Der Komet 4903 – Seite 31

Nr. 4903/30. 10. 1998 Interessengemeinschaft Lippstädter Schausteller Lippstadt 2.11 Elvira Burghard, 8.11. Georg Maatz, 9.11. Hans Dreyer, 13.11. Siegfried Weber, 27.11. Mario Weber, 28.11. Johann Rüwe, 30.11. Patrick Schneider. Frauenbund >>Rheinperle«, Ludwigshafen 7.11. Käthe Werlich, 9.11. Stefanie Kinzler, 14.11. Sonja Becker, 16.11. Rosemarie Fredersdorff, 16.11. Gertrud Schmittkamp, 17.11. Anneliese Lux, 20.11. Marion Fredersdorff, 20.11. Brigitte Rüttinger, 25.11. Britta Fellerhoff, 26.11. Patrizia Bakker, 27.11. Eva Edinger, 28.11. Karl Bornhäuser, 28.11. Rosa Jockers, 30.11. Irma Schmidt. Lübecker Kegelclub »Pudelhasser<< 13.11. Dieter Voß, 21.11. Martina Voẞ. Schaustellerverband Lübeck 4.11. Stefan Freitag, David Schmuck, 5.11. Arno Teegen, 10.11. Henning König, 12.11. Harry Nülken, 13.11. Dieter Voß, 18.11. Holger Bock. Schausteller-Frauenclub, Lübeck 16.11. Gisela Belli, 21.11. Martina Voss. Schaustellermotorradclub »Fat Boys«, Lübeck 14.11. Andre Richters, 15.11. Uwe Wenig, 18.11. Holger Bock, 24.11. Frank Dörksen. Schausteller-Frauenverein »Heidschnucke«, Lüneburg 11.11. Helga Kotzte, 27.11. Miranda Geißler. Schaustellerverband Lüneburg 3.11. Pierre Stey, 5.11. H. Heyer, 26.11. P. Reitz. Jugendclub »Lobi-Schi«, Lunden 9.11. Horst Schacht. Frauenverein »Einigkeit«<, Magdeburg 5.11. Inka Jacob, 7.11. Lieselotte Conrad, 10.11. Conny Sobzyk, 27.11. Anita Geißler. Verein selbständiger Gewerbetreibender, Markt- und Messereisender, Magdeburg 1.11. Helmut Sobczyk, 7.11. Lieselotte Conrad, 10.11. Conny Sobczyk, 11.11. Fred Conrad, KURZ UND AKTUELL Der Komet 13.11. Bernd Reinhardt, 17.11. Ralf Haase, 25.11. Hannelore Kirchner, 26.11. Henry Jacob. Frauenbund »Meenzer Gold«<, Mainz 4.11. Astrid Mees, 8.11. Ingrid Tänzer, 17.11. Anneliese Lux, 26.11. Lieselotte Suchantke, 27.11. Minna Schneider, 29.11. Käthe Hollenbach. Schausteller-Kegelclub »Babbel nit«<, Mainz 10.11. Andreas Beez. Damenkegelclub »Die Klapperschlangen«, Mainz 22.11. Anneliese Kühl, 29.11. Yvonne Kühl. Schausteller-Kegelclub »Die Sputniks«<, Mannheim 3.11. Hagen Seyer, 5.11. Alfred Kalb, 6.11. Karl-Heinz Klünder, 11.11. Willy Fellerhoff, 14.11. Harald Brückel, Oliver Lutz, 18.11. Alois Edinger, Kurt Spangenberger, 24.11. Dennis Müller, 26.11. Walter Müller, 27.11. Poly Levi, Hans Jürgen Stenglein, 28.11. Anton Stefan, 29.11. Richard Pluschies. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim 1.11. Sylvia Köhler, 9.11. Stephanie Kinzler, 10.11. Christine Göbel, 13.11. Gitte Spangenberger, 16.11. Rosemarie Fredersdorff, 16.11. Gertrud Schmitkamp, Sonja Kaiser, 17.11. Anneliese Lux, 18.11. Gertrud Nelle, 20.11. Brigitte Rüttinger, 27.11. Inge Bruch, 27.11. Eva Edinger, 30.11. Irma Schmidt. Mannheimer Schaustellerverband 12.11. Helmut Pagliarucci, 18.11. Karl Bornhäuser, 18.11. Alois Edinger, 26.11. Hans Walter Müller. Jugendkegelclub »Disney's«<, Mannheim-Worms 22.11. Melanie Schneider, 30.11. Jasmin Bartz. Damen-Schausteller-Kegelclub »Fortuna«<, Mannheim 16.11. Gertrude