Der Komet 5195 – Seite 14
2006-12-10 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
14
Am Rande notiert ...
Zu der grundsätzlich positiven Atmosphäre zwi-
schen den Sim-Jü-Schaustellern und Werner
Bürgern haben immer wieder auch Rahmenver-
anstaltungen und Rahmenbedingungen beige-
tragen. So erfreut sich beispielsweise der sonn-
tägliche ökumenische Gottesdienst im Festzelt,
die Ganztagsbetreuung von Schaustellerkindern
im nahegelegenen Kindergarten und der Schwimm-
unterricht im benachbarten Hallenbad seit Jah-
ren großer Beliebtheit. Darüber hinaus waren die
Schaustellerfrauen diesmal wenige Tage vor Be-
ginn des Volksfestes zu einem Besuch im Kapuzi-
nerkloster eingeladen. Diesem Kloster fiel ein
Großteil des Reinerlöses zu, der beim Los- und
34. Otto-Wendler-Fußballspiel: die beiden Teams
und ihre Betreuer.
Getränkeverkauf anlässlich des traditionellen „Otto-
Wendler-Fußballspiels" zwischen Schaustellern
und prominenten Werner Bürgern zusammen-
kam. Das Spiel selbst endete durch ein Tor Willi
Kraaks (Fotohaus Kraak) mit einem knappen 1:0
Erfolg des Werner Teams, in dem u. a. der hei-
mische Bundestagsabgeordnete Hubert Hüppe
(CDU), Wernes 1. Beigeordneter Lothar Christ,
der aus Werne stammende Fußballkommentator
Hansi Küpper (arena-TV) und zahlreiche weitere
bekannte Werner standen. Der Rekord-Reinerlös
Stadtsparkasse Werne
Sudtsparkasse Werne
1.500,00
Spendenübergabe auf dem Breakdance.
2.065.00
des nunmehr 34. Spiels in Höhe vom insgesamt
3.565 Euro wurde von Otto Wendler jr. an Heidelo-
re Fertig-Möller, Leiterin des Werner Heimatmu-
seums (1.500 Euro), und von Mitorganisatorin
Kirsten Schulz an Pater Suitbert Telgmann, Guar-
dian des Kapuzinerklosters (2.065 Euro), überge-
ben. Wenige Tage später konnte Susanne Burg-
hard-Kleuser weitere 200 Euro für das Kloster
beisteuern, die während der Sim-Jü-Tage in der
Spendenbox der Kleuserschen Konzertorgel zu-
sammengekommen waren. (sc/Fotos) nemagia
bert Ritter entschuldigte, ein kurzes Resümee über
den bisherigen Verlauf der Veranstaltung. Er unter-
strich, dass die ersten beiden Spieltage trotz der per-
manent dichten Wolkendecke und drohendem Re-
gen hervorragend verlaufen seien. In diesem Zu-
sammenhang lobte Arens die gute und reibungslose
Zusammenarbeit zwischen Beschickern und Verwal-
tung sowie einmal mehr auch das herausragend gu-
te Verhältnis zwischen Schaustellern und Einheimi-
schen.
Der Komet
Martinikirmes in Dinslaken
5195 10. 12. 2006
Wechselhaftes Wetter - Besucherstarkes Wochenende
Insgesamt gesehen zufrieden stellendes Geschäft
Von Martin Wehmeyer 22uinoa
Wenn über den Dächern von Dinslaken das Riesen-
rad hell erleuchtet erkennbar ist, weiß nicht nur jedes
Kind, dass Martinikirmeszeit angebrochen ist. Für
fünf Tage in diesem Jahr vom 10. bis 14. November
- herrscht in der Innenstadt Ausnahmezustand mit
Volksfeststimmung und Kneipentrubel. Gerade die-
ses Miteinander ist der Garant für eine erfolgreiche
Kirmes in der dunklen Jahreszeit.
Das Veranstalterteam Rodermond/Stratmann vom
Ordnungsamt hatte sich wieder alle Mühe gegeben
um für Dinslaken sieben neue Fahrgeschäfte als
Attraktionen zu verpflichten. Überschläge in luftiger
Höhe garantiert waren mit dem Sky-Trip und dem
Sky Flyer, mit dem Familie Meeß ihr 35-jähriges
Schaustellerjubiläum feierte. Gemütlicher ging es
im Schloss Dracula, dem Wellenflug „Circus-Welt",
dem Rundfahrgeschäft,,American Swing" und den
zwei Autoskootern zu. Das Riesenrad „Wonder
Wheel" kehrte nach letztjähriger Umplatzierung
wieder an seinen alten Standort zurück. Gut vom Fa- Bürgermeisterin Sabine Weiss bei der Eröffnung.
milienpublikum wurde die Achterbahn,,Black Hole" kaufs- und Kirmesrundgang heimwärts fahren. Der
angenommen. Mit dem Hexentanz und der Schaukel Familienmontag und Feuerwerksdienstag zeigten
"X-Factor" standen weitere rasante Karussells be- sich wetterunfreundlich mit Nieselregen. Da gehörte
reit, aber auch die Boxschau sowie eine Vielzahl von schon eine große Motivation zu, der Kirmes einen
Kinderfahrgeschäften, u. a. Reitsalon „Alt-Wien", die Besuch abzustatten. Viele Kirmesfans blieben da-
Schleife und Kinderteppich,,Crazy Carpet Ali Baba", heim. Insgesamt konnte von den Beschickern je-
sorgten für Vergnügen pur. Vermehrte Umplatzierun- doch einiges Wintergeld erwirtschaftet werden.
gen waren erforderlich, da eine Großverlosung nicht Die regionalen Tageszeitungen berichteten lau-
mehr antrat. Der noch fast nagelneue Ausschank fend von der Martinikirmes, wenn auch manchmal
,,Airport" sowie eine asiatische Reihe mit Fadenzie-
hen,,,Imbiss Peking" und das Fahrgeschäft,,Black
Hole" komplettierten das Angebot.
