Der Komet 5119 – Seite 13
2004-10-30 · Seite 13 von 36
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5119/30. 10. 2004
Der Komet
BERICHTE VON VOLKSFESTPLÄTZEN
Pützchens Markt in Bonn
Für die meisten Beschicker ein erfolgreicher Platz
GRÜNE
13
Von Martin Wehmeyer
Kirmes. Der WDR berichtete freitagabends in der
Pützchen ist das Fest der Feste in Bonn. Auch in "Lokalzeit". Dabei wurde ein Porträt über die Bonner
diesem Jahr machte der 637. Pützchens Markt Schaustellerfamilie Kipp gesendet. Die Ü-Wagen
(10.-14.9.) seinem guten Ruf alle Ehre, auch wenn standen pressewirksam vorm „Flying Circus". Die
die Rekordbesucherzahlen nicht erreicht wur- Printmedien wie Express, Bonner Anzeiger und das
den. Traditionell findet am zweiten Wochenende Wochenblatt „Schaufenster" berichteten vor, wäh-
im September im rechtsrheinischen Teil Bonns rend und nach der Kirmes in großformatigen, auch nell war sicher auch der Heiratsantrag im Karussell
diese Mischung aus Kirmes und dem Pluutemaat kritischen Artikeln. Das Wetter zeigte sich wesent- „Octopussy" einer 31-Jährigen an ihren Liebsten,
statt, wobei das Schwergewicht auf dem Kir- lich besser als von den „,Wetterfröschen" angesagt. die sich auf Pützchens Markt kennen gelernt hatten.
mesteil liegt. 550 Schausteller erwarteten in fünf Die angekündigten Schauer blieben eher die Aus- Dies wurde vom „Express" gut vermarktet. Kritik gab
Tagen mehr als eine Million Besucher. Auf dem nahme. Spitzengeschäfte machten die Stadtwerke es von den „Grünen" an der Versammlung der Be-
Pluutenmarkt sind über 70 Händler mit einem An- mit dem Busservice. Auch die Zugverbindung vom zirksvertretung auf Pützchens Markt, die diese als
gebot von Gewürzen, Haushaltswaren bis zu Klei- Bahnhof Bonn-Beuel hinter das Riesenrad wurde kostenlose „Marktfete auf Freibierbasis
"
ansehen
.
dungsstücken zu finden.
wieder zahlreich genutzt. Zumindest diese Besu- Die Plätze der eingeladenen Grünenpolitiker blieben
cher brauchten sich nicht über die hohen Parkplatz- somit leer. Traditionell berichtet hier der Marktleiter
gebühren (bis zu 5 Euro) ärgern. Die Einsatzkräfte den Bezirksverordneten nach einem Rundgang über
sprachen von ruhigen, friedlichen Festtagen. Ärger das Kirmesgelände über den Verlauf der Aufbauten
gab es mit einer Gruppe Jugendlicher, die am Auto- und über Neuigkeiten. Anschließend haben die
skooter mit gefälschten Chips unterwegs waren.
Schausteller die Gelegenheit, den Kommunalpoliti-
kern ihre Wünsche und Kritik vorzutragen. Daran
schließt sich dann ein geselliger Abend mit Kölsch
und Imbiss an. Dem Vorwurf, hier würde auf Steuer-
gelder gefeiert, konnte Bezirksvorsteher Fenninger
entgegentreten, da sowohl für die Getränke als auch
die Speisen dieses Jahr Sponsoren zur Verfügung
standen. Den Kirmesgottesdienst hielt der neue ka-
tholische Schaustellerseelsorger Martin Fuchs am
Sonntag vor 2.500 Gläubigen. Peter Barth, Bonner
Schaustellerchef, resümierte, dass,,die Besucher erst
später auf den Platz kamen. Abends war jedoch die
Hölle los". Am letzten Tag, dem Feuerwerksabend, fiel
auf, dass der Abbau der Geschäfte schon früh be-
gann. Insbesondere auf dem Pluutenmaat war man-
cher Stand schon um 21 Uhr geschlossen! Insgesamt
war die 2004er-Ausgabe für die meisten Beschicker
ein erfolgreicher Platz. (Fotos: Wehmeyer)
Oberbürgermeisterin Bärbel Diekmann eröffnete
den Markt im Festzelt mit dem obligatorischen Fass-
anstich. Assistenten waren Bezirksvorsteher Georg
Fenninger und ihr FDP-Konkurrent bei der OB-Wahl
Werner Hummerch. Startrompeter Bruce Kapusta
hatte die Stimmung derart angeheizt, dass nicht nur
die von der Stadt eingeladenen Senioren auf Stühle
und Tische stiegen. DSB-Präsident Albert Ritter er-
zählte die Geschichte vom Bonner Pförtner, der in
Berlin nur eines vermisste, nämlich Pützchens
Markt! Des Weiteren gab es Grußworte des neuen
Schaustellerseelsorgers Martin Fuchs.
