Der Komet 4872 – Seite 23

Nr. 4872/20. 12. 1997 »Die Zehn Gebote Gottes sind deshalb so klar verständlich, weil sie ohne Mitwirkung einer Sachverständigenkommission ben zustande gekommen sind.<< Charles de Gaulle Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge sowie ARGE der Internationalen Circus- und Schaustellerseelsorger Leiter: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C. Peutinger Straße 5 86152 Augsburg Telefon 0821/3166-457 Fax 3166-475 Fu-Nr. 0172-8902628 Germeinde CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland In Zusammenarbeit mit: Evang. Kirche in Hessen und Nassau Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern Pfarrerin Christine Beutler-Lotz Tulpenstr. 19 55276 Dienheim Telefon/Fax (06133) 2571 Liebe reisende Gemeinde, hier die Gewinnerinnen und Gewinner der beiden alljährlichen Preisrätsel für Schaustellerkinder. Bei den 3- bis 6jährigen be- legten in diesem Jahr Christian, Marc und Carina Ries aus Steinbach die Plätze 1-3. Bei den 7- bis 10jährigen: 1 Preis (Adventskalender) Sascha Te- schauer aus Frankfurt, 2. Preis (Adventskalender) Mandy Roie aus Neuenhaẞlau, 3. Preis (Adventska- lender) Patrick Hausmann aus Mörfelden-Walldorf. Ihre Christine Beutler-Lotz IN MEMORIAM Ulrich Rust Mit Betroffenheit haben wir vom Ableben unseres Mitgliedes Ulrich Rust erfahren. Ulrich Rust hat als Botschafter der europäischen Schausteller dem Präsidium der ESU und dem Deutschen Schaustel- lerbund große Verbandsarbeit geleistet. Ulrich Rust war einige Jahre Präsident der EFECOT, der Euro- päischen Stiftung für die Ausbildung der Schaustel- ler-, Circus- und Binnenschifferkinder, deren Ehren- vorsitz er bis zuletzt innehatte. Diese Aufgabe lag ihm immer sehr am Herzen. Für seine Bemühungen bekam er im Laufe der Jahre auch mehrere Aus- zeichnungen. Viel zu früh wurde er aus unserer Mit- te gerissen. Im Verbandsleben werden wir ihn stets in Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt der Fa- milie Rust, besonders aber seiner Frau Gisela. Schaustellerverband Lübeck und Umgeb. e. V. WIR GRATULIEREN Frieda Jockers 80 Jahre - Der Komet 25 Jahre Sonnenhof! Liebe Eltern, Freunde und Förderer, am Ende unseres Jubiläumsjahres und zum bevorstehenden Christfest grüße ich Sie ganz herzlich und danke Ihnen für Ihr Vertrauen in uns und in unsere Mitarbeiter/innen, für die Förderung unserer Anliegen, sei es durch tat- kräftige Hilfe, durch Ihre Spende oder mit Ih- rem Gebet. Wir alle sind sehr dankbar über die vielen Kontakte in diesem Jahr während der Jubiläumsveranstaltungen: Zur Jugend-Disco im Februar kamen viele Freunde und Schulka- meraden unserer Kinder. Zum Festakt im Juni stellten sich nicht nur Eh- rengäste aus Stadt und Landkreis ein; es wa- ren auch die Damen und Herren der ersten Stunde da, die damals den Stein ins Rollen brachten. Glücklich waren wir über die gute Resonanz unseres Sonnenhof-Festes in der Bevölkerung. Während des Kindercircusses im Zelt gab es nur noch Stehplätze. Und als beim Treffen der Ehemaligen sich über 70 Per- sonen trafen, da wußten wir: die Mühe hat sich gelohnt. Denn die Wiedersehensfreude war groß. Den Abschluß des Jubeljahres feierten wir im Dezember mit unseren Nachbarn aus den umliegenden Weilern. Sie alle sind uns wichtig. Denn wir möchten mit Ihnen verbunden bleiben durch das Band der Liebe und des Glaubens. Gott hat mit seinem Sohn Jesus zu Weihnachten die Beziehung zu uns geknüpft. Er hat uns dieses Band der Lie- be und des Glaubens zugeworfen. Halten wir dieses Band fest! Vorstand, Heimleitung, Mitarbeiterschaft und unsere Kinder und Jugendlichen wünschen Ih- nen ein frohes Weihnachtsfest, Tage der Besin- nung zwischen den Jahren und ein gesegne- tes Jahr 1998. Ihr Wolfgang K. Leuschner 1. Vorsitzender milienkreis. »Wenn der Tag nicht hell ist, sei du hei- ter, Sonne und froher Sinn sind Gottes Streiter.<< Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim Wir wünschen unserem Mitglied Frieda Jockers zum 80. Geburtstag am 22. Dezember alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund »Rheinperle«<, Ludwigshafen - Pius Schramm 70 Jahre Wir gratulieren unserem langjährigen Mitglied Pius Schramm zu seinem 70. Geburtstag am 20. Dezem- ber und danken ihm für seine tatkräftige Mitarbeit sowie seine langjährige Tätigkeit als 2. Vorsitzender in unserem Verband. Lieber »Bubi«, wir wünschen Dir weiterhin alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Schaustellerverband Wiesbanden e. V. Inge Clark - 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Inge Clark zum 65. Geburtstag am 25. Dezember alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund »Rheinperle«, Ludwigshafen Unser Mitglied Inge Clark feiert am 25. Dezember ihren 65. Geburtstag. Hierzu wünschen wir ihr alles Gute, Glück und Gesundheit für die Zukunft. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim Unserem Mitglied Frieda Jockers wünschen wir zu Unserem Mitglied Inge Clark wünschen wir zu ih- ihrem 80. Geburtstag am 22. Dezember alles Liebe rem 65. Geburtstag am 25. Dezember alles Liebe und Gute. >>Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste und Gute. »>Herzlich wünschen wir Ihnen, weil Sie es von ganzem Herzen alles Beste, und außerdem - verdienen, zum Geburtstag heut' alles, was Sie das ist ganz klar - ein schönes neues Lebensjahr.<< freut!<< Frauenbund Wormser »Nibelungen<< Frauenbund Wormser »Nibelungen<< Am 25. Dezember feiert unser Mitglied Inge Clark Am 22. Dezember feiert unser Mitglied Friedel ihren 65. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir alle Jockers ihren 80. Geburtstag. Wir wünschen ihr al- recht herzlich und wünschen weiterhin alles Gute und les Gute, Gesundheit und viele schöne Jahre im Fa- Gesundheit. Frauenverein »Pfälzer Frohsinn<< - 23 Hannelore Mark 60 Jahre Wir wünschen unserem »Puszta-Mädel« Hannelore Mark zum 60. Geburtstag am 14. Dezember alles Liebe und Gute und noch viele gesunde Jahre. Frauenclub »Die Puszta-Mädels«, München Margarita Knoblich 60 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Margarita Knoblich zu ihrem 60. Geburtstag am 20. Dezember alles Gu- te, Gesundheit und viel Glück. Schwäbischer Frauenbund e. V., Stuttgart Doris Peters 60 Jahre - Unser Mitglied Doris Peters feiert am 25. Dezember ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen ihr alles Gute, Gesundheit und für die Zukunft viel Glück. Schaustellerverband Meckl.-Vorp. e. V., Rostock Ihren 60. Geburtstag feiert am 25. Dezember un- ser Verbandsmitglied Ellen-Doris Peters. Wir gratu- lieren recht herzlich und wünschen weiterhin alles Gute und vor allem beste Gesundheit. Schaustellerverband Neubrandenburg, Demmin 60 Jahre Inge Böhme - Unser Mitglied Inge Böhme feiert am 28. Dezember ihren 60. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich und wünschen ihr alles Gute, Glück und Gesundheit. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim - 60 Jahre Inge Böhme Am 28. Dezember feiert unser Mitglied Inge Böhme ihren 60. Geburtstag. Dazu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen, Bruchsal Unser Betrieb ist vom 24. Dez. 1997 bis einschl. 1. Jan. 1998 geschlossen. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig. Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik. besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Einem Teil dieser Ausgabe liegt ein Bestellschein für Anzeigen in der Ausgabe vom 20. Januar 1998 zur Fachmesse »interschau '98<< bei. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Montag, 22. Dezember Versandtag: 29. Dezember