Der Komet 5344 – Seite 6
2011-01-30 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
Der Komet
5344/30. 1. 2011
DSB
DEUTSCHER S
as Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes
ass
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
memeselnym oprugnistan, e
Deutscher Schaustellerbund ev
Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin
Tel. (030) 590 09 97 80 Fax (030) 590 09 97 87 mail@dsbev.de www.dsbev.de
SITZ BERLIN
SCHAUSTELLERBUND
EV.
Deutsches Schaustellerparlament
tagt in Paderborn
netep
bib ri
Wir machen
Freizeit zum
Vergnügen!
In der nordrhein-westfälischen Universitätsstadt
Paderborn trafen sich vom 17. bis 19. Januar die
Schausteller aus ganz Deutschland und den euro-
päischen Nachbarländern zum 62. Delegiertentag
des Deutschen Schaustellerbundes (DSB).
Zu Beginn seiner Jahrestagung hatte der DSB am
17. Januar auf eine Pressekonferenz die Medien, un-
ter ihnen Vertreter der großen deutschen Nachrichten-
agenturen, über die wirtschaftliche Entwicklung der
Schaustellerbranche informiert. „Die Wirtschaftskrise
schien überwunden zu sein, aber durch Terrorwarnun-
gen der Bundesregierung und Schneechaos ist die
Weihnachtstimmung bei den Besuchern gedrückt
worden, was wir Schausteller finanziell deutlich zu
spüren bekamen", sagte Präsident Albert Ritter auf
der Pressekonferenz am Montag anlässlich des 62.
Delegiertentages in Paderborn. „Die Motivation der
Besucher, die uns trotzdem die Treue hielten, ist unge-
brochen; die Sehnsucht nach etwas Beständigem,
nach Spaß, der schon Generationen zuvor erfreut hat.
Das alles bietet das gute alte Volksfest", sagte Prä-
sident Ritter weiter. Und auch wir Schausteller sehen
gegenüber den schlechten Ergebnissen der vergan-
genen Jahre einen leichten Aufwärtstrend". Der Aus-
blick der Branche auf die kommende Saison gilt inzwi-
schen als wichtiger Konsumklimaindikator für die ge-
samte Freizeit- und Tourismusindustrie.
Dear Sheeran El
Deutscher Schaustellerbund a.V.
Volksfest-wir machen Freizeit
Vergnügen!
DSB
Sits Berlin
Pressekonferenz mit dem 1. Vorsitzenden des Schaustellerverbandes Paderborn, Hans-Otto Bröckling, Hauptge-
schäftsführer Helmut Gels, Präsident Albert Ritter und Pressereferentin Mira Martz (von rechts).
Blume's Konzertorgel
Anschlagsgefahr für Volksfeste und Weihnachts-
märkte Für Weihnachtsmärkte und andere Volksfeste
sind bereits nach dem 11. September 2001 aber auch
seit dem Anschlag auf das Münchner Oktoberfest im
September 1980 umfassende Sicherheitskonzepte aus-
gearbeitet worden, die ständig an veränderte Sachla-
gen angepasst wurden. So werden die Schausteller-
unternehmen angesichts der Terrorwarnungen auch
ihre Mitarbeiter zu einer noch höheren Aufmerksam-
keit angehalten. Die Bevölkerung sollte sich jedoch
durch die öffentlichen Diskussionen nicht verunsi-
chern und sich nicht ihre Lebensfreude nehmen las-
sen, denn dann hätten die Terroristen ihr Ziel erreicht.
Drohende Aufweichung von Sicherheitsnormen
für Hersteller Aufgrund der Initiative US-amerikani-
scher und russischer Hersteller sollen die Anforde-
rungen an Fliegende Bauten (das ist die fachspezifi-
sche Bezeichnung u. a. für Angebote der Schausteller,
wie Fahrgeschäfte, Ausschankbetriebe etc.) auf Volks-
festen durch Aufhebung bestehender Normen bzw.
Verwässerung bestehender Anforderungen, gesenkt
werden, um z. B. amerikanischen Firmen bessere
Ausgangspositionen im Wettbewerb zu verschaffen.
Ziel ist es hierbei, die bisherige europäische Norm
(DIN EN 13814 „Fliegende Bauten für Veranstaltungs-
plätze und Vergnügungsparks - Sicherheit") durch
eine Weltnorm (ISO) zu ersetzen.
Sicherheitsanforderungen nach den Ereignissen
in Duisburg Als Konsequenz der Ereignisse auf die-
ser Sonderveranstaltung sehen sich Schausteller jetzt