Der Komet 4965 – Seite 25
2000-07-20 · Seite 25 von 36
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4965/20. 7. 2000
Der Komet
25
lichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und
Edith Kudermann
-
humorigen Art, auch in kritischen Situationen des Max Müller 60 Jahre
Berufslebens, selbst den jüngsten Kolleginnen als Der Schaustellerverband Essen gratuliert seinem Mit- alles Gute. Frauenverein „Hammonia" Hamburg
bestes Vorbild einer echten Schaustellerfrau dienen. glied Max Müller recht herzlich zum 60. Geburtstag
,,Lange noch genießẞ dein Leben, schön und unge-
,,Ablösung" ist für sie noch immer ein Fremdwort, am 3. Juli. Das Geburtstagskind, von allen Kollegen trübt sei stets dein Glück und von reiner Freude sanft
wenn es heißt im Kassenhäuschen ihres Kettenka- bundesweit nur freundschaftlich,,Mäxchen" genannt, umgeben, sei ein jeder Lebensaugenblick." Herzli-
russells oder an der Skooterkasse ihres Sohnes ist ein echtes Urgestein der deutschen Schaustellerei. chen Glückwunsch zum 55. Geburtstag am 21. Juli.
Richard Dienst zutun. Aber auch, wenn es heißt, die So ist es kein Wunder, dass er sich schon mit jungen
Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster
Feste der Schausteller zu feiern, ist unsere liebe Jahren unserem Schaustellerverband anschloss und
Gertrud immer in der ersten Reihe zu finden. Dies sich dort in vorbildlicher Weise um seinen Berufs-
50 Jahre
gilt natürlich im Besonderen für die Aktivitäten ihres stand verdient machte. Über zwei Jahrzehnte stand Am 19. Juli feiert unser Mitglied Edith Kudermann ih-
Schausteller-Frauenbundes „Assindia" in Essen. er in den Funktionen als Schriftführer und 2. Vorsit- ren 50. Geburtstag. Wir wünschen zu ihrem Festtag
Liebe Gertrud, wir alle hoffen von ganzem Herzen zender unserem Verband vor. Durch seinen Einsatz alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit.
deine markante Mikrofonstimme noch lange Jahre und die Verwirklichung seiner Ideen wurde die Si-
Frauenverein „Seestern" Konstanz
auf unseren Festplätzen zu vernehmen. Toi, toi, toi, cherung des Schaustellergewerbes im Ruhrgebiet
deine Essener Kollegen.
erheblich vorangetrieben. So ist Max Müller einer Dagmar Beinhorn 50 Jahre
Schaustellerverband Essen e. V. der Gründer und Hauptinitiatoren der ArGe Ruhrge- Unsere Vereinsschwester Dagmar Beinhorn feiert
biet im DSB. Auch die Schaffung des beliebten Esse- am 22. Juli ihren 50. Geburtstag. Dazu wünschen wir
ner Sommerfestes an der Grugahalle ist im Wesent- ihr alles Gute. Frauenverein „Chassalla" Kassel
lichen sein Verdienst. Unvergessen ist allen Besu-
chern von nah und fern die von ihm liebevoll gestal- Wilfried Altrogge - 50 Jahre
tete schaustellerhistorische Ausstellung aus Anlass Am 27. Juli vollendet unser 2. Vorsitzender, Wilfried
des Delegiertentages des DSB 1986 in Essen. Lie- Altrogge, sein 50. Lebensjahr. Seit seinem 20. Le-
ber Max Müller, möge deine freundliche und hilfsbe- bensjahr unserem Verband angehörend, hat er sich
reite Art nach guter alter Schaustellersitte noch viele stets vorbildlich und mit Erfolg für unsere Interessen
Jahre auch unseren jungen Kollegen als Vorbild die- und die unserer Mitglieder eingesetzt. Dafür sind wir
nen. Alle Mitglieder des Schaustellerverbandes, mit ihm sehr dankbar. Zu seinem Ehrentag gratulieren
deinem Freund Albert Ritter an der Spitze, wün- wir ganz herzlich und wünschen gleichzeitig eine
schen dir von ganzem Herzen alles erdenklich Gute, weiterhin gute Gesundheit sowie viel Erfolg auf der
Gesundheit und viel Glück für die nächsten Jahre. Reise und beim weiteren Engagement für unseren
Schaustellerverband Essen e. V. Verband. Schaustellerverband Münsterland e. V.
Karl-Heinz Hippler 75 Jahre
-
Auf 75 Lebensjahre konnte am 18. Juli unser treues
Mitglied Karl-Heinz Hippler zurückblicken. Wir gratu-
lieren herzlich zu diesem bemerkenswerten Ge-
burtstag und wünschen noch viele glückliche und
gesunde Lebensjahre.
Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund e. V.
-
75 Jahre
Else Milz
Am 26. Juli feiert unser Ehrenmitglied Else Milz ihren
75. Geburtstag. Alles Gute, viel Gesundheit und
noch viele schöne Jahre in unserer Mitte wünscht dir
der Frauenbund.,,Gut aussehend, stolz und tapfer,
mit dem Kopf noch durch die Wand, machst du
manch Jüngerem noch was vor, so bist du bekannt."
