Der Komet 5013 – Seite 22

22 Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE Nr. 5013/20. 11. 2001 VOERDE. In jedem Jahr sieht sie ein wenig anders selbst der New Yorker Bürgermeister für seine Stadt erfahrungsgemäß nach dem Monatsersten ... Mari- aus, die voerder Nottekirmes. Auch wenn der Jahr- gefordert habe. Auch früher habe es schon Katastro- anne Koch-Lanzl hatte nach den ersten Berichten markt auf dem Rathausplatz mittlerweile schon zur phen gegeben, erinnerte Schußmann an Pestepide- über drastische Umsatzeinbrüche in München kein Tradition geworden ist, wandelt sich sein Bild immer mien und Kriege, und dennoch sei nach Trauer und gutes Gefühl, doch nun sei die Skepsis gewichen. wieder. Sowohl Schausteller als auch Imbissbuden- Grauen immer wieder Freude eingekehrt. Damals Am Freitag und noch mehr am Samstag wurde der besitzer boten einiges, um die Voerder anzulocken. hätten Gaukler und Schäffler dafür gesorgt , heute Bierausschank vom Vorjahr übertroffen, insgesamt Und diese folgten nach dem Fassanstich des stell- füllten die Schausteller diese Rolle aus. „Es war eine um gut zehn Prozent. Lediglich bei den alkoholfreien vertretenden Bürgermeisters Rainer Herzig dem schöne Herbstschau", bekräftigte der Volksfestrefe- Getränken gab es leichte Einbußen. Zu den guten verlockenden Angebot: Bei den milden Temperatu- rent, erwartete für die Zukunft von manchen Schau- Nachrichten passte auch die Feststellung von Ge- ren am Wochenende gab es ein regelrechtes Ge- stellern jedoch etwas mehr Flexibilität und Kreativi- werbeamtsleiter Erwin Steib, auf dem Fest seien vor dränge in den Gässchen zwischen Losbuden, tät. Preismäßig riet er: „Weniger ist manchmal allem viele junge Menschen anzutreffen, und denen Würstchenständen und Karussell. Für jede Alters- mehr. Die Lohntüten der Besucher würden nämlich dauere der Abendbetrieb gar nicht lange genug. Er- gruppe war etwas dabei: Familien mit Kindern stan- nicht voller. Schußmann weiter : „Unsere Platzpreise freulich auch für Steib, alle in der Stadt vertretenen den am Karussell mit bunten Elefanten und glänzen- sind seriös. Da erwarte ich, dass das an die Bürger Nationalitäten seien hier friedlich beieinander. Dem den Pferdchen und bei den Schienen, auf denen ei- weitergegeben wird." Dem neuen Polizeichef Egon hatte auch Polizeioberrat Thomas Zäpfel kaum was ne Eisenbahn herumtuckerte. Kleine Mädchen und Schädle bescheinigte er, sein Personal geschickt anzufügen. Das Rote Kreuz hatte es bei 25 Einsät- Jungs winkten ihren Großeltern vom Flugzeug aus, eingesetzt und damit einen hohen Beitrag zur Si- zen mit Wundversorgungen, Prellungen und inter- das mit ihnen einige Meter in die Luft stieg.,,Jump cherheit geleistet zu haben. Bedauern äußerte nistischen Fällen zu tun. Die Anfangsbilanz des Un- Street" hieß der Shaker, der vor allem die Jugendli- Georg Schußmann, dass der Volksfestbus zu wenig ternehmens Volksfest fiel also recht positiv aus. Zu chen in seinen Bann zog. Schon von weitem waren angenommen werde. „Aus meiner Sicht ist das früh gefreut? Nach dem Abflauen der mitteleuropäi- die dumpfen Bässe aus der Richtung des Autoskoo- Fest bisher super gelaufen“, bestätigte Polizeichef schen Wetterseuche ein paar Tage vor Festbeginn ters zu hören. Ihr Glück versuchen konnten Alt und Schädle. Gleichzeitig tat der Allgäuer kund, er Sonntagfrüh schon wieder Regen. „Das ist nur ein Jung am Schießstand, beim Pfeilewerfen und an der scheue sich auch nicht, Jugendliche und Kinder um kleines Zwischentief", wusste ein Schausteller. Die Losbude, auf viel Interesse stieß das erstmalig auf- 23 Uhr heimzuschicken