Der Komet 4937 – Seite 15
1999-10-10 · Seite 15 von 44
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4937 10. 10. 1999
Der Komet
BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN 2
15
zen der Familientag warb dieser Tag mit stark ermä-
Bigten Preisen an allen Geschäften um die Gunst
der Besucher. Klaus Struve hatte diesen Montag als
Dankeschön für die Treue der Bevölkerung reser-
viert. Allerdings war die Resonanz auf diese Aktion
seitens der Bevölkerung eher verhalten und so kom-
mentierte ein Fahrgeschäftsbetreiber »... hätte man
den Montag auch als normalen Tag durchgehen las-
sen sollen<<.
Itzehoer Herbstmarkt 1999
Die Stadt an der Stör feierte 510 Jahre Jahrmarkt
eben dem Frühjahrsmarkt ist der Herbstmarkt bekannten Rundlauf und der Spezialistenreihe be-
die zweite Großveranstaltung, die auf dem Fest- baut. So kam man mit 88 Herbstmarktbeschickern
platz Malzmüllerwiesen abgehalten wird. Kurios auf beachtliche 700 Frontmeter. Am Haupteingang Am Rande notiert. Eine neue Vermarktungsidee
scheint dabei die Terminierung des Festes zu wirbelte die Itzehoer Neuheit »Magic«. Zum ersten wurde 1999 in Itzehoe in die Tat umgesetzt. Die IZ
sein. Mitten im - zumindest dem Kalender nach - Mal präsentierte sich auch der original »>Break Dan- (Internet Zeitung) verloste über dieses Medium fünf
Hochsommer ist die Bezeichnung >>Herbstmarkt«< cer« auf den Malzmüllerwiesen und wurde an den Jahrmarktsbummel für jeweils zwei Personen und
recht ungewöhnlich. In diesem Jahr gab es da- starken Tagen auch regelrecht gestürmt. Vis-à-vis machte mit den Web-Seiten auch auf den Jahrmarkt
rüber hinaus ein kleines Jubiläum zu feiern, das war der »Fliegende Teppich«< wieder einmal in Itze- aufmerksam. Unter www.internet-zeitung.de konn-
Marktmeister Klaus Struve gleichzeitig als Wer- hoe präsent. Als Stammbeschicker der Herbstver-
beaufhänger zu vermarkten wusste. 510 Jahre It- anstaltung wurden der »>Speed-Way-Scooter«, »>Troi-
zehoer Jahrmarkt konnten die Bürger in der Stadt ka« und der Flieger »>Old Flying Machine« erneut zu-
an der Stör feiern und ließen sich es nicht neh- gelassen. Den Part der Schau- und Belustigungsge-
men, dieses Ereignis gebührend zu begehen. Am schäfte deckte der Glasirrgarten »Pharaos Rache«
26. August 1489 bekam die Stadt Itzehoe vom dä- ab. Sieben Kinderfahrgeschäfte sowie eine reichhal-
nischen König Johann das verbriefte Recht, tige Auswahl an Reihengeschäften jeglicher Bran-
Jahrmärkte abhalten zu dürfen. Gleichzeitig mit che ergänzten das Angebot. Die Platzierung der Ge-
diesem Jubiläum konnte man im Jahre 1999 auf schäfte über das Malzmüllerwiesengelände konnte
20 Jahre Malzmüllerwiesen zurückblicken. man als gelungen bezeichnen, alle Attraktionen
konnten auf besonders wirkungsvollen Eck- oder
»Vor-Kopf«-Plätzen untergebracht werden.
Bevor es auf den Malzmüllerwiesen so richtig los-
gehen konnte, wurde am Vorabend der Eröffnung
das traditionelle Fußballspiel ausgetragen. Diesmal
waren, nachdem die Paarung Rathaus gegen
Schausteller 4:2 zugunsten der Amtsmannschaft
ausgegangen war, auch noch die Junioren an der
Reihe. Die Schaustellerjugend trat gegen den SV
Wellenkamp an und konnte mit einem 3:3 durchaus
überzeugen. Fast wichtiger als die sportliche Betäti-
gung war aber wohl das sich anschließende geselli-
ge Beisammensein. Zwei Getränkefirmen sowie der
Schaustellerbetrieb Heitkamp spendeten Bratwurst
und Getränke, die am Rande des sportlichen Ge-
schehens für einen guten Zweck an die Besucher
gebracht wurden. Stolze 1600 DM kamen durch die-
se wohltätige Aktion zusammen und konnten der
NGD (Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie)
überreicht werden. Aber auch der Spaß an der Sa-
che kam bei allen Beteiligten und Besuchern nicht
zu kurz. Und auch die Medienpräsenz sorgte dafür,
dass dieses Vorabend-Highlight entsprechend pub-
liziert wurde. Der NDR - Welle Nord - führte mit
Marktmeister Struve und Verbandsvertreter Erich
Wedekind ein Interview.