Als Highlights für Bonn konnte Marktleiter Günter
Dick bei den Fahrgeschäften die Schaukel „Chaos"
und die Achterbahn,,Black Hole" verpflichten. Letz-
tere wurde vom Publikum sehr gut angenommen
und belebte den hinteren Teil des Geländes. Nach
längerer Zeit waren wieder eine Gokart-Bahn,,Euro-
paring" dabei. Verpflichtet wurden außerdem Geis-
terschlange, Hexn Wipp'n, Imagination, Europa-
Rad, Wildwasserbahn,,Pirateninsel" und der Action-
Tower. Einen starken Auftritt haben die Medien zur
Von Marita Swyter
Was gibt es an Ereignissen noch zu notieren? Da
war natürlich der in jedem Jahr durchgeführte Rund-
gang für die Bonner Heim- und Waisenkinder. Origi-
TOILETTIN
Darmstädter Herbstmess
kommt glimpflich davon
Nach den Horrormeldungen aus München und
Bad Cannstatt hatte man in Darmstadt Schlim-
mes erwartet. Ohnehin ist die Herbstmess von
der Natur benachteiligt: Wenn der Himmel grau
wird und das Laub gelb, wenn in den Supermärk-
ten die ersten Lebkuchen auftauchen, schlagen
die Darmstädter ihre Mantelkragen hoch und
knöpfen ihre Taschen zu. Genug Geld ausgege-
ben, jetzt wird für Weihnachten gespart. Aber wie
so oft in Darmstadt, wurden die Erwartungen
auch in diesem Jahr enttäuscht. Das Ergebnis
der zehn Tage zwischen dem 24. September und
dem 4. Oktober war nicht berauschend. Aber
auch nicht deprimierend. „Eigentlich war's wie
immer. Bis zum 30. September hatten die Leute
kein Geld, aber ab dem 1. Oktober lief es wieder",
kommentiert der Darmstädter Schaustellerchef
Heinrich Hausmann das letzte Volksfest vor dem
Weihnachtsmarkt. Und das ist, unterm Strich, in
diesen schwierigen Zeiten nicht das schlechtes-
te Resultat.
Gute Laune war denn auch die vorherrschende
Stimmung auf dem Messplatz, der im nächsten Jahr
einer Anti-Aging-Kur unterzogen werden soll. Nach
28 Jahren bröckelt der Belag auf diesem einst mo-
dernsten Messplatz der Nation, die Elektrik ent-
spricht nicht mehr den heutigen Anforderungen, die
Toilettenanlagen müssen überholt, die Eingänge
neu gestaltet werden. Stadträtin Cornelia Diek-
mann, der ihr Amt als Dezernentin für Messen,
Märkte und Tourismus sichtlich Freude macht, sieht
nach dem Ende aller Umzugspläne gute Chancen,
Prominentester Gast bei der
und halbe Preise für alle Karussells überzeugen
auch ohne das Ziel des alkoholischen Knockouts.
Der Familientag dauerte diesmal bis halb elf abends
und war erfreulich gut besucht, und auch das Spiel-
das Projekt trotz leerer Stadt- fest mit dem traditionellen Ballonwettbewerb fand re-
kassen zu realisieren. In ih- gen Zuspruch. Weniger erfolgreich schloss nur der
rer Rede zur Eröffnung erin- Lady Day am ersten Montag, was lediglich beweist,
nerte sie auch an Manfred dass die Volksfeste als vielleicht letzte Bastion des
Hausmann, der im August un- Patriarchats jeder durchsichtigen Anbiederei an
ter großer Anteilnahme der Gender-Mainstream-Moden Paroli bietet. Sehr posi-
Darmstädter beerdigt worden tiv wurde vom Publikum die Preisdisziplin vermerkt,
war. „Ich grüße ihn von hier der sich alle Fahrgeschäftsbetreiber unterworfen ha-
aus", sagte sie,,,und ich bin ben: Mit durchschnittlich zwei Euro lagen die Preise
sicher, dass er uns sieht." für eine Fahrt sogar noch unter denen der Frühjahrs-
Eröffnung: Hessens Bildungs- Draußen vor dem Zelt von mess. Lange in Erinnerung behalten werden die
ministerin Karin Wolf. Karl-Heinz Salm beschnup- Schausteller den Rundgang mit jungen Behinderten
perten die Darmstädter kühl, aber trocken das Ange- der Darmstädter Behindertenwerkstatt. Die schöne
bot. Neu in diesem Jahr und schon vor der offiziellen Tradition war ein paar Jahre in Vergessenheit gera-
Eröffnung umlagert war das Trampolin, eine gelun- ten, nun lebt sie auf Anregung der Werkstatt wieder
gene Kombination aus Bungee-Jumping und Hüpf- auf. Die Jugendlichen bekommen ein Mittagessen
gerät. Selbst die ganz Kleinen ließen sich begeistert und suchen sich dann ihre Karussells aus. Den Wel-
ins Geschirr spannen und hüpften angstfrei lenflieger etwa. „Zum ersten Mal in seinem Leben
drauflos. Wellenflieger, Riesenrad und Break Dance
als unverzichtbare Wahrzeichen aller Volksfeste in
Darmstadt, Dschungeltrain und Autoskooter, Geis-
terbahn und Ponys, Roundabouts und eine neu ge-
staltete Schminkbude für die Kleinen - für Vergnü-
gen war gesorgt zum Ausklang der Saison. Und
mindestens vom Jungvolk lässt sich sagen: keine
Spur von Festmüdigkeit.
KINDERSCHMINKEN
Als zum Teil überraschend erfolgreich erwiesen
sich die Mess-Events. Zum zweiten Mal hatte man
zum Beispiel zur „Rosa Stunde" eingeladen, ein Er-
eignis, das in Touristenparadiesen als „Blue Hour"
regelmäßig für Extrempromille sorgt. Die hielten sich
hier zwar in Grenzen, aber der Darmstädter Mess-
platz ist eben nicht der Mallorquiner Ballermann, Die neu gestaltete Schminkbude für die Kleinen.
MAKE UP