Der Komet 4903 – Seite 11

1998-10-30 · Seite 11 von 32

Der Komet 4903 – Seite 11 vom 1998-10-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4903.

OCR-Text · Seite 11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4903/30. 10. 1998 Der Komet agrude hised ahendale Landauer Herbstmarkt im prispbru notare misc Der Landauer Herbstmarkt gilt allgemein als »das Be Mühe, ein attraktives und abwechslungsreiches große Volksfest der Südpfalz«. Doch auch als sol- ches ist das traditionelle Herbstvergnügen nicht im- mun gegen den allgemeinen Nachfrageschwund und vor allem gegen die Launen des Wetters. So wurden in diesem Jahr - zwischen dem 12. und 21. September derart ungewohnt tiefe Temperaturen registriert und so viele ungemütliche und regennas- se Tage gezählt wie selten zuvor. Abgesehen vom Eröffnungssamstag fiel schon das erste Festwo- chenende gehörig ins Wasser. Das wechselhafte und viel zu kühle Wetter hielt bis zum Freitag an, und erst zum Ausklang des Festes wurden Besucher wie Beschicker einigermaßen entschädigt. Für das Gros der Schausteller und Marktkaufleu- te aber war der Umsatzausfall der vorausgegange- nen Woche mit Sicherheit nicht mehr aufzuholen. Daran änderte auch der Familientag mit halbierten Fahrpreisen (am Mittwoch) nichts, der zwar ein paar mehr Besucher anlockte, den erhofften Andrang auf die Fahr- und Belustigungsgeschäfte, die Verkaufs- und Imbissstände aber weiterhin vermissen ließ. Le- diglich das zum Volksfest gehörige Weindorf wurde wieder leidlich regelmäßig von den zahlreichen Be- rufstätigen aus der Nachbarschaft angesteuert, um in der Mittagszeit oder nach Geschäftsschluss mit Kollegen noch einen Schoppen zu trinken und von den angebotenen Pfälzer Leckereien zu kosten. Angebot zusammenzustellen. Schließlich können auf dem 20000 Quadratmeter großen Festplatz ja nur etwas mehr als 100 Fahr- und Vergnügungsge- schäfte sowie Verkaufs- und Imbissbuden unterge- bracht werden. Die 105 Geschäfte des diesjährigen Landauer Herbstmarktes summieren sich immerhin auf 1200 Frontmeter. Im Einzelnen lockten zehn Fahrgeschäfte, zwei Belustigungen, elf Geschick- lichkeitsspiele, fünf Glücksspiele, 54 Verkaufsstän- de und nicht weniger als 23 Imbiss- und Ausschank- buden auf den traditionsreichen Festplatz der Gar- tenstadt. Als besondere Attraktionen waren zu verzeich- nen: Der »Happy Traveller« von Gack, das Rundfahr- geschäft »Take off« von Berg, das Laufgeschäft links). s lad Das ist sicher! Chwerin Der Komet Alle 10 Tage neu 36x im Jahr 11 chern aus der ganzen Region geschätzt und geliebt werden. sondern auch unter den Schaustellern ei- nen hervorragenden Ruf genießen. Rund drei Vier- tel Stammbeschicker sprechen da eine deutliche Sprache. Unter den Imbiss- und Verkaufsständen sind viele schon seit Jahrzehnten mit dabei, ebenso bei den Fahrgeschäften, aber auch bei den Kinder- fahrgeschäften. Diesmal waren dies verschiedene Kinderkarussells, ein Babyflug, ein Mini-Skooter und die immer noch beliebte Ponyreitbahn. Das Rahmenprogramm. Eröffnet wurde der Herbstmarkt von Oberbürgermeister Dr. Christof Wolff, dem Weinprinzessin Marion I. aus dem einge- meindeten Weindorf Landau-Arzheim und Beige- ordneter Hans-Joachim Kreisel zur Seite standen. Nach Begrüßungsworten des Zweiten Vorsitzenden des Verbandes reisender Schausteller Landau-Neu- stadt, Hans Groß, und Blumen für die Weinhoheit eröffnete der Schützenverein Rohrbach traditions- gemäß und lautstark das Fest. Anschließend ging es mit den geladenen Eröffnungsgästen zuerst ins Weindorf und danach auf einen Rundgang über den Vergnügungspark. Den Dienstag hatte der Schau- stellerverband wie in jedem Jahr zum Tag der Heim-, Waisen- und Behindertenkinder erklärt, und erneut 250 Heimkinder mit ihren Betreuern zu einem ver- »Ghost« der Firma Pagliarucci und der Glasirrgarten gnüglichen Nachmittag auf dem Festplatz eingela- »Kristallpalast«< der Firma Sturm. Schräg gegenüber den. Am Familientag am Mittwoch gab es den gan- des Autoskooters