Der Komet 4903 – Seite 6
1998-10-30 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
ob is
DSB
DEUTSCHERS
Der Komet
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union
orien
Hauptgeschäftsstelle:
Hochkreuzallee 67 53175 Bonn
Telefon: 0228-951 28-0
Telefax: 0228-95128-17
Nr. 4903/30. 10. 1998
Deutscher Schaustellerbund e.V.
SITZ BERLIN
EN
SCHAUSTELLERBUND
net
ne pnute ten Er
http://www.schausteller-info.de
(E-Mail: dsb@schausteller-info.de)
293108
EFECOT-Seminar in Wiesbaden erschließt neue
Formen der Aus- und Weiterbildung für Schausteller
Nur mit genügend Fachwissen ist der Weg in die Zukunft gesichert
die derzeit von den verschiedenen Einrichtungen
der Europäischen Union (der Europäischen Kom-
mission, dem Europäischen Parlament und dem Bil-
dungsausschuss) aktiv vorbereitet wird.
Mit neuen Programmen zur Berufsbildung von den Anforderungen des Berufs auf Dauer nicht ge- und Ausbildung einen spezifischen Rahmen und fi-
Schaustellerkindern und zum sogenannten lebens- recht werden
können. Wir werden dafür Sorge tra-
begleitenden Lernen will die europäische Bildungs-
organisation EFECOT die Schausteller auf die stei-
genden Anforderungen ihres Berufes vorbereiten.
Die Sorge und das Engagement für die Aus- und
Fortbildung von jugendlichen und erwachsenen Rei-
senden aus den Bereichen Schausteller, Zirkus und
Binnenschifffahrt vereint die Mitgliedsstaaten der
EFECOT unter einem Dach. Bei einer Fachtagung
im schönen alten Rathaus in Wiesbaden, bei der
jetzt mehr als 90 Vertreter europäischer Mitglieds-
Für das zukünftige Weiterbestehen der EFECOT
staaten anwesend waren, darunter Vertreter der Kul-
tusminister der Länder und der deutschen Bildungs-
organisation BERID, wurde ganz klar deutlich ge-
zweite Phase des SOCRATES-Programmes - übli-
macht: Bildung wird groß geschrieben, mehr Bil-
cherweise als SOCRATES II bezeichnet - auch ei-
dung tut not! So wird zum Beispiel in Deutschland
nen speziellen Handlungsrahmen und ein beträcht-
das Fernbleiben von Kindern beim Berufsschulun-
liches Budget für europäische Netzwerke vorsieht,
terricht in Zukunft nicht mehr geduldet, ja, es soll
die gut koordinierte grenzüberschreitende Projekte
sogar bestraft werden. Trotz solcher Töne bezeich-
möglich machen, um die bildungsmäßige Ausgren-
nete DSB-Vizepräsident Bruno Schmelter die Ta-
zung verschiedener gefährdeter Gruppen wie der
gung als sehr erfolgreich, den Ton als moderat. »Wir
beruflich Reisenden, zu bekämpfen. Leider ist es
aber so, dass der zur Zeit vorliegende Entwurf des
müssen die Angebote der Kultusministerien und von
Eine herausragende Stellung in der Tagesord- SOCRATES-II-Programmes dies nicht garantiert.
EFECOT nur in die richtigen Bahnen lenken«, sagt
Bruno Schmelter, einer der Vizepräsidenten der nung des Wiesbadener Seminars nahm die Auswir- Deshalb haben
die Partner vom Europäischen EFE-
EFECOT, »deshalb war der DSB bei den EFECOT- kung
der neuesten Entwicklungen im SOCRATES- COT-Netzwerk, die in Wiesbaden versammelt wa-
Sitzungen von Anfang an dabei. Wir müssen die Bil- Programm ein.
SOCRATES ist das Bildungspro- ren, ihren Bedenken Ausdruck verliehen, durch die
dungsangebote annehmen, die sich uns bieten. gramm
der Europäischen Gemeinschaft, das für Unterzeichnung einer konkreten Petition an die In-
Denn ohne entsprechende Grundlagen werden wir
grenzüberschreitende Projekte im Bereich Schul- stitutionen der Europäischen Union.
nanzielle Mittel zur Verfügung stellt. Dieses Pro-
gen, dass die Betriebe nicht durch die Abwesenheit gramm bzw. das Unterprogramm COMENIUS zur in-
der Jugend unnötig belastet werden, indem zum terkulturellen
Bildung gibt EFECOT seit 1995 die
Beispiel ein Blockunterricht im Winter eingeführt Möglichkeit, koordinierte
, grenzüberschreitende Ak-
tionen für ihre
Zielgruppen zusammen mit ihren
wird, und nicht während der Hauptreisezeit.<<
Der Schausteller im Jahr 2000 wird in der Tat ein Netzwerk-Partnern vorzubereiten und umzusetzen.
