Der Komet 5344 – Seite 8
2011-01-30 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Pressespiegel
5344/30. 1. 2011
Pressespiegel zum Delegiertentag in Paderborn (Auszüge)
Die vollständigen Beiträge finden Sie auf unserer
DSB-Homepage unter www.dsbev.de.
WDR 2, Studio Bielefeld - Regionalnachrichten
,,Ostwestfalen-Lippe aktuell" - 17. Januar 2011
Schaustellerbund tagt in Paderborn (Um 10:31
Uhr und 12:31 Uhr). Der Deutsche Schausteller-
bund hat sich über eine zu hohe Kostenbelastung
beklagt. Auf dem Verbandstag in Paderborn beraten
über 500 Delegierte bis Mittwoch über ihre wirt-
schaftliche Lage der Branche und über aktuelle
Entwicklungen auf den Volksfesten. Die Einzelhei-
ten: Die Sicherheit auf Volksfesten und Weihnachts-
märkten ist das zentrale Thema des Delegier-
tentages. Ganz oben auf der Tagesordnung steht
die Gefahr von Anschlägen. Die Terrorwarnungen
haben laut Schaustellerbund zu einem spürbaren
Besucherrückgang geführt. Mögliche Massenpa-
niken sind ein weiterer Schwerpunkt. Seit der Love-
parade-Katastrophe müssen Schausteller deutlich
höhere Sicherheitsanforderungen erfüllen. Die da-
durch entstehenden Kosten sind nach Angaben des
Schaustellerbundes für viele eine große Belastung.
Ein weiteres wichtiges Thema beim Delegiertentag
in Paderborn ist die Anerkennung der Volksfeste als
Kulturgut. (...)
Hamburger Abendblatt - 17. Januar 2011
Schneechaos und Terrorwarnung schaden
Schaustellern Wirtschaftskrise, Terrorwarnung,
Schneechaos: Das Jahr 2010 hat Deutschlands
Schausteller sehr gebeutelt. Paderborn (dpa). „Die
Wirtschaftskrise schien überwunden zu sein, aber
durch Terrorwarnungen der Bundesregierung und
Schneechaos ist die Weihnachtsstimmung bei den
Besuchern gedrückt worden. Das haben wir
Schausteller finanziell deutlich zu spüren bekom-
men", sagte der Präsident des Deutschen Schau-
stellerbundes (DSB), Albert Ritter, am Montag in
Paderborn. „Die Bevölkerung sollte sich jedoch
durch die öffentlichen Diskussionen nicht verunsi-
chern und sich ihre Lebensfreude nicht nehmen las-
sen, denn dann hätten die Terroristen ihr Ziel
erreicht", so Ritter. Doch auch die Kirmesunterhalter
bemerkten einen Silberstreif. „Wir Schausteller
sehen gegenüber den schlechten Ergebnissen der
vergangenen Jahre einen leichten Aufwärtstrend."
Das ist übrigens auch für die deutsche Wirtschaft
eine gute Nachricht: Der Ausblick der Branche auf
die kommende Saison gelte als wichtiger Konsum-
klima-Indikator für die gesamte Freizeit- und Touris-
musindustrie, sagte der Verbandschef. Die Schau-
steller leiden nach eigener Einschätzung unter der
Gesetzesverschärfung für Großveranstaltungen
nach dem Loveparade-Unglück von Duisburg mit
21 Toten. Von „überhöhten und unverhältnismäßi-
gen Sicherheitsanforderungen" sprach DSB-Haupt-
geschäftsführer Helmut Gels. „Das führt zu einer
zusätzlichen Kostenbelastung, die Schausteller nur
schwer tragen können." Auf den Volksfesten drohe
es weniger Aktionsfläche und weniger Anbieter zu
geben.
