Der Komet 4968 – Seite 19

Nr. 4968/20. 8. 2000 Letzte Vorbereitungen laufen ZWEIBRÜCKEN. Im Marktbüro der alten Herzog- stadt laufen die letzten Vorbereitungen für den am 25. August beginnenden Herbstmarkt & Pferdetage. Nachdem die Großflächenwerbung im vergangenen Jahr auf eine positive Resonanz gestoßen war, hat man die Auflage der bunten, drei mal zwei Meter gro- Ben Plakate aufgestockt. Das Besondere an der Zweibrücker Werbung ist, dass verschiedene Bild- motive mit einem eindeutigen Marktbezug ausge- wählt wurden. Während die Großflächen jeweils nur mit einem Motiv die Blicke auf sich ziehen, sorgen 140 Zentimeter lange Streifenplakate mit gleich vier Abbildungen für die visuelle Information, dass der Markt bevorsteht. Zunächst vermitteln ein Blumen- verkäufer und eine Kundin, dass es schöne Dinge zu kaufen gibt. Ein Breakdancer bei Nacht in seiner vol- len Discobeleuchtung, dicht umlagert von Schaulus- tigen „sagt": „Da ist was los, da muss man hin." Die dritte Aufnahme ist dem Bereich Pferde gewidmet. Schließlich hat der Fotograf zwei lachende, vergnüg- te Gesichter bei der Fahrt auf dem Breakdancer ein- gefangen. Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰ TUELL 19 IDAR-OBERSTEIN. Mit dem traditionellen Fassan- IHRHOVE. Der angekündigte Heißluftballon konnte stich vom Beigeordneten Helmut Schneider wurde an beiden Tagen nicht starten: Der Wind war zu das 34. Spießbratenfest eröffnet. Bis Dienstag lock- stark. Sonst aber war beim 22. Jirover Bottermarkt ten Festzelte, Fahrgeschäfte und Würstchenbuden der Bär los. Tausende von Besuchern drängten sich beim größten Volksfest an der oberen Nahe. „Das ist trotz kühler Temperaturen, dichter Wolken und gele- wie früher beim Otto", stöhnte ein,,Mitläufer", als der gentlicher leichter Schauer in den Straßen rund ums Beigeordnete Schneider beim traditionellen ersten Ihrhover Rathaus. Und auch Ortsbürgermeisterin Rundgang über das Spießbratenfest doch lieber Hedwig Pruin war über den enormen Andrang trotz nicht in das 50 Meter hohe Riesenrad „Moulin des ungemütlichen Wetters erstaunt.,, Bis 4 Uhr mor- Rouge" steigen wollte. Erst bei der Kart-Rennbahn gens waren die Leute in der Nacht auf Sonntag traute sich dann der dritte Mann im Stadtvorstand. unterwegs", berichtet sie. „Die haben mit dem Re- Auch die wüsten Wirbelfahrten beim „Hexenritt“ genschirm in der Hand auf der Straße getanzt." Auch oder der „,Discovery" vermochten weder den Beige- die Schausteller seien bestens zufrieden, so die Ihr- ordneten noch die Stadtratsmitglieder, die an dem hover Ortsbürgermeisterin . Viele hatten sich bereits Rundgang teilnahmen, zu locken. Erst eine Schieß- im Vorverkauf Chips für die Fahrgeschäfte, den Auto- bude wurde von den Kommunalpolitikern wieder gut skooter und das Kettenkarussell besorgt. „Wer sich frequentiert. Trotz einiger dunkler Wolken und ver- schon Chips gekauft hat, der kommt dann natürlich. einzelter Regentropfen waren schon zahlreiche Be- Auch bei schlechtem Wetter", meint Hedwig Pruin . sucher zum Beginn des Festes erschienen, darunter Mit dem traditionellen Viehmarkt hatte der Botter- natürlich auch viele Kinder und Jugendliche, die sich markt am Sonnabendmorgen begonnen. Eröffnet die erste halbe Stunde kostenlosen Fahrvergnügens wurde er von der Ortsbürgermeisterin und Ausrufer nicht entgehen lassen wollten. Neu auf dem Fest- Arno Kramer, der von seinen Herolden Holger Reil Was in der freien Wirtschaft längst jedem klar ist, platz ist in diesem Jahr ein „Sportpalast", in dem He- und Hermann Schadeck in historischen Trachten be- rausforderungskämpfe im Boxen und Ringen statt- gleitet wurde. Wübbo Pruin versteigerte Fahrräder aber längst noch nicht in jeder Rathausstube ange- finden