und Eltern zu fragen, was Open-Air-Kaufleute müssten ohne Hoffnung ihren gebaute Glaslabyrinth. Kräftiger Knoblauch lockte denn um diese Zeit drei- oder vierjährige Kinder Job aufgeben . (Donau-Kurier, 1.10.) an den Stand, wo es frische Champignons zu erwer- noch auf dem Festplatz zu suchen hätten. Im Lauf MERZIG. Eigentlich hätte Merzigs Rummelplatz am ben gab, der Geruch von heißem Backfisch drang der anschließenden Diskussion wurde überlegt, wie Samstagabend bei der Eröffnung des Oktoberfestes ein Stückchen weiter in die Nase des Besuchers, man die Nachmittage am Festplatz noch attraktiver zeitweilig wegen Überfüllung geschlossen werden und auch wer Süßes liebt, kam hier auf seine Kosten. machen könnte, denn der Besuch sei stark rückläu- müssen. Bereits um 19.30 Uhr, eine halbe Stunde Zuckerwatte, Lebkuchenherzen, Crêpes und ge- fig. Weitere Redebeiträge gingen in der Geräusch- vor dem offiziellen Startschuss, platzte die Kirmes brannte Mandeln gehören ja wohl zu jeder Kirmes kulisse des aufs Zeltdach prasselnden Platzregens aus allen Nähten. Menschenschlangen vor den herr- dazu. Höhepunkt des Jahrmarktes: Eine Viertel- unter, so dass man sich gleich der vom Festwirt lich duftenden Essenständen und bei den Eisver- stunde lang erhellte am Samstagabend ein Feuer- spendierten Brotzeit widmete. (Hallertauer Zeitung, werk den abendlichen Himmel.,,Sonst ist ja in Voer- 22.9.) de für Jugendliche nicht allzu viel los", beklagte Ni- na, die mit ihrer Schwester über den Rathausplatz schlenderte. Und lobte die Nottekirmes: „Aber am Kirmeswochenende geht hier echt die Post ab!" (Rheinische Post, 1.10.) ,,Jede Mark in der Tasche des Arbeitnehmers geht schneller in die Wirtschaft zurück, als ein Gastwirt ein Glas Bier vollschenkt." Bankier Hermann Abs käufern; Jugendliche vor der Geisterbahn, den Auto- skootern und der äußerst beliebten Berg-und-Tal- Bahn. Die Attraktion des Oktoberfestes sollte das 46 INGOLSTADT. Die Sorge, der gravierende Besu- Meter hohe Riesenrad sein, das durch seine impo- cherschwund während der ersten Wochenhälfte auf sante Größe schon von weitem einen Vorgeschmack dem Münchner Oktoberfest könnte sich auch auf In- auf das 45. Merziger Oktoberfest lieferte. Doch noch golstadt übertragen, wich schon am Freitagabend etwas verhalten reagierten die Festbesucher am einem tiefen Durchatmen. Weil das Wetter mit Son- Samstag auf den riesigen Kreis aus Licht und Stahl, ne und Wärme geradezu ideal war, hatte das Herbst- vielleicht war's die Höhenangst. Am Preis kann es fest eine gelungene Premiere. Die Leute kamen in kaum gelegen haben, denn bereits mit fünf Mark war Scharen, die Fahrgeschäfte wurden von Stunde zu man dabei. Wesentlich mehr Personen fasst das Stunde voller, auch an den Standerln liefen die Ge- Festzelt nebenan, das bei der Festeröffnung prop- schäfte sehr gut. Ein ähnliches Bild bot sich im Fest- penvoll war. Eine ansprechende Innendekoration, zelt. Am Freitagabend um halb acht Uhr war die Hüt- deftige Speisen und ein gelungenes Auftaktpro- MOOSBURG. Die Verantwortlichen haben bei der te voll, der Biergarten ebenso. Die Ereignisse in gramm zogen zirka 1000 Gäste an die Biertische. traditionellen Schaustellerbesprechung eine positi- Amerika boten zwar Gesprächsstoff, auf den Volks- „So muss geschafft genn", lobte Oberbürgermeister ve Bilanz der Herbstschau 2001 gezogen. Man war festbesuch wirkten sie sich, insgesamt gesehen, Alfons Lauer nach seinem Fassanstich mit „Saar- sich einig, mit der Entscheidung das Fest trotz der nicht auffallend nachhaltig aus. Die Stimmungslage fürst" Klaus Weidig die Macher des Abends, Manfred