Erstmals wurde die Martinikirmes statt mit einem
Fass Bier mit roten Luftballons gestartet. Bürger-
meisterin Sabine Weiss wollte damit ein Zeichen set-
zen, um Jugendliche nicht zum Trinken zu animie-
ren. Wir wollten zeigen, dass Kirmes auch ohne
übermäßigen Alkoholgenuss Spaß machen kann“,
sagte Frau Weiss in der Eröffnungsrede. „Alle hören
auf mein Kommando. Die Martinikirmes ist eröffnet!"
Die Kinder des Jugendheimes ließen die Ballons los
und die Kirmes mit Herz war um 17 Uhr eröffnet,
auch wenn die Betriebe schon seit Mittag liefen.
Nebenbei wurde Klaus Stratmann als Auszeichnung allzu sehr die Preisgestaltung mit dem Tenor,,Kir-
für gute Gestaltung der Plätze ein Schutzhelm mit
der Aufschrift „Baumeister Bob" überreicht. Denn
manchmal geht es schon recht eng zu, z. B. war zwi-
schen Hexentanz und der Eisenbahn echte Maßar-
beit gefordert, da zwischen den Geschäften nur we-
nige Zentimeter Platz waren.
Das Wetter zeigte sich wechselhaft mit Schauern.
Insbesondere am besucherstarken Wochenende
war der Verlauf besser als von den Wetterfröschen
angesagt. Am Sonntag waren wieder die Geschäfte
in der Innenstadt bis 18 Uhr geöffnet. Es zeigt sich
jedoch, das am Sonntagabend früh der Besucher-
strom abbricht. Gegen 21 Uhr wird es schlagartig
leerer, da die auswärtigen Besucher nach dem Ein-
mes ist teuer" im Vordergrund stand. Hintergrundin-
formationen über die Kostensituation beim Betrei-
ben eines Geschäftes wären eher angebracht gewe-
sen. Wenig Begeisterung weckte bei den Verant-
wortlichen eine zusätzliche neue Kirmes in unmittel-
barer Nachbarschaft ein Wochenende zuvor, die zu
einer Konkurrenzsituation führte. Im nächsten Jahr
soll die Martinikirmes nach wie vor in gleicher Größe
erhalten bleiben. Die bestehenden Bebauungsab-
sichten für den Hans-Böckler-Platz sind jedoch für
die Zukunft nicht vom Tisch. Im Hinblick auf Verän-
derungen sollen Umbaumaßnahmen auf dem Platz
am Neutor die Platzierung größere Fahrgeschäfte er-
möglichen. (Fotos: Wehmeyer)
genfällen in der Umgebung, die viele potenzielle Be- Fazit: Das störungsfreie Wochenende hat die
sucher erst gar nicht in Richtung Werne starten lie- Möglichkeiten des Werner Traditionsvolksfestes Sim-
Ben. Als unmittelbar nach dem sehenswerten Spek- Jü auf eindrucksvolle Weise aufgezeigt. Wenn auch
takel auch vor Ort Regen einsetzte, war die Luft die beiden restlichen Spieltage ohne Regen durch-
schnell heraus. Angesichts drohender Regenwolken gegangen wären, hätten die Beschicker wohl durch-
hangelten sich am abschließenden Dienstag die weg sehr zufrieden sein können. So aber sorgte der
rund 200 Beschicker des Krammarktes regelrecht Wettergott einmal mehr für einen Wermutstropfen
durch. Als dann gegen Mittag mehr oder weniger und ein dementsprechend bedingtes „zufrieden stel-
kräftige Niederschläge einsetzten, konnte kaum lend" der Beschicker. Bleibt nur zu hoffen, dass Sim-
noch von einen normalen Geschäftsverlauf geredet Jü 2007 wieder einmal ganz ohne negative Witte-
Verlauf. Sim-Jü 2006 startete mit einem außeror- werden. Lediglich die Fahr- und Belustigungsge- rungseinflüsse abläuft und das Engagement aller
dentlich starken Samstag, dessen Schwung sich schäfte kamen (wohl wegen der Schnibbel-Aktion Beteiligten an allen Veranstaltungstagen mit ent-
auch auf den Sonntag übertrug. Der montägliche „Einmal zahlen, zweimal fahren“) bis zum Schluss sprechend starken Besucherzahlen und Umsätzen
belohnt wird. (Fotos: Schulz)
Feuerwerksabend litt zweifelsohne unter den Re- noch relativ gut zurecht.