sollen und auch Karate- und Body-Building- und andere Fundsachen, die sich das Jahr über im kommen ist, hat man in Zweibrücken bei der Doppel- Demonstrationen für Staunen sorgen sollen. Der Fundbüro der Gemeinde angesammelt haben. Zum veranstaltung nun annähernd in die Tat umgesetzt: musikalische Höhepunkt kam gleich am ersten bunten Programm gehörten eine Show für die Kin- ein einheitliches Erscheinungsbild. Ob auf gewerbli- chen Großflächen, den an den Stadteingängen und Abend: Tony Marshall und Band brachten Stimmung der, eine Riesenrutsche, Livemusik und ein Floh- ins Festzelt Reichelt. Am Dienstagabend soll das und Trödelmarkt für Kleine und Große. Darüber hin- Verkehrsknotenpunkten aufgestellten Werbetafeln, den für Litfaßsäulen und Schaufenster vorgesehe- Spießbratenfest mit einem großen Brillantfeuerwerk aus stellten sich die Geschäftswelt und die Vereine nen Streifenplakaten, ja auch auf den Programmfol- seinen glanzvollen Abschluss finden. Bis dahin hof- der Gemeinde Westoverledingen vor. Es gab eine dern und den erstmals gedruckten Abziehbildern fen die Schausteller auf viele Besucher, die sich im Autoausstellung, und die Polizei kodierte am Sonn- sind die Marktmotive abgebildet. Auch für den neu "Breakdancer" kräftig durchrütteln lassen, im „Dra- abend Fahrräder. (Ostfriesen Zeitung, 26. Juni) ins Programm aufgenommenen Abend der Betriebe cula-Haus" gruseln oder sich im „Verrückten Hotel" und Vereine wird mit Einladungskarten geworben, die der genannten Gestaltungsform entsprechen. Lediglich die altbewährten Transparente wurden aus Kostengründen nur mit einer Datumsänderung ver- sehen.,,Leider kann man nicht alles auf einmal reali- sieren", bedauert Helmut Schneppat vom städti- schen Ordnungsamt. Auf Anregung der Festwirtegemeinschaft Neu & Legrum wird in diesem Jahr das Bierzelt mit der lan- gen Seite zur Straße gestellt, wodurch der Biergar- ten vergrößert werden kann. „Der Platz, auf dem das Zelt aufgebaut werden soll, sieht nach dem Unwetter beim Turnerjahrmarkt auch wieder ganz manierlich aus", freut sich Marktmeister Schneppat. Ein unge- heuer starkes und lang anhaltendes Gewitter hatte an Pfingsten nicht nur Unmengen Wasser über den Festplatz geleitet, sondern auch das gesamte Ge- lände mit einer Schlammschicht überzogen (wir be- richteten). oder im „Mäusetheater" zum Lachen bringen las- HÖCHST. Auch am letzten Wochenende des Höchs- sen. (Nahe-Zeitung, 24. Juni) ter Schlossfestes, das am heutigen Montag zu Ende BAD SOBERNHEIM. Am Wetter kann es nicht gele- geht, waren wieder Tausende gekommen, um gute gen haben, dass die Kirmes kein Besuchermagnet Musik zu hören oder über den Rummelplatz zu gewesen ist. Das war für Edgar Grohs, Ellie Montz Schlendern. Dass es regnerisch und kühl war, hatte und die anderen völlig klar. Die Schausteller und Ver- kaum jemanden abgehalten. Die Schausteller aber antwortlichen der Kirmes trafen sich nun am Feuer- waren nicht zufrieden. Nur langsam ging es in den wehrhaus, um ein Resümee der Sowwerumer Kerb Straßen rund um das Höchster Schloss voran. Kreuz zu ziehen. Doch den starken Besucherrückgang und quer standen Autos am Fahrbahnrand, und konnte sich keiner erklären. Aber die trüben Themen immer wieder kam es zu kurzen Staus, weil ir- waren spätestens dann verschwunden, als Hanne gendein Fahrer den aussichtslosen Versuch unter- Joost anfing, für die versammelte Mannschaft Mett- nahm, seinen Wagen in einer viel zu kleinen Parklü- brötchen auszuteilen und die Getränke geöffnet wur- cke abzustellen. Bis zu 45 Minuten kurvten manche den. Außerdem hatten sie da mit Ellie Montz eine Ju- herum, bis sie endlich einen Platz für ihr Auto gefun- bilarin in ihren Reihen. Schon seit 50 Jahren ist sie den hatten und