Deutsche Presseagentur (dpa) -
7. Januar 2011
Autoscooter bis Kinderflieger - Beliebte Karus-
sells Interview mit DSB-Präsident Albert Ritter. Von
Kristina Puck, dpa Paderborn/Berlin (dpa)
Karussellbetreiber, Bratwurstverkäufer, Mandel-
brenner. Solche und viele andere Leute trafen
sich bis Mittwoch in Paderborn in Nordrhein-
Westfalen. Die Menschen, die zum Beispiel bei
Volksfesten arbeiten, nennt man Schausteller.
Auf ihrer Versammlung redeten sie unter ande- im Video-und Computer-Zeitalter nicht an Bedeu-
rem darüber, was sie sich von Politikern wün-
schen. Albert Ritter ist Präsident des Deutschen
Schaustellerbundes. Den dpa-Nachrichten für
Kinder erzählte er, welche Karussells im Moment
angesagt sind und warum Wohnwagen praktisch
sind.
Welche Karussells für Kinder sind gerade beliebt?
Albert Ritter:,,Beliebt für kleinere Kinder ist das typi-
sche Sportkarussell. Auf dem sind kleine Autos
drauf, zum Beispiel Feuerwehrautos und Polizei-
autos. Aber es gibt auch spektakulärere Sachen wie
die Kinderflieger. Die gehen in die Höhe. Man kann
am Hebel ziehen und die Höhe bestimmen. Und
tung verloren habe, lobte die Ministerpräsidentin
und hob gleichzeitig die wirtschaftliche Bedeutung
hervor. Die über 12.000 Volksfeste mit jährlich rund
180 Millionen Besuchern in Deutschland (plus 60
Millionen Besucher auf Weihnachtsmärkten) sind
laut dem Präsidenten des Deutschen Schausteller-
bundes, Albert Ritter, auch einzigartig in der Welt.
Ritter forderte die Politik nachdrücklich auf, die
UNESCO-Konvention zur Bewahrung des immate-
riellen Kulturgutes zu ratifizieren. (...)
Westfalenblatt - 18. Januar 2011
Libori soll Weltkulturerbe werden Mit einer Kund-
dann sind die Autoscooter für Kinder im Trend. Und gebung haben (von links) Hans-Otto Bröckling,
die sogenannte Kinderschleife. Da hängen die
Fahrzeuge hintereinander und es fühlt sich an, als
würde man mit dem Auto über Berge und durch
Täler fahren."
Und was mögen die etwas älteren Kinder?
Albert Ritter: "Viele Kinder sind heute mutiger als
früher. Wenn sich früher vielleicht ein Zwölfjähriger
in die Kinderkarussells gesetzt hat, macht er das
heute nicht mehr unbedingt. Der setzt sich in eins
für Erwachsene wie den Breakdancer. Er muss
dafür aber eine bestimmte Größe haben, damit es
sicher bleibt. Da haben die Kollegen zum Teil sogar
einen Zollstock an der Kasse, so dass sie gucken
können: „Okay, du bist groß genug, du darfst da
rein." (...)
BILD-Zeitung (Bundesausgabe) -
18. Januar 2011
Schaustellerbilanz 2010 Auf dem Rummel läuft's
nicht rund! Paderborn - Die Schausteller in der
Krise: In Deutschland beklagen sie spürbare
Umsatzrückgänge. Terrorwarnungen, Wirtschafts-
krise und Wetterchaos vermiesten 2010 das
Geschäft. „Aber wir sehen für 2011 einen Aufwärts-
trend", sagte Schausteller-Präsident Albert Ritter
gestern auf dem 62. Delegiertentag (über 500
Teilnehmer) in Paderborn. Was die Schausteller
besonders aufregt: Wegen höherer Sicherheits-
anforderungen nach der Loveparade-Katastrophe
werden sie zur Kasse gebeten. „Wir müssen sämtli-
che Kosten übernehmen. Die Städte wälzen alles
auf uns ab", klagt Ritter.