Schmitkamp, 27.11. Eva Edinger, 29.11. Hedwig Heinen. Schausteller-Frauenclub, Minden 25.11. Sabrina Brandt. Verein reisender Schausteller Minden-Lübbecke 6.11. Karl-Heinz Klünder, 10.11. Arno Tacke, 11.11. Ursula Theiß, 16.11. K. H. Osthold jr., 17.11. Jutta Tacke. sind Artisten, so ist das Varieté, so wird Unterhaltung gemacht. Dafür ist das Hansa-Theater bekannt. Es bietet im November wieder »Varieté satt«<: Los Alamos, Messerwerfer; Les Black Fin- gers, Schattenspiele; John Burke, See- löwenschau; Truppe Csaszar, Schleu- derbrett; Duo Csaszar, Jonglerie; Duo Goncalves, Äquilibristik; Heinz Heinze, Humorist; Perplex & Tiffany, Illusionen; The Rolling Picards, Rad-Artistik; Sato- ri, Gedankenlesen. Weiter zugenommen hat der deut- sche Außenhandel. Laut Statistischem Bundesamt wurden im August 1998 von Deutschland Waren im Wert von 69,1 Milliarden DM ausgeführt und im Wert von 60,5 Milliarden DM eingeführt. Die deutschen Ausfuhren lagen so im ge- nannten Monat um 4,4 Prozent und die Einfuhren um 2,3 Prozent höher als im August 1997. In der Außenhandelsbilanz ergab sich im August 1998 ein Über- HANNOVER. Gleich neun Künstler schuss von 8,6 Milliarden DM. Im August 1997 hatte der Saldo in der Außenhan- delsbilanz plus 7 Milliarden DM betragen. Wer in einem Bußgeldverfahren per- sönlich zum Gerichtstermin geladen ist, muss im Zusammenhang mit der La- dung darauf hingewiesen werden, dass bei Nichterscheinen der Einspruch ge- gen den Bußgeldbescheid verworfen werden kann. Das gilt auch dann, wenn ein Gerichtstermin verlegt wird und ein entsprechender Hinweis bereits in einer früheren Ladung enthalten war. Der Hinweis muss wiederholt werden. Bei Verurteilung des Betroffenen in Abwe- senheit ist das Urteil aufzuheben (OLG Frankfurt, Az.: 2 Ws (B) 90/97). werden im grauen November im GOP- Varieté zu sehen sein. Durch das Pro- gramm führt Bernhard Bentgens, der sich selbst am Flügel begleitet und mit honigsüßer Stimme bissige Texte so singt als streue er vergiftete Zucker- stückchen in sein Publikum. Die Hand- auf-Hand-Akrobatik des französischen Duos Daniel & Reynald ist mit höchs- ten artistischen Schwierigkeiten ge- spickt. Der Schauspieler Pius Maria Cüppers mimt als Tomoyuku Osaka ei- nen japanischen Zauberer. Mit fünf Hu- la-Hoop-Reifen stellt sich die Russin Irina Galagan vor. Langjährige Erfah- rung und eine Artistik-Ausbildung in Jonglage, Artistik und Tanz spiegeln sich in Volker Maria Maiers technisch vollkommener Nummer wider. Nicky Viva & Claudia präsentieren eine fan- tastische Rola-Rola-Nummer. In der Berliner Artistenschule hat Shosha ihr HAMBURG. Weltstadt-Varieté. Vibrie- Handwerk gelernt. Sie verzaubert das rend, spannend, humorvoll - äußerst Publikum durch ihre tänzerische Tra- kühn und sehr engagiert präsentiert. So pezchoreographie. AUS VARIETE UND CABARET Schaustellerverband Mönchengladbach 6.11. Albert Beier, 7.11. Marianne Michels, 9.11. Horst Trautsch, 21.11. Andreas Hoster, 21.11. Hans Maus, 26.11. Fritz Hansen. Schausteller-Frauenverein »Hand in Hand«<, Grafschaft Moers 16.11. Helmi Guttmann. Schaustellerverein Mülheim/Ruhr 24.11. Detlef Ewert. Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller, München Fachbereich Schausteller 3.11. Manuela Neumann, 4.11. Fritz Schellnast, 6.11. Norbert Kiebl, 9.11. Charly Stey, 11.11. Michael Courtney, 11.11. Erich Stranninger, 13.11. Stefan Kübler, 13.11. Karl Thomä, 16.11. Peter Müller, 17.11. Hans Martin Kalb, 18.11. Elisabeth Kleilein, 21.11. Enrico Geier, 22.11. Sandra Pötzsch, 27.11. Xaver Schifferl. Fachbereich Warenhandel 1.11. Claudia Gollwitzer, 3.11. Siegfried Able, 3.11. Peter Dilger, 4.11. Olaf Hahn, 31 7.11. Stefan Eck, 9.11. Edmund Mühlbauer, 11.11. Elisabeth Waldenberg, 12.11. Norbert Bernegger, 16.11. Maria Schmidt, 19.11. Franz Dilger, 20.11. Gertraud Frey, 21.11. Enrico Geier, 22.11. Ulrike Dom-Jollberg, Lisbeth Rosner, 25.11. Brigitte Braun, 26.11. Ludmilla Neureuther, 27.11. Xaver Schifferl, 30.11. Willi Achatz, 30.11. Botho Bendix. Fachbereich Werbeverkäufer 4.11. Rita Pedersen, 5.11. Ljiljana Bock, 5.11. Agnes Klein, 7.11. Gerhard Fendi, 9.11. Hans Bock, 18.11. Karl Grill, 19.11. Viktoria Burtscher, 24.11. Otto Novakovic, 24.11. Friederike von der Gönna. Die restliche Geburtstagsliste wird in der nächsten Ausgabe abgedruckt. Das »Schönste Ende der Welt<< 19 Tage - 22. Jan. bis 9. Febr. 1999 (Red.) Bevor Sie die zauberhafte Land- näher kennen. Die wunderschöne schaft Neuseelands erkunden kön- Landschaft findet ihren Höhepunkt nen, haben Sie Gelegenheit, die im Milford Sound. Das dunkelblaue Weltmetropole Hongkong kennenzu- Wasser plätschert hier an steil aufra- lernen. Hier machen Sie während Ih- genden, grün überwucherten Fels- rer Anreise von Frankfurt einen Zwi- wänden hinunter. Beherrschender schenstopp. Hongkong, das ist die Blickfang des Milford Sound, der an Verbindung zwischen Moderne und norwegische Landschaften erinnert, Tradition, zwischen Welthandel und ist der Gipfel des »Mitre Peak« (1692 einfachem Bauernmarkt. Entdecken m), Motiv vieler wunderschöner Sie die Schönheiten dieser aufre- Landschaftsfotos. Von Neuseeland genden Stadt, die erst seit kurzem aus steuert MS COLUMBUS zum sa- wieder zur Volksrepublik China ge- genhaften Tasmanien, dem wilden hört, bevor Sie nach Auckland in Land mit schneebedeckten Bergen Neuseeland fliegen und an Bord von vor der Küste Australiens. Den tas- MS COLUMBUS gehen. Während manischen Teufel, das Staatsmas- dieser dritten Etappe der Weltreise kottchen des Landes, werden Sie mit dem Traum-Kreuzfahrtschiff ler- leibhaftig zu sehen bekommen - und nen Sie das grüne Land der »Kiwis«< keine Angst, der kleine Kerl sieht al- les anderes als furchterregend aus. Mit Sydney, der ältesten, größten und wohl schönsten Stadt auf dem Kontinent »Down under«, Australien, erreichen Sie das letzte Reiseziel dieser Etappe der Weltreise. Sie se- hen die bekanntesten Highlights der Stadt wie die Harbour Bridge, den Sydney Tower und natürlich die Oper. Ab 5960 DM p. P. in der 4- Bett-Kabine ab/bis Frankfurt. Auckland/Neuseeland