Terrorakte in den USA abzuhalten, richtig gelegen zu unter den Geschäftsleuten war entsprechend. Wenn Sexauer und Kulturamtschefin Martina Malburg. haben. Bürgermeister Anton Neumaier verhehlte der eher zurückhaltende Boss des Verbands der Nachdem die „Sunshine"-Band das Publikum in nicht, dass es auch Gegenstimmen gegeben habe, Schausteller und Marktkaufleute, Helmut Hörman- Stimmung versetzt hatte , zog der mehrfache ,, aber von Leuten, die nie hingehen". Fazit des Bür- dinger, die ersten Tage als „,sehr gut“ einstuft, dann Guinness-Buch- Rekordinhaber Hans Moretti die Zu- germeisters: „Die Bevölkerung hat uns in breitem will das etwas heißen. Aber auch andere wie der Be- schauer in seinen Bann.,, Moretti tritt von Lebach bis Maße bestätigt." Volksfestreferent Georg Schuß- sitzer der „Dschungel-Rallye", Fritz Kreis, redeten nach Las Vegas auf", kündigte Sexauer den Dillinger mann blies ins selbe Horn, äußerte aber auch leise nicht um die gute Einkommenslage herum und Magier an, der in den 80er Jahren weltweit mit sei- Kritik an zu hohen Preisen: „Weniger wäre manch- schwärmten förmlich vom „,volksfestfreudigen Ingol- nen Entfesselungskünsten auf sich aufmerksam mal mehr." Als Vorsitzender der Schausteller und städter Publikum". Neuling Karl Roie, der den 46 machte. „Waterloo und Robinson", Schlagerfreun- Marktkaufleute dankte Christian Buchner allen Be- Meter hohen „Freifallturm" auf den Platz brachte, den durch den Hit,,Hollywood" noch in Erinnerung, teiligten, die sich in großer Runde für die Durch- zeigte sich „sehr angenehm überrascht“ vom Platz konnten die aufgeheizte Stimmung ausnutzen und führung der Herbstschau ausgesprochen hatten. und dem guten Besuch. „Das hört man gern", be- mit ihrem Auftritt die Fans in die 70er Jahre zurück Dass man damit die richtige Entscheidung getroffen kannte Bürgermeister Hans Amler und stimmte in versetzen. „ Wir werden wieder Erfolg haben", glaubt habe, dafür gebe es aus der Bevölkerung viel Bestä- der üblichen ersten Bilanzstunde Sonntagmittag in der Österreicher, „gute handgemachte Musik ist tigung. Um eine Gedenkminute für den kürzlich ge- den fröhlichen Chor ein. Ein guter Start sei ja so wieder in den nächsten Jahren gefragt, wenn sich storbenen Erich Buchner, „einen langjährigen wichtig, folgerte er zudem, und dies ohne Einzug die heutigen Musikstils überlebt haben." „Die Leute Freund der Stadt" sowie für die Terroropfer hat und Feuerwerk, als hätten die Leute auf das Herbst- sind begeistert ", stellten Martina Malburg und Man- zunächst Bürgermeister Anton Neumaier. Richtig fest richtig gewartet. Noch mehr freuten Amler und fred Sexauer fest. „Eigentlich bin ich wegen,Water- war in Neumaiers Augen auch, dass das Feuerwerk die Mitglieder des Marktausschusses die Schaustel- loo und Robinson ' gekommen, aber bei Moretti ist abgebrannt wurde: „Mir ham nauf gschoßn und net lerworte, der Ruf dieses Herbstfestes sei in der Bran- mir das Blut gefroren", erzählt Jürgen Ludwig aus herunter." Volksfestreferent Georg Schußmann be- che sehr, sehr gestiegen. Die Qualität der Betriebe Saarbrücken , extra nach Merzig angereist.,,Tolles kannte, er sei dankbar für die Entscheidung, die habe gutes Niveau, das habe sich herumgespro- Programm", fand auch Lutwin Schreiner aus Merzig, Herbstschau abzuhalten, denn das Volksfest habe chen. Ein Kaufmann aus der Warenzeile war etwas „mir hat's prima gefallen. Die Stimmung ist einfach zur Normalität beigetragen; zu einer Normalität, die zurückhaltender, die Umsatzsteigerung komme klasse." (Saarbrücker Zeitung, 1.10.) IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