Der Komet 4937 – Seite 3

Nr. 4937 mi Posta Postanschrift: Postfach 2261 66930 Pirmasens Telefon 06331/51 32-0 Telefax 06331/31480 10. Oktober 1999 Der Komet KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Winzeln, Molkenbrunner Straße 10 66954 Pirmasens Gegründet 1883 3 по ellida Der Mensch in der Arbeitswelt von morgen: Männer haben mehr Chancen im Beruf, obre Frauen mehr Spaß an der Arbeit Zur Jahrtausendwende zeichnet sich eine ge- spaltene Arbeitswelt ab: Berufstätige Männer schätzen ihre Aufstiegschancen (23%) deutlich höher ein als berufstätige Frauen (8%). Gleiches gilt für überdurchschnittlich gute Verdienstmög- lichkeiten (17% - Frauen: 10%) und die Chance, in Führungspositionen (15% - Frauen: 7%) zu ar- beiten. Das muss jedoch für Frauen kein Grund zur Resignation sein: Denn sie haben nach ihrem Empfinden eine Arbeit, die Spaß macht (61% Männer: 57%). Dies geht aus einer Repräsenta- tivbefragung von 3000 Personen ab 14 Jahren hervor, in der das Freizeit-Forschungsinstitut der British American Tobacco auch 1493 Berufstäti- ge nach ihren beruflichen Karrierevorstellungen und ihrer tatsächlichen Situation am Arbeitsplatz gefragt hat. Erwerbsarbeit ist die Lebensarbeit nicht zu Ende«. Männer hingegen verlieren mit der Arbeit ihren Iden- titätsanker; sie haben deutlich mehr als Frauen an der Sinnfrage zu »arbeiten<<. sönliche Betätigungs- und Bestätigungsmöglichkei- ten im Beruf, insbesondere Gelegenheiten, eigene Ideen und Zielvorstellungen zu verwirklichen und natürlich Erfolgserlebnisse zu haben, bei denen Unternehmen klagen zunehmend über die »inne- man sich selbst entfalten und persönlich weiterent- re Kündigung oder den »heimlichen Ausstieg« von wickeln kann. Doch Wunsch und Wirklichkeit klaffen Mitarbeitern, über Motivationsprobleme und Frust- erheblich auseinander. Fast drei Viertel aller Be- gefühle am Arbeitsplatz. Als Hauptursache für die schäftigten (72%) müssen enttäuscht eingestehen, Unzufriedenheit auf Arbeitgeber- wie auf Arbeitneh- dass sie sich derzeit in ihrer Arbeit nicht selbstver- merseite gilt die große Kluft, die zwischen dem Ar- wirklichen können. Professor Opaschowski: >>Die beitnehmer-Wunsch und der Arbeitswelt-Wirklich- Selbstverwirklichung am Arbeitsplatz ist eine Le- keit, die Unternehmen bieten können, besteht. Zwei von fünf Arbeitnehmern (42%) sind an beruflichen Aufstiegschancen interessiert. Doch nicht einmal die Hälfte von ihnen bekommt sie auch geboten (20%). Die Folge: jeder fünfte Arbeitnehmer (22%) bleibt motivational auf der Strecke - jobbt zwar wei- ter, ohne aber wirklich weiterzukommen. Mit stei- gendem Bildungs- und Ausbildungsniveau wird das Heer der Unzufriedenen in der Arbeitswelt von mor- gen eher größer. Trotz faktischer Ungleichheiten, zeitlicher Mehr- belastungen und mancher Unbequemlichkeit sind Frauen eher bereit, sich mit den vorhandenen Ar- beitsbedingungen zu arrangieren - wenn die Moti- vation stimmt. »Eine Arbeit haben, die Spaß macht, Alle reden davon, viele träumen davon, aber nur ist für das Selbstbewusstsein von Frauen wichtiger wenige können sie in ihrer Arbeit erreichen - die als die Möglichkeit, viel Geld zu verdienen«<, so Insti- »Selbstverwirklichung«. Gesucht werden ganz per- tutsleiter Prof. Dr. Horst W. Opaschowski. Vieles spricht dafür, dass Frauen der Rollen-Mix gende und bleibt für die meisten Beschäftigten nur ein Wunschtraum. Viele verlagern deshalb, heim- lich' ihre Selbstverwirklichungswünsche in außerbe- rufliche Lebensbereiche wie Hobby, Sport und Ur- laubsreisen.<< An der Schwelle zum neuen Jahrtausend dient Ar- beit dem Lebensunterhalt, bringt Abwechslung in das Leben, eröffnet neue Kontaktchancen und macht auch Spaß. Aber Arbeit als Lebenssinn und zentraler Identifikationsbereich, »wofür es sich zu leben lohnt<<, ist für die meisten Berufstätigen fast unerreichbar ge- worden. Erwerbsarbeit gehört für sie zum Leben, aber steht nicht mehr im Zentrum ihres Lebens. von Berufs- und Privatleben besser gelingt oder birte Hausverkauf ohne Makler: 008.edu Wer Ideen hat, kann zusätzlich verdienen leichter fällt. Männer sind schnell bereit, um des be- ruflichen Erfolges willen die Verantwortung für Fami- lie und Kinder einfach abzugeben. Frauen hingegen wollen auch bei Berufstätigkeit im Gleichgewicht le- ben und favorisieren ein zwischen Berufs- und Pri- vatleben ausbalanciertes Lebenskonzept, in dem Wer sein Haus oder seine Wohnung auf eigene Beispiel eine hochwertige Bauausführung oder In- Faust verkaufen will, muss bei der Suche nach ei- nenausstattung , eine familienfreundliche Umgebung nem geeigneten Käufer normalerweise viel