Der Komet 5013 – Seite 21
2001-11-20 · Seite 21 von 40
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5013/20. 11. 2001
www
cer
Der Komet
Wohnwagenplatz vor dem Geistalbad. Strom- und
Wasserversorgung konnten vorbildlich gelöst werden.
Ärgerlich für den Veranstalter war, dass nach Abreise
der Schausteller überflüssige und vermeidbare Ver-
schmutzungen sowie Beschädigungen an dem kurz
zuvor eingeweihten Platz festgestellt wurden.
WEIHNACHTSMÄRKTE
21
MÜNCHEN. Münchens traditioneller Christkindl-
markt auf dem Marienplatz ist der größte der Weih-
nachtsmärkte, die in verschiedenen Stadtvierteln
Resümee. Das starke Engagement der Kreisstadt der bayerischen Landeshauptstadt gehalten wer-
mit,,Mr. Lolls" als Veranstaltungsmanager ist mit ei- den. Den weihnachtlichen
Budenzauber überragt
nem Rekord-Lullusfest belohnt worden. Das Wetter ein riesiger, mit
Lichtern geschmückter Christbaum.
spielte mit: nur einmal, am Sonntagmittag einige Re- Vom 30. November bis 24. Dezember
gibt es täglich
gentropfen. Die Terroranschläge vom 11. September um 17.30 Uhr Adventsmusik
vom Balkon des Rat-
hatten keine Auswirkungen auf die Umsätze. Es sah hauses.
so aus, als hätten manche ihr Geld statt am,,Baller-
mann" in den Ferien, bei Lolls ausgegeben. Und das
(-bach/Fotos: Kurt Hornickel)
Das Lullusfeuer brennt insgesamt 6 Tage und Nächte. ist gut so!
SCHNEEBERG. Vom 26. bis 28. Oktober wurde in
der Westerzgebirgsstadt das diesjährige Herbstfest
veranstaltet. Zwanzig Geschäfte hatten sich auf dem
Platz unter den Linden zusammengefunden. Im
Teamwork zwischen der Stadt und Peter Walz wur-
den die Vorbereitungen getroffen und das Fest
durchgeführt. Besondere Attraktionen waren die
Walzerfahrt und das Revereon. Für das leibliche
Wohl war bestens gesorgt, außerdem gab es „Süße
Sachen" und viele andere Leckereien. An Verlo-
sungs- und Schießständen sowie einer Spielbude
konnte man sein Glück versuchen. Während am
ms
Freitag und Samstag zahlreiche Leute das Herbst-
fest besuchten, war am verregneten Sonntag kaum
jemand auf dem Festplatz anzutreffen. (PB/Foto)
Mit ihm können Sie planen...
Kalender
für die Jahre
2002 bis 2014
Preis pro Stück 33,- DM
(inkl. Verpackung und MwSt.) Lieferung erfolgt gegen Voraus-
zahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser
Konto 3580106969 (BLZ 542 20091)
bei der HypoVereinsbank Pirmasens.
Bitte geben Sie auf dem Überweisungsformular unbedingt
Ihre komplette Anschrift und als Verwendungszweck
,,Mehrjahreskalender" an.
Bei größerer Stückzahl bitte Preis erfragen.
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
Postfach 2261, 66930 Pirmasens
Telefon 063 31/5 13 20, Telefax 063 31/3 14 80
E-Mail: komet_ps@t-online.de
Kerwe in Lemberg
tegrisaedop
Ganz im Zeichen der Kerwe stand in Lemberg bei platz, wo ein abwechslungsreicher Vergnügungs-
Pirmasens das dritte Oktoberwochenende. Obwohl park aufgebaut war, der für Jung und Alt etwas bereit
in diesem Jahr nicht an allen Kerwetagen optimales hielt: Autoskooter, Kinderkarussell, Schießbude und
Wetter herrschte, zeigte sich die Schaustellerfamilie anderes mehr. Natürlich war auch für das leibliche
Christ/Helfrich als Veranstalter zufrieden und wertete Wohl gesorgt. Im Freien waren Tische und Bänke
die Kerwe als Erfolg. In den letzten fünf Jahren wurde aufgebaut und wenn das Wetter einmal nicht mit-
die Kerwe kontinuierlich „aufgepeppt", heute ist sie spielte, konnte im kleinen Zelt weitergefeiert werden.
aus dem Ortsgeschehen nicht mehr wegzudenken. Der Ortsbürgermeister machte es kurz: eine kleine
Davon ist auch Ortsbürgermeister Heinrich Hoffmeis- Ansprache, ein perfekter Fassanstich und schon lief
ter überzeugt, wie er anlässlich der Kerweeröffnung das Freibier - zuerst in die Krüge und dann in die
betonte. Dem Veranstalter dankte der Bürgermeister durstigen Kehlen - und damit war die Kerwe eröffnet.
