Der Komet 4937 – Seite 18

1999-10-10 · Seite 18 von 44

Der Komet 4937 – Seite 18 vom 1999-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4937.

OCR-Text · Seite 18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

18 5324 Der Komet Grenadiermarkt in Pirmasens Süße Leckereien men wurde, denn die Absage des Riesenradbetrei- bers hatte ihm doch einiges Kopfzerbrechen verur- sacht. Für den typischen Volksfestduft sorgten ne- ben Mandeln, Popcorn, Waffeln und anderen Süßig- keiten auch Bratwurst, Pizza und Fischspezialitäten. Standardgeschäfte wie Schießen, Verlosungen, Spielwaren, Pfeilwerfen, Entenangeln, Glücksrad, Nr. 4937 / 10. 10. 1999 und Szugger nicht fehlen, die in Moers als >>Meister der Kirmes« bekannt sind. Als offizieller Vertreter des Schaustellergewerbes war Rudolf Edling, Vorsit- zender des Schaustellervereins Moers, und als Gast DSB-Vizepräsident Bruno Schmelter anwesend. Nach der ersten gemeinsamen Runde aller Offiziel- len auf dem Riesenrad wurden die zur Eröffnung be- reit gestellten Altbierfässer angestochen. Noch be- vor das erste Bier floss, nahmen viele Gäste die an- gebotene viertelstündige Freifahrt auf allen Fahrge- schäften gerne an. Das schöne Sommerwetter ver- sprach schon jetzt einen ausgelassenen Kirmes- spaß für die Moerser Bevölkerung und die Besucher aus den nahegelegenen Städten. Zur Eröffnung am 3. September konnte Oberbür- germeister Joseph Krekeler Ordnungsamtsleiter Pe- ter Gaubatz, Marktmeister Willi Wallitt, mehrere Stadtratsmitglieder und Beschicker mit Harald Jäkel (Vorsitzender des Schaustellervereins Pirmasens- Zweibrücken) an der Spitze, und vor allem viele Be- sucher begrüßen. Zwar traf das Stadtoberhaupt erst mit reichlich Verspätung zum Fassanstich vor Roths Schiebespielautomaten und Greifer vervollständig- »Bauernschänke« ein, aber die Kinder und Jugendli- chen harrten geduldig aus. Sie warteten nämlich auf die von den Schaustellern spendierten Freichips, die der OB von Feys Verlosung aus unter das Volk brachte. Dem offiziellen Teil schloss sich ein ausgie- biger Rundgang der geladenen Gäste über den Messplatz an und endete mit einem Imbiss im Bier- garten der »Bauernschänke<<. Das Angebot beim Grenadiermarkt war auch diesmal recht vielfältig. Aufgebaut hatten Taiga-Jet, »Tornado«, Maja Tempel, Euro-Rutsche, Autoskooter, mehrere Kinderfahrgeschäfte und die Pony-Reit- Traditionsgemäß wurde für die Veranstaltung mit dem Plakat (helles Karussellpferd mit dunklem Hin- tergrund) geworben. Aber auch auf den Zugangs- straßen der Stadt machten große Hinweisschilder auf das Fest aufmerksam. Mit den modernen Medi- en wurden Werbespots bis in das benachbarte Hol- land geschaltet. Durch die gewachsene Veranstal- tung gibt es so gut wie keine Anwohnerbeschwerden sowie keine vorgegebene Auf- bzw. Abbauzeit. In Moers von einem Kirmesplatz zu sprechen wä- re nicht richtig, da die Straßen zu den drei zur Verfü- gung stehenden Plätzen auch ausreichend mit Schaustellergeschäften bebaut sind. Der gelunge- ne äußere Rahmen spiegelt sich auch in der Moer- ser Bevölkerung wider. So bleiben am Kirmesmon- ten das Angebot. Beim Familientag am Montag lock- ten die Schausteller mit halben Fahrpreisen. Am Dienstag und Mittwoch fand in der angrenzenden Blocksbergstraße einmal mehr der