Gewohntes und Neues. Aus wiederum zahlreich
eingegangenen Bewerbungen konnte Klaus Struve
eine für jedermann ansprechende Mischung zusam-
menstellen. Die Malzmüllerwiesen wurden mit dem
eib ebreds by exceeding mi
100 ebiswara 9801
elb petien mAnabelegnie neoins
buche
bo
-
Herbstmarkt-Abriss. Unter Teilnahme der Bür-
gervorsteherin Frigga Leuschner konnten die Be-
schicker des Herbstmarktes und Klaus Struve die
diesjährige Ausgabe am Donnerstag, 19. August, er-
öffnen. Es schloss sich ein Marktrundgang mit dem
Antesten der einen oder anderen Attraktion an und
sorgte von Beginn an für gute Stimmung. Am späten
Abend wurde das beliebte Höhenfeuerwerk abge-
brannt, das entsprechenden Anklang bei den Besu-
chern fand. Der Donnerstag war damit auch ge-
schäftlich recht gut. Der Jahrmarktsfreibetrag
stand unter dem Motto des Aktionstages. Der »>Itze-
hoer Anzeiger<< veröffentlichte Coupons, die an den
Geschäften zweimaliges Fahren für einmaliges Zah-
len ermöglichten. Nach Auskunft von Klaus Struve
wurde dieser Aktionstag wieder einmal sehr gut an-
genommen und soll in dieser Form auch beibehalten
werden. - Samstag und Sonntag waren in Itzehoe
»>normale<< Tage mit einem Festverlauf von 14.00 bis
23.00 Uhr. Auffällig war dabei der recht schwache
Besuch am Sonntag, wie zahlreiche Beschicker an-
merkten. Das Geschäft lief gerade am Sonntag sehr
schleppend, eine plausible Erklärung gab es dafür
nicht. - Am Montag, 23. August (gleichzeitig der letz-
te Tag des Herbstmarktes), wurde der Dankeschön-
tag veranstaltet. Ähnlich wie auf anderen Festplät-
ten viele interessante Neuigkeiten über den Jahr-
markt abgefragt werden. - Ein Familientreffen be-
sonderer Art gab es auf dem diesjährigen Herbst-
markt zu verzeichnen. Noch niemals zuvor konnten
Bernd, Roland und Andreas Vespermann ihre Ge-
schäfte auf ein und demselben Festplatz aufbauen,
da zumindest eine der drei Familien überwiegend
außerhalb der >>holsteinischen Tour<< anzutreffen ist.
Die Itzehoer Jahrmärkte gehörten schon immer
zu den besseren Veranstaltungen im nördlichsten
Bundesland. Allerdings genießt der Frühjahrsmarkt
in der Regel eine deutlich stärkere Resonanz bei
Schaustellern und Besuchern. So sollte auch die
diesjährige Herbstausgabe in das bestehende
»Muster<< fallen und die überwiegende Mehrzahl der
Beschicker nicht gerade mit Rekordumsätzen ver-
wöhnen. Allerdings sind die Veranstaltungen in Itze-
hoe auch aus anderen Gründen immer wieder eine
Reise wert. Nicht nur, dass der Festplatz Malzmüller-
wiesen zu den schöneren seiner Art zählt, vor allen
Dingen wird das gute und freundschaftliche Verhält-
nis zwischen Beschickern und Verwaltung immer
wieder hervorgehoben. Umsatzmäßig konnte der
Herbstmarkt nicht an das Ergebnis des Frühjahrs-
marktes anknüpfen, wenn es auch kaum jemanden
gab, der ein solches »>Abschneiden<< erwartet hatte.
Tatsächlich gab es zum Jubiläum mehr Beschicker,
die den Verlauf als mittelmäßig beurteilten, als sol-
che, die wirklich zufrieden waren. Klaus Struve be-
tonte hingegen den besonders harmonischen Fest-
verlauf und wird sich bereits jetzt, wenige Wochen
nach Beendigung der Jahrmärkte im Jahre 1999,
mit der Gestaltung des Frühjahrsmarktes 2000 aus-
einandersetzen und möchte damit im Millennium-
Jahr nicht nur den Itzehoern eine besondere Veran-
staltung bieten.
Hendrik Schulz/Foto
от пора пети
RUDOW. Zum zweiten Mal fanden die »10 lustigen
Tage in Rudow« vom 17. bis 26. September statt.
Veranstalter Michael Roden konnte ein umfangrei-
ches Angebot an Fahrgeschäften vorstellen, so u. a.
die 2-stöckige Gokart-Bahn, Flipper, Break Dance
und Autoskooter, dazu Kinderfahrgeschäfte, Verlo-
sungen und andere Geschäfte sowie ein breites An-
gebot der Gastronomie. Höhepunkt war ein Feuer-
werk am 24. September, am mittwöchigen Familien-
tag mit halben Preisen auf den Fahrgeschäften un-
terhielten Clowns die kleinen Besucher, und am Wo-
chenende gab es Livemusik für die Besucher des
Festzeltes. Zur Eröffnung übergab Michael Roden
dem Neuköllner Stadtrat Michael Freiberg eine
Spende in Höhe von 1500,- DM, die für soziale Be-
lange dieses Bezirks verwendet werden wird. (wi)
LÜBECK. Die >>Lübecker Sommermarkttage<- alle
zwei Jahre, wenn es kein Stadtfest gibt, im Marktka-
lender litten diesmal (9.-20. 9.) unter dem unge-
wöhnlich warmen Wetter. Dabei war der kleine Jahr-
markt auf dem Rathausmarkt mit zwei Fahrgeschäf-
ten ungewöhnlich gut besetzt. Auch für den Wo-
chenmarkt hatte sich eine Lösung gefunden. Wäh-
rend der Spielzeit bauten die Markthändler in der
Fußgängerzone der Breiten Straße und auf dem
Stadtplatz »Schrangen<< auf.
(HSK)