Der Komet 5119 – Seite 20
2004-10-30 · Seite 20 von 36
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
20
20
KEH3013
Der Komet
AUTO HERBST 2004
Noch kraftvoller und sparsamer: Toyota Land Crui-
ser. Ein maximales Drehmoment von 410 Newton-
metern macht den Vierzylinder-Common-Rail-Turbo-
diesel zu einem der drehmomentstärksten auf dem
Markt. Die Höchstleistung steigt um drei auf 166 PS.
Standardmäßig wird diese Kraft jetzt von einem neuen
Sechsgang-Schaltgetriebe auf alle vier Räder über-
tragen. Das kompakte und leichte Getriebe überzeugt
durch kurze und exakte Schaltwege. Neu ist auch die
Fünfstufen-Automatik (Serie beim 4,0-Liter V6 Ben-
zinmotor, optional für den 3,0-Liter D-4D-Motor), die
durch das elektronische Al(Artificial Intelligence)-
Shift-System je nach Straßenzustand und Fahrverhal-
ten stets den passenden Gangwechsel vornimmt. Die
neuen Getriebe sowie die Verbesserungen am Motor
verschaffen dem Diesel eindrucksvolle Verbrauchs-
und Emissionswerte. So verbrauchen die Automatik-
versionen mit 9,0 Liter Dieseltreibstoff auf 100 Kilome-
tern durchschnittlich rund 13 Prozent weniger und
emittieren mit 277 g/km rund zwölf Prozent weniger
CO2 als vorher. Weitere Verbesserungen am Toyota
Land Cruiser sind ein optimierter Bremskraftverstär-
ker, der für ein verbessertes Bremsgefühl sorgt, und
der optische Gurtwarner für Fahrer und Beifahrer. Au-
Berdem ist das optionale Multivisions-DVD-Navigati-
onssystem mit Europakarte und 7-Zoll-Farbmonitor
jetzt auch mit dynamischer Routenführung per RDS-
TMC ausgestattet. (dpp/Foto: Toyota)
KEF5736
5119/30. 10. 2004
fügung. Sind alle rückwärtigen Sitze im Fahrzeug- segment der kompakten SUV zurück. Verglichen mit
boden versenkt, beträgt das maximale Ladevolumen seinen Wettbewerbern, hat der Sportage einen län-
des Automobils, dachhoch ausgenutzt, bis zu 1.563
Liter. Vier Ausstattungsstufen sind erhältlich: Basis-
version ohne Zusatzbezeichnung, Luna, Sol und
Executive. Letztere übrigens serienmäßig mit Front-
kamera mit Seitenblickfunktion, die mittels Prismen-
technik den Verkehrsraum links und rechts seit-
lich vor dem Fahrzeug überwacht. Angetrieben wird
die kompakte Großraumlimousine von zwei Benzi-
nern (110/129 PS) und einem Diesel (116 PS). Im Fall
der Fälle bewahrt ein umfangreiches Airbag-System
die Insassen vor dem Schlimmsten. Für den Fahrer
gibt's zudem einen innovativen Knie-Airbag. (dpp/
Foto: Toyota)
LEV TR1
geren Radstand (2,63 m) und ist mit 4,35 m Länge,
1,84 m Breite (inkl. Seitenbeplankung) und 1,73 m
Höhe (inkl. Dachreling) auch insgesamt größer di-
mensioniert. Das Gleiche gilt für den Innenraum. Or-
dentlich bemessen ist ebenfalls der Laderaum, der
sich dank geteilter Rückbank flexibel erweitern lässt.
Wird sie komplett eingeklappt und versenkt, entsteht
eine ebene Ladefläche. Als Antriebe stehen zwei
Benziner - ein 2-Liter-Vierzylinder (141 PS) und ein
2,7-Liter-V6 (175 PS) - sowie ein 2-Liter-Dieselag-
gregat (112 PS) zur Verfügung. Je nach Ausführung
wahlweise mit Fünfgang-Schaltgetriebe oder Vier-
stufen-Automatik (H-matic) in Kombination mit elek-
tronisch geregeltem Allradantrieb mit automatischer
Kraftverteilung. Ausgereift und überzeugend zeigt
sich auch die Funktionalität des Neulings u.a. mit
ergonomisch gestalteter Armaturentafel, übersichtli-
chem Cockpit und weit aufschwingender Heckklap-
pe mit separat zu öffnender Heckscheibe. Und nicht
zuletzt glänzt das kompakte SUV mit kompletter Si-
cherheitsausstattung. Dazu gehören z. B. elektroni-
sches Stabilitätsprogramm (ESP), Traktionskontrolle
(TCS), ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung
(EBD) sowie Front-, Seiten- und Kopfairbags. (dpp/
Foto: Kia)
Mit vielen Neuerungen: Mazda Tribute. Umfang-
reiche Modellpflege-Maßnahmen machen dieses
Automobil jetzt noch attraktiver. Die wichtigste Ver-
änderung betrifft dabei die Motorisierung des Mazda
Tribute. Neu im Programm ist ein moderner 2,3-Liter-
Benzinmotor mit 150 PS, der das alte 2,0-Liter-Trieb-
werk ersetzt. Er überzeugt durch Dynamik und Lauf-
ruhe und erreicht die Abgasnorm Euro 4. Das be-
währte 3,0-Liter V6-Triebwerk wurde überarbeitet
und ist jetzt mit einer Leistung von 203 PS noch kraft-
voller. Das Fahrzeug profitiert außerdem durch eine
überarbeitete Karosserie. So wurden z. B. die Stoß-
fänger vorn und hinten ebenso frisch gestaltet wie Renault Modus. Das konnten sie ja schon immer
Pfiffiger Kleiner mit großzügigem Innenraum:
Scheinwerfer und Rückleuchten. Für sportliche Ak-
zente sorgen die serienmäßigen 16-Zoll-Leichtme-
tallfelgen sowie die Kotflügelverbreiterungen. Auch
die Sicherheitsausstattung hat man aufgewertet. Se-
rienmäßig bieten u.a. zweistufige Airbags für Fahrer
und Beifahrer sowie Kopf-Schulter-Airbags vorn und
hinten Schutz für alle Insassen. Das Bremssystem
verfügt nun über ABS mit elektronischer Bremskraft-
verteilung und mechanischem Bremsassistenten.