bei den Pirma- sensern so beliebte Krämermarkt statt. Die über 100 Marktkaufleute bestätigen immer wieder, dass die Schuhstadt seit jeher ein »gutes Pflaster« für ihre Von links: Rudolf Edling, Bruno Schmelter und Herr Geschäfte ist, auch in Zeiten hoher Arbeitslosigkeit Sunkel. und Rezession. - Für Verwirrung sorgte die »>Rhein- tag sämtliche Geschäfte sowie Behörden (außer Po- pfalz«<, die für den Abschluss des Grenadiermarktes lizeidienststellen) geschlossen. Und es ist keine Fra- am 8. September das traditionelle Feuerwerk<< an- kündigte. Die am nächsten Tag abgedruckte Berich- ge, dass die gewonnene Freizeit durch einen Kir- bahn. Als Ersatz für das im letzten Moment abge- tigung nutzte da auch nicht mehr viel, denn am Mitt- sprungene Riesenrad war der »Frisbee« angereist. wochabend warteten viele Besucher vergeblich auf Marktmeister Wallitt war sichtlich erleichtert, dass das (aus technischen Gründen nicht mögliche) Feu- niez (DK/Foto: KOMET) das Ersatzgeschäft vom Publikum gut angenom- erwerk. Moerser Kirmes mesbummel ausgefüllt wird. Beim Rundgang erkennt man äußerst attraktiv be- baute Stellflächen. Überragend und Treffpunkt ist das 45 Meter hohe Riesenrad auf dem Friedrich- Ebert-Platz. Gut verteilt standen hier weiterhin »>Vor- tex«, »Das Omen«, »The Big Shake«, »Time Machi- ne«, »Circus-Circus«, Wellenflug, Autoskooter und als Oldie die mehrstöckige Gokart-Bahn mit der Be- zeichnung »Rallye Monte Carlo«. Zusätzlich luden Seit gut 190 Jahren wird in Moers Anfang Septem- schüssen eröffnet. Schon vorher wurden die zahlrei- ber kräftig gefeiert. Die diesjährige Veranstaltung (4. chen Besucher vom Fanfarencorps Duisburg-Rhein- gemütliche Biergärten zum Verweilen ein. Vorbei an bis 7. 9.) wurde vom Bürgermeister Wilhelm hausen mit gezielt ausgesuchten Rhythmen unter- einer guten Mischung aus Spiel-, Verkaufs- und Im- Brunswick wie in den Jahren davor aus der Gondel halten. Auch die zuständigen Organisatoren der bissbetrieben erreicht man die Altstadt, wo vor der des Riesenrades >>Wonder Wheel<< mit einer kurzen Stadt Moers hatten sich zur Eröffnungsfeier einge- Aktionsbühne täglich zu Live-Musik getanzt wurde. Eröffnungsansprache und folgenden drei Böller- funden. Hier dürfen die Namen der Herren Sunkel Weiter geht's zum Neumarkt, der teilweise mit grü- nem Teppich ausgelegt wurde. Im Essbereich gab es hier erlesene Spezialitäten und rund um das Denk- mal von Frier I. wurde ein Bierbrunnen aufgebaut. Der »Flying Circus« rundete hier das Fahrangebot ab. Auf der gegenüberliegenden Seite, dem Kastell- platz, ragte der »>Ikarus«< weit sichtbar hervor. Drum- herum platzierten sich: Musikexpress, Autoskooter und das Kinderfahrgeschäft »Little Dancer«. Am Kopfplatz thronte mächtig das Laufgeschäft >>Im Tal der Könige«. Auch hier rundeten eine Vielzahl von Reihengeschäften das Angebot ab. Bei 540 Bewer- bungen konnten 197 Zulassungen ausgesprochen werden. Nach Auskunft von Herrn Edling waren die Schau- steller durchweg mit dem Umsatz zufrieden. Beson- ders der späte Samstagabend brachte nochmals einen nicht üblichen Publikumszuwachs bei som- merlichen Temperaturen. Das Feuerwerk der Schau- steller am Dienstagabend beendete das gelungene Fest. (rb/Fotos: Bauth)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4894/18