Zeit in- oder eine sehr gute Verkehrsanbindung sein. Schon vestieren. Einfach, schnell und reibungslos läuft der beim ersten Telefonkontakt gibt der Verkäufer am be- Privatverkauf einer Immobile selten. Jedoch: Wer sten die Anschrift des Hauses durch und vereinbart Ideen hat, kann ohne Makler einige Zehntausend fest einen Besichtigungstermin . Der mögliche Käufer sollte mindestens eine halbe Stunde Zeit bekommen, um Haus oder Wohnung in Ruhe zu besichtigen. DM zusätzlich verdienen. kein Lebensbereich dem anderen einfach unterge- ordnet wird. Frauen gehen auch bewusst mehr auf Distanz zu ausschließlich berufsorientierten Le- benskonzepten: Familie, Freunde und Freizeit hal- Der erfolgreiche Hausverkauf beginnt laut der Stif- ten sie für genauso wichtig wie Geldverdienen, be- Bewährt hat es sich, für Kaufinteressenten ein rufliche Ambitionen und Spaß an der Arbeit. tung Warentest mit einer gründlichen Marktrecher- Opaschowski: »>Frauen setzen Zeichen für eine neue che. Erste Orientierung bringt die Lektüre der Immo- ausführliches Exposé mit Fotos und Grundrisszeich- Lebensqualität: Arbeitsfreude ist 'in', aber Schaf- bilienanzeigen in den regionalen Tageszeitungen. In- nungen bereitzuhalten. Dazu gehören eine kurze fensfreude in Familie, Freizeit und Freundeskreis teressant sind Anzeigen für Objekte, die nach Lage, Beschreibung der Umgebung und Verkehrsanbin- auch. Erst Job, dann Geld - und dann erst Leben? Größe, Baujahr, Zustand und Ausstattung vergleich- dung sowie Detailinformationen über Zuschnitt und bar erscheinen. Bei Häusern oder Wohnungen, die Ausstattung der Wohnung, die Bauausführung und Das gilt für viele Frauen nicht mehr.<< Frauen können mit der zunehmenden Abkoppe- dem eigenen Objekt besonders ähneln, lohnt sich ei- die Größe der einzelnen Zimmer und Nutzräume. lung der Erwerbsarbeit von der Identität ihres Le- ne Besichtigung. Hilfreich sind auch die Grund- Fragt der Interessent nach den laufenden Kosten, bens besser umgehen. Sie schaffen sich neue Iden- macht es immer einen guten Eindruck, wenn der Ei- titäten, während Männer eher dazu neigen, bei Ar- gentümer eine Aufstellung der Betriebskosten, bei beitsplatzverlust am Sinn ihres Lebens zu zweifeln. Eigentumswohnungen den entsprechenden Wirt- Frauen leben nach der Devise »Mit dem Ende der schaftsplan des Hausverwalters vorlegt. Gespaltene Arbeitswelt zur Jahrtausendwende Männer haben mehr Chancen Frauen mehr Spaß Von je 100 befragten Berufstätigen können in ihrer Arbeit "tatsächlich verwirklichen": +4 Frauen Männer Führungs- Viel Geld verdlenen Berufliche Tatigkelt Aufstiegs Eigene Ziele Anerkennt von hohem werden chancen Ansehen Haben verwirk lichen position tätig sein 61 38 12 23 33 15 57 37 8 16 25 7 7 Fine -1 bed Haben, die Spaß -4 macht -8 -8 -10 sentativbefrag dn 1.493 Berufstatigan auf der Basis einer Representativbefragung old Personer omningsinstitut 1999 EMESH American 1 stücksmarktberichte der örtlichen Gutachteraus- schüsse. Die bei der Stadt- oder Kreisverwaltung an- gesiedelten Ausschüsse registrieren sämtliche Im- mobiliengeschäfte und werten die Preise detailliert nach Objektart, Lage und Baujahr aus. Die Preisüber- sichten stehen jedem zur Verfügung. Ein Schild im Vorgarten oder in der Umgebung verteilte Handzettel sind ungewöhnliche, manchmal erfolgreiche Wege, einen Käufer zu suchen. Doch meist läuft auch beim Verkauf von privat an privat ohne Zeitungsannonce nichts. Neben einem marktgerechten Preis kommt es im Inserat auf eine ehrliche Kurzbeschreibung des an- gebotenen Hauses an, die mögliche Käufer auch mo- tiviert. Die wichtigsten Informationen wie Art des Ob- jektes, Lage Baujahr, Anzahl der Zimmer, Grund- stücksgröße und Wohnfläche dürfen nicht fehlen. Sonst wird die Anzeige kaum beachtet. Eine gelunge- ne Annonce hebt außerdem die besonderen Vorzüge der angebotenen Immobilie hervor. Das kann zum Sind sich beide Seiten einig, geht es in die letzte Runde: Der Kauf muss notariell besiegelt werden. Um Vertrauen zu schaffen, lässt der Eigentümer den Käufer den Notar wählen und ihn mit dem Kaufver- tragsentwurf beauftragen. Mindestens eine Woche vor dem Notartermin sollte der Entwurf vorliegen, damit genug Zeit zur Prüfung bleibt. Wer sicher ge- hen will, zieht dabei einen Rechtsanwalt zu Rate. Wichtig für Verkäufer: Sie sollten sich mit einem Rücktrittsrecht für den Fall absichern, dass der Käu- fer keine Finanzierungszusage von der Bank be- kommt oder den Kaufpreis nicht zahlt. Auch für Im- mobiliengeschäfte gilt, so der abschließende Rat der Stiftung Warentest: Perfekt ist der Verkauf erst, wenn das Geld auf dem Konto ist. (wid)