sich zur großen Party am Mainufer mit ihrem kleinen Eiswägelchen dabei und scheint aufmachen konnten. Und dennoch äußerten sich die es immer noch nicht leid zu sein. Ihr Geschenk, die meisten der Schausteller am Mainufer unzufrieden . riesige Eistorte, war verkauft worden und der Erlös "Vor einem Jahr war noch viel mehr los, aber da lag von 300 Mark Udo Gresförder, dem Heimleiter der der Festtermin auch nicht mitten in den Sommerferi- Der Herbstmarkt öffnet am Freitag, 25. August, heilpädagogischen Einrichtung Hüttenberg, über- en", sagte die Betreiberin einer Bude, an der man mit um 17 Uhr seine Pforten. Um 19 Uhr startet der reicht. Aber das war noch nicht alles. Auch dieses Pfeilen auf Luftballons werfen konnte. Die meisten Rundgang für die geladenen Gäste mit Oberbürger- Jahr hatten die Kirmesbeschicker wieder gesam- Plüschtiere, die es zu gewinnen gab, werde sie wohl meister Dr. Jürgen Lambert an der Spitze. Begleitet melt und es kamen rund 3000 Mark zusammen . Das wieder mitnehmen müssen, erklärte sie. Auch Ellen werden die „Rundgänger“ von der Samba-Truppe Geld ist für die Bad Sobernheimer Senioren gedacht. Sembol, die ihren Stand in der Mitte der Festmeile hatte, sprach davon, dass das Geschäft im vergan- der städt. Musikschule. Für 20 Uhr ist der Fassan- (Öffentlicher Anzeiger, 29. Juni) stich im Festzelt angesetzt, aber Insider wissen, genen Jahr besser gelaufen sei. „Es sind schon ge- dass der Zeitplan wegen der stets ausgiebigen SCHWEINFURT. Nach einem fantastischen Auftakt nügend Leute da, aber die wollen kein Geld ausge- Rundgänge wohl auch diesmal nicht eingehalten vor genau einer Woche ist das Schweinfurter Volks- ben - man merkt, dass viele sparen müssen“, sagte werden kann. Und nach der offiziellen Eröffnung fest in die zweite Hälfte gegangen. Zehntausende sie. Viel Umsatz machten dagegen die Betreiber geht es so richtig los unter dem Motto,,Mit den Ra- von Besuchern konnten sich von der hohen Qualität der Getränkebuden auf der Schlossterrasse. Dort cers wackelt das Zelt". Für ein „,wackelndes Zelt" wol- des Schweinfurter Volksfestplatzes und der Schau- hatten in den vergangenen drei Festwochen meh- len an den Folgetagen auch noch die Revengers, stellergeschäfte überzeugen. Der Stadt Schweinfurt rere Bands gespielt, am Samstagabend traten die Take Five und die Oberauerbacher Blasmusikanten als Veranstalterin ist es jedenfalls wieder gelungen, „Steps" bei der großen Oldie-Party auf. Die vier Mu- sorgen. Am Montag ist „Familien-Schnäppchentag" mit der ausgewählten hervorragenden Mischung siker begeisterten ihr Publikum, spielten die gesam- mit Sonderangeboten und stark ermäßigten Preisen aus bewährten Schausteller-Geschäften und sensa- te Palette der Evergreens, und zu vorgerückter Stun- an den Fahrgeschäften. Am Dienstag soll ein großes tionellen Highlights der Unterhaltungsbranche, den Brillant-Höhen-Feuerwerk über der Rennwiese den Geschmack der Besucher zu treffen. Am Montag be- diesjährigen Herbstmarkt beschließen. (DK) danken sich die Schausteller mit einer Sonderpreis- aktion unter dem Titel „Happy Hour" bei ihrem Volks- festpublikum. Von 14 bis 18 Uhr werden die Fahr- und Eintrittspreise nochmals ermäßigt. Ausklingen wird das 2000er Volksfest mit einem Feuerwerk der Spitzenklasse. (Die Kitzinger, 29. Juni) ,Volksfeste: Kultur Vergnügen für alle“ Tradition - de tanzten viele Fans auf den Tischen und sangen „Hey Baby". Zum Abschluss des Festes gelten heute von 14 bis 18 Uhr auf den Karussells am Rummel- platz ermäßigte Fahrpreise. Auf der Schlossterrasse spielt das Drum-Corps der Schlossgarde und das Blasorchester Hoechst. Ein großes Abschlussfeuer- werk ist für 22.30 Uhr am Mainufer geplant. (Frank- furter Rundschau, 10. Juli)