der Firma Barth, wo sonst Achter- zen Fahrvergnügen zum halben Preis. Der Donners- oder Wildwasserbahn zu finden sind, hatte Markt- tag war wie gewohnt der Tag der Sonderangebote an meister Braun diesmal eine Gokart-Bahn (Böhme) allen Verkaufsständen. Parallel dazu wurde ein Se- platziert. Abgerundet werden sollte das Ensemble niorennachmittag veranstaltet. Der Festzeltbetrieb eigentlich durch einen Freefall-Tower, dessen Zusa- ge aber in letzter Minute zurückgezogen wurde. Als Ersatz konnte nur wenige Tage vor der Eröffnung des Marktes - die Firma Hoefnagels gewonnen wer- den, die mit ihrem Space Roller dafür sorgte, dass mitten auf dem Landauer Herbstmarkt keine Lücke klaffen musste. Dieses wäre um so bedauerlicher, als die Landauer Märkte nicht nur von den Besu- Das Weindorf. Einen sehr guten Eindruck hinter- ließen erneut die vor einem Jahr eingeführten hell und transparent wirkenden Zelte des Weindorfes. Hier schenken die Winzer aus sechs eingemeinde- Der Eröffnungsrundgang zum Landauer Herbstmarkt ten Weinbauorten rund um Landau ihre Schoppen wurde u. a. angeführt von: Marktmeister Werner Braun, aus. Die Metzgerinnung versorgt die Gäste von nah Schausteller Uwe Flohr, Schaustellervorstand Hans Groß, und fern mit Pfälzer Spezialitäten wie Leberknödel Weinprinzessin Marion I. und OB Dr. Christof Wolff (von mit Kraut, »>Fleeschknepp«< mit Meerrettichsoße, Hausmacher Wurst und dem Nationalgericht »Sau- magen«. Die Weine wurden erneut zum einheitli- chen Schoppenpreis von fünf Mark ausgeschenkt (mit Ausnahme einiger Spezialitäten). Und wenn der Pfälzer von >>einem Schoppen« spricht, dann meint er auch einen Schoppen - einen halben Liter näm- lich. Dieser Pfälzer Winzerschoppen konnte in die- sem Jahr erstmals aus einem einheitlich gestalteten Schoppenglas getrunken werden. Der Künstler Ar- min Hott aus Kandel lieferte dazu die graphische Vorlage unter dem Motto »Landauer Weindorf, Treff- punkt des Vergnügens«. Als Grundausstattung wur- den 5000 solcher Schoppengläser bereitgestellt, und weil es auch Herbstmarktbesucher mit kleine- rem Fassungsvermögen geben soll, wurden auch gleich noch 1000 Minischoppen (0,25 Liter) dazu ge- ordert. Über die Pfandglasregelung konnte selbst- verständlich jeder Gast seine eigene Kollektion an Landauer Winzerschoppen-Gläsern erstehen. Der Krämermarkt bildet ebenfalls eine tragende Säule der traditionellen Veranstaltung und erinnert eigentlich noch am meisten an die Ursprünge des Landauer Marktes, auch wenn der Schwerpunkt in der Zwischenzeit sich unstrittig verschoben hat zu- gunsten des Winzerdorfes und vor allem des Ver- gnügungsparks. Dennoch hat der Krämermarkt sei- ne Stellung innerhalb der Gesamtveranstaltung nicht nur behalten, sondern auch noch ausbauen können durch eine in den letzten Jahren hinzuge- kommene zusätzliche Verkaufsreihe an der Südsei- te, wo unter anderem T-Shirts, Lederwaren, Fanarti- kel und Ähnliches angeboten werden, während die seitherige Verkaufsreihe am östlichen Rand des Festgeländes wie immer mit einem reichhaltigen An- gebot an Bekleidung, Haus- und Heimtextilien, Hausrat, Gewürzen, Lederwaren, Kunstgewerbe usw. aufwartet. Der Vergnügungspark. Für den Herbstmarkt gingen bei der Stadt mit rund 465 Bewerbungen et- was weniger Anfragen von Schaustellern und Markt- This 19beiw Weber und der Schaustellerverband bewirteten die Landauer Senioren mit Kaffee und Kuchen. Gestal- tet wurde der Nachmittag von Elfi Reitz, der »singen- den Winzerin<< aus Flonheim. Zum Abschluss des Herbstmarktes spendierten die Schausteller wie in jedem Jahr den Landauern ein Höhenfeuerwerk, das vom Sportplatz der Universität aus abgeschos- (art/Fotos) sen wurde. Los händlern ein, als zu den Vorveranstaltungen. Den- Viel Sonne - aber auch viel Regen - gab es beim diesjährigen Landauer Herbstmarkt. Am Ende überwogen leider noch hatte Marktleiter Werner Braun keine allzu gro- die Tage mit negativer Bilanz.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4860/11