Multitalent sein müssen. Die Technik der Fahrgeschäf- Im Jahr 2000 tritt SOCRATES in eine
zweite Phase,
te, Computeranlagen, Hygienebestimmungen in der
reisenden Gastronomie, auch das Marketing werden
anspruchsvoller, verlangen ständig Anpassung an
Neues und auch neue Ideen. Eine Erwachsenenbil-
dung, die auf freiwilliger Basis angeboten wird, und
die mit lebensbegleitenden Schulungsmaßnahmen ist es von entscheidender Bedeutung, dass diese
die Schausteller auf dem Laufenden hält mit allem,
was sie betrifft, ist ein Angebot, das der DSB unmög-
lich ausschlagen kann. Viele Millionen Mark stellt die
EFECOT dafür zur Verfügung, viel Fachwissen, und
auch viel Engagement der Beteiligten. Stellvertretend
für seine Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sei an die-
ser Stelle ausdrücklich den Herren Ruud van de Rakt
und Ludo Knaepkens gedankt, ebenso Pfarrer Wolf-
gang Leuschner als Vizepräsident von BERID.
50. Delegiertentag des DSB vom 14. bis 16. 1. 1999 in Berlin
Der Berliner Bär fährt Autoskooter für die Anliegen der Schausteller woe wxq
gleich es leicht ist, für eine so schöne Sache wie die
Volksfeste Verständnis zu erzielen, so ist es oft un-
gleich schwerer, tatsächliche Belastungen und Be-
drohungen abzuwenden.
and
Der Berliner Bär fährt Skooter: Jedes Jahr im Januar me, die zu bekämpfen wir stets bemüht sind. Wenn- legierten mit ihren Familien.
findet die große Arbeitstagung des Deutschen
Schaustellerbundes, der Delegiertentag, statt. Das
>>Schaustellerparlament« tagt! Im Jahre 1999 zum
50. Malevom 14. bis 16. Januar in der Bundes-
hauptstadt Berlin, wo der Regierende Bürgermeister
Eberhard Diepgen bereits dankenswerterweise die
Schirmherrschaft für unsere Veranstaltung über-
nommen hat.
5a6m
Der Deutsche Schaustellerbund ist stolz darauf,
dass das Datum dieser Veranstaltung in der Bundes-
hauptstadt Berlin gleichzeitig der Zeitpunkt des
50jährigen Bestehens des Berliner Schaustellerver-
bandes e. V. ist. Alle unsere 94 Mitgliedsverbände,
davon allein 18 aus den neuen Bundesländern, wer-
den mit uns diese Jubiläen feiern. Ebenso erwarten
wir führende Vertreter der Europäischen Schaustel-
ler-Union, deren Präsident Konsul Harry Wollen-
schläger seit 16 Jahren ist. Der Deutsche Schaustel-
lerbund gehört mit zu den Organisationen, die seit
der Gründung ihren Sitz in Berlin haben. Seit dem
Jahre 1950 ist der DSB Berlin als Sitz des Deut-
schen Schaustellerbundes treu geblieben.
Übrigens: Es wird in Berlin nicht nur feste gearbei-
schlusskundgebung am 16. Januar im Großen Sen- tet, sondern es werden auch Feste gefeiert! Über
desaal des SFB erwarten wir etwa 1000 Ehrengäste das
gesellschaftliche und gesellige Rahmenpro-
aus Politik, Wirtschaft, Verwaltung sowie die 450
De- gramm werden wir berichten.
Der Delegiertentag ist das große Ereignis, mit
dem wir uns jährlich darstellen und an die Öffentlich-
keit gehen. Große Namen schmücken unser Gäste-
buch anlässlich dieser Tagungen: Willy Brandt, Jo-
Volksfeste in Deutschland sind ein großes Stück hannes Rau, Claus von Dohnanyi, Antje Huber, Carl
Kultur, für 200 Millionen Besucher reines Vergnügen
Ewen. Zuletzt war in diesem Jahr Bundeskanzler Dr.
und für die Städte ein wichtiger Wirtschafts- und Helmut Kohl
mit seiner Frau Hannelore unser Ehren-
Werbefaktor. Der Deutsche Schaustellerbund hat redner
. Bundeswirtschaftsminister Dr. Günter Rex-
sich die Erhaltung und Pflege dieses Brauchtums rodt, Bayerns
Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber
zur Aufgabe gemacht, verbunden mit der Existenzsi-
und viele andere Landes- und Bundespolitiker ha-
cherung der etwa 5000 Schausteller in Deutsch-
ben zu uns gesprochen. Zu der feierlichen Ab-
land.
Hinter den Kulissen gibt es naturgemäß für die
Unternehmer unserer Branche jede Menge Proble-