für die Aufrechterhaltung der Kerwe-Tradition, was Für den musikalischen Rahmen sorgte das Blasor-
nicht überall der Fall sei. Immer mehr Veranstaltungen chester des Turnvereins, während der auch von
sorgten für einen Rückgang der traditionellen Feste. den Pirmasenser Märkten bekannte Waffelbäcker
Während andere Ortsvorsteher und Bürgermeister Heinrich Helfrich der Drehorgel altbekannte Weisen
gegenüber Pressevertretern immer öfter klagen, kei- entlockte. Dass der Bürgermeister auch diesmal
ne Schausteller mehr zur Kerwe zu finden, kennt man wieder Fahrchips verteilen wird, hatte sich, wie an
in Lemberg dieses Problem offensichtlich nicht. der Zahl der Kinder unschwer zu erkennen war, her-
Zahlreiche Besucher fanden bereits zur Eröff- umgesprochen. Der obligatorische Kerwestrauß war
nung am Samstagnachmittag den Weg zum Dorf von der Familie Christ vorbereitet, und er wurde in
alter Tradition vom „Lemberger
Mann für solche Fälle", Fritz
Groß, getauft. Dieser hielt am
Sonntag auch die Kerwerede
und nahm dabei in seiner ge-
konnten Art das Dorfgeschehen
,,auf die Schippe“. Der Kerwetru-
bel sorgte bis zum Familientag
am Dienstag mit ermäßigten
Preisen für Unterhaltung. Den
beiden örtlichen Kindergärten
hatten die Schausteller wieder
eine entsprechende Anzahl
Chips für die Fahrgeschäfte zur
Verfügung gestellt.
(Red./Foto: KOMET)
BRAUNSCHWEIG. Die offizielle Eröffnung des
Braunschweiger Weihnachtsmarktes erfolgt am
Mittwoch, 28. November, um 17.45 Uhr durch Ober-
bürgermeister Dr. Gert Hoffmann. Der Markt, der zu
den schönsten in Deutschland zählt,
findet bis zum
28. Dezember rund um den Braunschweiger Burglö-
wen, vor der historischen Kulisse des Burgplatzes
und rund um den Dom statt. Die Stadt als Veranstal-
terin und die Schausteller erwarten wie jedes Jahr
rund 750.000 Besucher aus Stadt und Region, aber
auch darüber hinaus.
ASCHAFFENBURG. Vom 29. November bis zum
23. Dezember erfüllt wieder ein Duft von Glühwein,
gebrannten Mandeln, Reibekuchen und Rostbrat-
würsten den zentral gelegenen Marktplatz vor der
Aschaffenburger Stadthalle: Der Aschaffenburger
Weihnachtsmarkt lädt vor der malerischen Kulisse
von Schloss Johannisburg zu einem vorweihnachtli-
chen Bummel ein. Ein umfangreiches kulturelles
Rahmenprogramm erwartet die Besucher aus nah
und fern. Neben der acht Meter hohen Weihnachts-
pyramide, auf der sich in drei Stockwerken handge-
schnitzte Holzfiguren drehen, wird auch der über
drei Meter große Nussknacker die Weihnachtsmarkt-
Besucher wieder an der Stadthalle begrüßen. Mittel-
punkt des Weihnachtsmarktes ist auch in diesem
Jahr die Weihnachtskrippe. Vor ihr, dem Stall im
fränkischen Stil mit seinen lebensgroßen Holzfigu-
ren, erfreuen nicht nur Alphornbläser, Kinderchöre,
Musik- und Gesangvereine allabendlich die Besu-
cher. Am 5. Dezember wird St. Nikolaus auf dem
Weihnachtmarkt eintreffen und vor der Krippe an alle
Kinder eine kleine Überraschung verteilen. Darüber
hinaus erwarten Kinderkarussell, Kindereisenbahn
und ein Dampfriesenrad die kleinen Besucher. Die
„Großen" - aber nicht nur sie - finden an über 60
Verkaufsständen eine breite Produktpalette vor:
Christbaumschmuck und Krippenartikel, alles was
zur Weihnachtsdekoration benötigt wird, handgezo-
gene Kerzen, Keramik- und Lederartikel, Holzspiel-
zeug, Metallskulpturen, Pflanzen und andere Ge-
schenkartikel. Der hungrige - oder hungrig gewor-
dene - Besucher des Aschaffenburger Weihnachts-
marktes kann sich schließlich vor dem Nachhause-
weg am reichhaltigen kulinarischen Angebot mit sei-
nen fränkischen Spezialitäten stärken. Der Aschaf-
fenburger Weihnachtsmarkt ist werktags von 10.00
bis 21.00 Uhr und sonntags von 11.00 bis 21.00 Uhr
geöffnet.
(ge)
STUTTGART. Er gilt als größter und schönster Weih-
nachtsmarkt Europas und dauert in diesem Jahr
vom 30. November bis zum 23. Dezember. Er hieß
einmal Christkindlmarkt, und er war ein Markt, der
die Gassen und Plätze rund um das Rathaus zu ei-
nem Wunderland für Kinder machte. Die erste ur-
kundliche Erwähnung aus dem Jahre 1692 bezeugt
bereits, dass es sich bei dem Stuttgarter Weih-
nachtsmarkt um eine altgewohnte Einrichtung han-
delt. Wer alle diese Jahre zusammenzählt, versteht
vielleicht, dass die Stuttgarter ein bisschen stolz auf
ihren Weihnachtsmarkt sind. Die großen Zeiten der
Hafner, Gerber, Waffen- und Nagelschmiede sind
natürlich längst vorbei. Truppen mit Seiltänzern und
Tanzbären, der alte Hanswurst sind Bilderbucher-
eignisse und auch Dr. Eisenbarth ist aus unserem
(Weiter auf Seite 23)