruch.
Der Aufbau. Die um das Festgelände liegenden
Straßen sind während des Marktes fest in der Hand
der Marktkaufleute, aufgelockert durch Getränke-
und Imbißbetriebe. Hier herrscht bereits in den frü-
Die Werbung erfolgte mit dem bekannten Plakat,
das Wochen vorher, in einem Radius von ca. 100 km Hochheims Marktmeister Kurt Dekoj und sein Stellver- hen Morgenstunden das typische Marktflair und die
verteilt wurde. Des weiteren gibt es immer montags
vor Marktbeginn eine umfangreiche Pressekonfe- rinderschau mit Prämierung; Tierbeurteilungswett-
renz mit zahlreichen Journalisten. Beste Werbung bewerb für die Landjugend und der Marktfrühschop-
für den Markt - zudem kostenlos-war am Samstag pen mit Bierfaßanstich; Montag der Viehmarkt und
vor Marktbeginn, eine Veranstaltung im 2.500 Perso- nachmittags das Marktmeistertreffen im Festzelt;
nen fassenden Festzelt. Organisiert und gesponsert Dienstag der Seniorennachmittag im Festzelt und
vom Festwirt Edmund Hausmann, der Taunusspar- der Familiennachmittag mit ermäßigten Preisen.
kasse und den Handballern der SG Wallau/Massen- Zum Abschluß findet dienstags abends ein Feuer-
heim, fand eine Schlagerbörse der 70er Jahre statt.
Geworben wird auch mit dem Marktkatalog, der auf Menschen machen Märkte. Der Aufbau und die
dem Marktgelände an mehreren Stellen ausliegt, Auswahl der Beschicker lagen in den bewährten
und auch zur Information der Beschicker dient. Händen von Marktmeister Kurt Dekoj und seinem
Vor Marktbeginn findet donnerstags abends die Stellvertreter Dieter Beulich. Der 50jährige Dipiom-
Beschickerversammlung statt, die in Verbindung mit Verwaltungswirt und sein 38jähriger Vertreter sind
der Einladung der Marktanwohner durchgeführt mit großer Sachkompetenz und persönlichem Enga-
wird. Dabei sorgt die Stadt für die Bewirtung der Gä- gement dabei, wenn es praktisch das ganze Jahr
ste, für den musikalischen Rahmen sorgte Franz Tra- über gilt, den Markt vorzubereiten. Sie sind bei
ber. Dies trägt zum besseren gegenseitigen Ver- Marktkaufleuten und Schaustellern gleichermaßen
ständnis bei. Die Anwohner sind mit Geduld dabei, beliebt und als Ansprechpartner gefragt. Dabei gel-
wenn sie - nicht nur die fünf Tage -, voll ins Markge- ten sie als äußerst korrekt und hilfsbereit. Während
schehen einbezogen sind. Es werden Zimmer ver- der Marktage ist an eine geregelte 40-Stunden-Wo-
mietet, Hofeinfahrten werden zur Stellfläche für che nicht zu denken. Das geht natürlich nur mit einer
Schaustellerfahrzeuge, man zeigt gegenseitige gehörigen Portion Idealismus, auch die Familie muß
Während in den
Marktgassen schon reges
Treiben herrschte, füllte
sich der Vergnügungspark
erst nachmittags.
Gassen füllen sich rasch mit Besuchern, wenn die
kräftigen Stimmen der »Rappoverkäufer« in die
Menge hallen. Bei über 400 Händlern gibt es prak-
tisch nichts, was es nicht gibt, und so manch einer,
der eigentlich nur mal schauen wollte, geht am Ende
mit gefüllter Einkaufstasche nach Hause. Einge-
rahmt von den Marktstraßen liegt in deren Mitte das
langgezogene Marktgelände, beginnend mit dem
vorderen Vergnügungsbereich. Hier hatten gebaut:
Das Fahrgeschäft »Magic 2«, flankiert von »>Frisbee<<
und der Neuheit »Transformer«<, die Belustigungsan-
lage >>Kings Circus«<, der »>Wellenflug« und der Auto-
skooter. Die Sparte Schau war mit der »Revue der Illu-
sionen«< vertreten. Zwischen dem Schaugeschäft und
dem Festzelt, in dem ein umfangreiches Programm
geboten wurde, begann die sogenannte >>Kinderstra-
Be«. Hier hatten neben der Schiffschaukel »>Crazy
Carpet«<, Kindersportkarussell, Pony-Reitbahn, >>Lu-
stige Seewelt«<, Märchenkarussell gebaut. Die Firma
Dieter Ernst präsentierte ein nagelneues >>Spring-
pferdekarussell<< aus italienischer Produktion. Da-
nach folgte das Ausstellungsfreigelände, mit 80 Aus-
stellern und Händler landwirtschaftlicher und wein-
bautechnischer Maschinen und Geräte und an-
schließend die »Freẞgasse<< mit Imbiẞbetrieben und
Wein- und Sektständen. Dazu gehören auch viele
Stände Hochheimer Vereine, die alle ihr Stammpu-
blikum haben. Besonders zu erwähnen wäre hier
das »Irish Pub«, das mittlerweile einen Vergleich mit
schaustellertypischen Geschäften nicht zu scheuen
braucht. Dahinter folgten der »Dippemarkt« und das
Ausstellungszelt, in dem weitere 33 Händler ihre
Produkte feilboten. Nach weiteren Händlerreihen
bildete das 55 m hohe Europa-Riesenrad den hinte-
ren Abschluß. Davor nochmals ein Kindersportka-
russell und das Rundfahrgeschäft »Taiga Jet«. Auf
dem seit dem Abriß der Stadthalle freigewordenen
Gelände fand man den »Break Dancer«, die Kinder/
Familienachterbahn »Die Wilde Maus«<, hinter der
sich der im Umbau befindliche »Holzfäller Trip<< ver-
birgt. Daneben war die Sparte Belustigung mit »Das