Der Komet 4937 – Seite 9
1999-10-10 · Seite 9 von 44
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4937 10. 10. 1999
Der Komet
mis Pützchen-Bummel des DSB Q
9
repräsentatives, gut erreichbares Gelände gefun-
den und bewilligt wurde! Nun liegt es an den Schau-
stellern, den Berlinern sowie allen deutschen Ein voller Erfolg wurde der 632. Pützchens Markt in land Brühl, den Vizepräsidenten Albert Ritter,
Schaustellern, dort ein Volksfest auf die Beine zu Bonn nicht nur für die Schausteller auf dem Platz. Karl-Heinz Fehrensen, den Bundesfachberatern
stellen, das des Platzes und der Hauptstadt würdig Auch der DSB fühlte sich in seiner Arbeit bestätigt Emil Lehmann, Oscar Bruch jun. und Ernst Schau
ist. Wir wünschen den Berlinern, allen voran der und geehrt, dass - trotz Berlin-Umzugs der Regie- - sowie allen, die sich mit Freifahrten, Geschen-
Bundesregierung mit ihren zahlreichen Ehrengäs- rung - seine Ansprechpartner so zahlreich zum ken und Sonderpreisen für die DSB-Gäste enga-
ten, ein Volksfest, das seinesgleichen sucht, das al- Pützchen-Bummel des DSB erschienen waren. Be- giert haben. Der Erfolg wird ihnen hoffentlich Recht
les bisher Dagewesene in den Schatten stellt! Wir gonnen hatte der Bummel traditionell im Bayernfest- geben - und Folgen haben: So mancher Gast ge-
wünschen Berlin das Volksfest des Jahrhunderts -
zelt, wo sich die etwa 150 Teilnehmer erstmal gründ- stand, »20 Jahre lang« nicht auf einer Kirmes gewe-
im neuen Jahrtausend! Zeigen Sie, was die deutlich stärkten. Bei bester Laune brach man dann auf, sen zu sein, und »so was Tolles hätte er sich ja gar
schen Schausteller leisten können, und sichern Sie um die verschiedensten Fahr- und weitere Attraktio- nicht vorstellen können. Da gehen wir nächstes Jahr
damit Ihre Existenz und die der Kollegen! Der Deut- nen der Schausteller zu testen. Wir danken an die- wieder hin!<< Es scheint, als habe der DSB damit
sche Schaustellerbund wünscht Ihnen, liebe Berliner ser Stelle noch einmal allen Kolleginnen und Kol- über seine Verbandsarbeit hinaus noch neue Freun-
Kolleginnen und Kollegen, zu diesem Jubiläum, die- legen, die uns beim Bummel so tatkräftig unter- de und Fans für die deutschen Volksfeste gewinnen
sem Meilenstein in Ihrer Geschichte, dass der »lange stützt haben - Gottlieb Löffelhard vom Phantasia- können. texning)
Weg Ihrer Berufsorganisation damit eine glückliche
Fortsetzung im neuen Jahrtausend findet.
Esmeralda: Verschmäht
Wir haben zwei Visitenkarten
vom DSB. Doch müssen beide warten
auf den Erfolg - wo bleibt er nur?
Von ihm sieht man noch keine Spur!
Der »lange Weg«, die »Volksfestkarte<<
sind von Frau Esmeraldas Warte
zwei Bestseller von Qualität,
mit denen man sich doch gut steht
(vom Schausteller indes verschmäht)!
Mit Liebe hat man sie gemacht,
mit Engagement sich ausgedacht,
dahinter steckt ein reiner Geist,
der Schausteller zusammenschweißt,
ders Gute will und für euch werben,
stattdessen lässt man sie nun sterben,
die Karte und das schöne Buch -
ist es vielleicht ein böser Fluch?
Für Bürgermeister, Volksfreunde,
für jede Stadt und auch Gemeinde,
Platzmeister, Feiern, Jubiläen
sollt ihr die beiden Werke säen.
Eröffnet ihr ein Volksfest dann,
kommt mir nicht ohne Karte an!
Vor allem auch nicht ohne Buch
geht ihr zu Promis zu Besuch!
Ob bei Geburtstag, Abschiedsfeier,
das Buch, die Karte sind nicht teuer,
sie erst stellen uns richtig dar
in jeder Weise wunderbar!
Ja, der Beschenkte, der wird staunen
und durch die Gäste geht ein Raunen,
was der Verband so alles bringt,
das nur Bewunderung abringt
dem, der sich durchs Geschenk beehrt,
mit guten Dingen wird beschert.
Das gute Buch, das Kartenwerk,
sie sind vom Umsatz her ein Zwerg!
Sagt Leute, soll das denn so bleiben?
Warum sollen die beiden leiden?
Es war doch euer eigner Wille,
warum schluckt ihr jetzt nicht die Pille
und greift bei beiden kräftig zu -
dann gibt auch Esmeralda Ruh.
Ihr sollt sie heute noch bestellen,
ruft an in Bonn
Bonn
- ih
ihr braucht nur wählen!
»Auf neuem Weg ...« ist ein Buch nicht nur für
Schausteller - es gehört auch in jede Verwal-
tung! Zu beziehen ist das Werk über die Haupt-
geschäftsstelle des DSB in Bonn (SVD-GmbH)
zum Preis von 20 DM. Gleiches gilt für die
Deutsche Volksfestkarte. Einzelexemplare zum
Preis von 15 DM und Bezugskonditionen unter
(0228) 9512815. Joulu
im ob
NIKE
ale bru
entuel
Fröhlichkeit beim Prominentenbummel des DSB
auf Pützchens Markt in Bonn: v.I. Vizepräsident Al-
bert Ritter, Edgar Weihrauch, Technischer Aufsicht-
sdienst der Berufsgenossenschaft, Vizepräsident
Karl-Heinz Fehrensen, Bürgermeister Otto Kranz,
Bonn, Bundesfachberater Oscar Bruch jun. 2 »Auf
das Schaustellergewerbe«: Figen Gotthardt, Deut-
scher Städte- und Gemeindebund und Bundesfach-
berater Ernst Schau 3 Gute Stimmung bei guten
Gesprächen: v. I. Vizepräsident Albert Ritter, Fest-
DSB
DEUTSCHER
SCHAUSTELLER BUNDEN
msaxhiw jimsb bru nol
nov ebr
wirt Uwe Hölzgen, Oberbürgermeister-Kandidat
Helmut Stahl, Bonn, Vizepräsident Karl-Heinz Feh-
rensen, Bundesfachberater Ernst Schau An-
sprechpartner im Bundesfinanzministerium: Ehe-
paar Hünnekens 6 Wenn's um den Mehrwertsteuer-
satz geht ein starker Partner der Schausteller: Re-
gierungsdirektor Langer mit Familie Hauptge-
schäftsführer Herr Kasper vom Bundesverband der
Imbissbetriebe BVI mit Ehefrau (Mitte) und der Ver-
treterin der Französischen Botschaft.
SCHAUSTELLERBUND
die PR-Agentur für
Volksfeste