Frauenbund Deutsches Eck e. V. Koblenz
Hannelore Fock 75 Jahre
Helmut Höfling - 60 Jahre
Am 23. Juli feiert unser langjähriges Mitglied Helmut
Höfling seinen 60. Geburtstag. Als Fachberater im
Bereich Warenhandel vertritt er mit großem Engage-
ment die Interessen der Marktkaufleute. Für die ge-
leistete Verbandsarbeit bedanken wir uns und wün-
schen dir auch weiterhin beste Gesundheit, alles
Gute und geschäftlichen Erfolg.
Zur Vollendung des 75. Lebensjahres am 29. Juni
gratulieren wir unserem langjährigen Ehrenmitglied
Hannelore Fock nachträglich von ganzem Herzen.
Für die kommenden Jahre wünschen wir Erfolg,
Glück und vor allem Gesundheit.
Schaustellerverband Schleswig-Holstein e. V. Gerda Eberhardt
Sitz Neumünster
Ludwig Zoll 65 Jahre
Am 22. Juli wird unser langjähriges Mitglied Ludwig
Zoll 65 Jahre. 199 Sputnik's wünschen dem Ge-
burtstagskind alles, alles Gute, Gesundheit und
weiterhin geschäftlichen Erfolg.
Kegelclub „Sputnik's" Mannheim
Edith Sell 65 Jahre
-
Zum 65. Geburtstag am 16. Juli wünschen wir unse-
rem Mitglied Edith Sell alles Liebe und Gute sowie
Gesundheit und Wohlergehen.
BLV-Bezirksstelle Aschaffenburg
60 Jahre
Wir wünschen unserem Mitglied Gerda Eberhardt
zum 60. Geburtstag am 25. Juli alles Liebe und Gute,
viel Glück und vor allem Gesundheit.
-
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen
Lothar Schultze 60 Jahre
Zum 60. Geburtstag unseres Kollegen Lothar Schultze
am 1. August gratulieren wir ganz herzlich und wün-
schen weiterhin alles Gute. Und für über 35-jährige
treue Mitgliedschaft gebührt ihm besonderer Dank.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
55 Jahre
Jutta Schneider
-
Am 21. Juli feiert unser Mitglied Jutta Schneider ihren
Altmärkischer Schaustellerverein e.V. Stendal 55. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herz-
PLATZANFRAGEKARTEN
(Versand im Umschlag als Briefsendung)
15,- DM
100 Stück
mit Umschlägen
20,- DM
200 Stück
25,- DM
mit Umschlägen
35,- DM
300 Stück
35,- DM
mit Umschlägen
50,- DM
400 Stück
45,- DM
mit Umschlägen
65,- DM
500 Stück
55,- DM
mit Umschlägen
80,- DM
Versand per Nachnahme zzgl. Porto und MwSt.
Verkaufe Ballkanone
Zuschriften unter Nr. 02123 an den KOMET.
Verkaufe zum Ende der Saison
Schießwagen
10 m, Fabr. Stork, Preis 20000 DM.
Offerten unter Nr. 02153 an den KOMET.
Hennecke-Kindersportkarussell
ca. 10 m, 45000 DM, und
Schweinchenbahn
12000 DM, ab sofort abzugeben.
Telefon 0171-4822570
02146
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet ps@t-online.de
Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig.
Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
Dine (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen.
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
ISSN 0177-2422
Zu verkaufen für Saison 2001:
Hochfahrgeschäft Rainbow
Fabr. Huss, Baubuch vorhanden, TÜV ge-
prüft, Top-Zustand, reisefertig, Preis Ver-
handlungssache Finanzierung möglich.
Tel. +41 1 241 85 17 +41 79 664 39 40
sowie sehr schöner
Spielwagen
9 m, mit Fassade und Lauflicht,
Fabr. Barbisan, Spiel-Bowler von Heimo.
Alles in sehr gutem Zustand.
BDB Nähere Auskunft unter:
Tel. +41 1 741 15 39/+41 79 681 54 64
02310
Verkaufe Strempel-Wohnwagen Verkaufe aus Altersgründen
14,40 m, 5 Erker, Bj. '90, guter Zustand, ohne
Kinderzimmer, VB 270 000 DM plus MwSt.
Zuschriften unter Nr. 02216 an den KOMET.
Hennecke Kindersportkarussell,
8,60 m, Bj. 69, mit Packwagen.
Lutz-Pilzkarussell, auf Wagen, 8 m 0.
Offerten unter Nr. 02273 an den KOMET.
Verkaufe Dietz- Aufbaukran Gottwald AMK 47
DB 2628, Bauj. 83
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Kinderkarussell MAN 26.320, Bauj. 80, Spitze
Postfach 2261 66930 Pirmasens
Tel. (06331) 5132-0 Fax (06331) 31480
Bj. 72, 10 x 11 m, spielfertig. Preis VS. MAN 26.422, Bauj. 92
02341 Telefon (02654) 961790
Telefon 0171-7707652
SONDERPREIS
Im Auftrag zu verkaufen: Holl. Wohnwagen,
kein Innenausbau, VB 40000 DM.
Telefon 0177-3301049
11913n.
02337
Wo gibt's die
Riesenauswahl
maschinen
?
Popcorn
Bei
HAASE GmbH,
dem Fun Food Profi
02279
Tel. 06003/9180-9 www.funfood.de