Im Rahmen der Modellpflege entfällt die Version mit
Frontantrieb. Der Allradantrieb mit drehmomentab-
hängiger Steuerung ist jetzt Standard für alle Motor-
und Ausstattungsvarianten. (dpp/Foto)
Corolla Verso mit Vorausblick und Platz für bis
zu sieben. Wer will schon ständig fast 1.600 | Stau-
raum ausnutzen? Wer will schon ständig eine Groß-
familie durch die Gegend kutschieren? Und wer
will schon ständig Durchschnittsgeschwindigkeit,
Durchschnitts-, Momentanverbrauch und verblei-
bende Reichweite kontrollieren? Besitzer eines
Corolla Verso können all das, wenn sie denn wollen,
und noch vieles mehr... Denn der neue Toyota bietet
nicht nur bis zu sieben Insassen Platz, sondern
wartet mit dem innovativen Easy7-Sitzkonzept auf,
das dank einzigartiger Sitz-Verstell- und Klapp-
mechanismen höchstmögliche Flexibilität bei der Neues modernes SUV: KIA Sportage. Mit Span-
Nutzung des Innenraums erlaubt, ohne auch nur nung wurde der „kleine Bruder" des überaus erfolg-
einen Sitz aus dem Fahrzeug entfernen zu müssen. reichen Offroaders Sorento erwartet. Jetzt hat das
Wird die dritte Sitzreihe - serienmäßig vorhanden Warten ein Ende. Der völlig neu entwickelte Sporta-
ab der Ausstattungsstufe Luna - nicht benötigt, steht ge tritt die Nachfolge des 1993 eingeführten gleich-
ein Gepäckraumvolumen von 423 Litern zur Ver- namigen Modells an. Damit kehrt KIA in das Markt-
ganz gut, die Franzosen - witzige Kleinwagen auf
die Räder stellen, die dennoch mit üppigen Platzver-
hältnissen glänzen. Man denke nur an den Twingo...
Ähnlich verblüfft ob der Innenraumabmessungen
entert man Renaults aktuelle Kreation namens Mo-
dus. Angesiedelt zwischen Clio und Mégane soll der
Neuling auch in Sachen Preiswürdigkeit Maßstäbe
im Kleinwagensegment setzen. Und das dürfte mit
der Basisversion 1.2 16V Authentique und 75 PS für
12.200 Euro wohl gelingen. Denn dabei handelt es
sich keineswegs um eine magere Sparausführung,
sondern mit dem Programmierten Rückhaltesystem
PRS III, sechs Airbags, Dreipunkt-Sicherheitsgurten
auf allen fünf Plätzen, Isofix-Kindersitzbefestigun-
gen, ABS und ESP (alles Standard) kommt auch die
Sicherheit nicht zu kurz. Es fehlen nicht einmal Kom-
fortdetails wie Zentralverriegelung mit Funk-Fernbe-
dienung, und selbst die neu entwickelte Triptic-Rück-
bank ist immer an Bord. Ihr Clou: die ein- und aus-
klappbare mittlere Sitzfläche, mit deren Hilfe sich
der Fond im Handumdrehen vom Drei- zum Zweisit-
zer umwandeln lässt. Dann kann die Rückbank so
weit nach hinten rücken, dass selbst sehr groß ge-
wachsene Personen dort komfortabel reisen kön-
nen. Zwei Diesel-Aggregate und drei Benziner (68
bis 112 PS, alle Euro 4) treiben den Modus an. Neben
dem üblichen Fünfgang-Schaltgetriebe gibt es
(leider nur) für den 1.6 16V Benziner mit 112 PS alter-
nativ eine proaktive Viergangautomatik. Weltneu-
heit: die optionale „City-Klappe" (Cité Serie). Die un-
terhalb des Rückfensters in die Hecktür integrierte
separate Ladeluke eröffnet sogar in einer engen
Parklücke bequemen Zugang zum Kofferraum. (dpp/
Foto: Renault)