Neue Westfälische (NW) - 20. Januar 2011
Ministerpräsidentin Hannelore Kraft kündigt Stadt
und Schaustellern einen Libori-Besuch an Von
Andreas Götte und Sabine Kauke Paderborn. Kaum
hatte Bürgermeister Heinz Paus die Einladung zum
Liborifest ausgesprochen, checkte die Ministerprä-
sidentin schon ihren Terminkalender. „Am 23. Juli
komme ich, das ist jetzt vorgemerkt", verkündete
Hannelore Kraft kurz darauf vom Bühnenpodest im
Schützenhof und outete sich vor hunderten begeis-
terter Schausteller als großer Kirmes-Fan. Der
Deutsche Schaustellerbund, weltgrößte Berufs-
organisation für Schausteller, veranstaltet anlässlich
des 50-jährigen Bestehens des Paderborner
Schaustellervereins bis Mittwoch seinen 62. Dele-
giertentag in Paderborn und hatte die Landeschefin
eingeladen. Die kam gern. „Ich bin ein paar hundert
Meter von der Kirmes entfernt aufgewachsen und
im Autoscooter konnte es gar nicht wild genug
zugehen“, erzählte Kraft und betonte: „Sie sorgen
für Spiel, Spaß und Nervenkitzel." Es sei das
Verdienst der Schausteller, dass der Rummel auch
Vorsitzender des Paderborner Schausteller-
vereins, NRW-Ministerpräsidentin Hannelore
Kraft und DSB-Präsident Albert Ritter gestern
den Delegiertentag der Schausteller eröffnet.
Von Julia Queren Paderborn (WV). Weltkulturerbe
Libori das wäre ganz nach den Vorstellungen des
Albert Ritter schwebt vor: „Volksfeste sollen als
Deutschen Schaustellerbundes (DSB). Präsident
Kulturgut anerkannt werden." Ideelle Anerkennung
gab es von NRW-Ministerpräsidentin Hannelore
Kraft. Sie würdigte gestern bei der Kundgebung zur
Eröffnung des 62. DSB-Delegiertentages im
Hansesaal des Schützenhofes die Bedeutung von
Volksfesten: „Sie erhalten wertvolles Kulturgut. Dass
Kirmes und Rummel bis heute ihre Faszination für
Jung und Alt nicht verloren haben, ist das Verdienst
der Schausteller." Mehr als 500 von ihnen sind zu
dem dreitägigen Jahrestreffen in Paderborn zusam-
mengekommen. „Darauf sind wir sehr stolz", sagt
Hans-Otto Bröckling als Vorsitzender des Pa-
derborner Schaustellervereins, der auch sein 50-
jähriges Bestehen feiert. Einmal vor Ort nutzte
Albert Ritter die Gelegenheit zu einem Appell an
Bürgermeister Heinz Paus nach dessen Grußwort
im voll besetzten Hansesaal: „Nach der Erhöhung
der Standgebühr um 25 Prozent im vergangenen
Jahr hoffe ich, dass Sie nicht noch einmal etwas
draufschlagen." (...)
www.nrw.de - 17. Januar 2011
Ministerpräsidentin Kraft eröffnet 62. Delegier-
tentag des Deutschen Schaustellerbundes in
Paderborn Die Staatskanzlei teilt mit: Anlässlich der
Großkundgebung zur Eröffnung des 62. Dele-
giertentages des Deutschen Schaustellerbundes
e.V. in Paderborn hat Ministerpräsidentin Hannelore
Kraft das Verdienst der Schausteller und die Be-
deutung von Volksfesten gewürdigt. „Diese Feste
erhalten wertvolles Kulturgut. Dass Kirmes und
Rummel bis heute ihre Faszination für Jung und Alt
nicht verloren haben, ist ihr Verdienst - das
Verdienst der Schausteller", so die Minister-
präsidentin. Eine vom Deutschen Schaustellerbund
erstellte Marketing-Studie aus dem Jahr 2005 soll
hierzu Wege zur Selbsthilfe im eigenen Gewerbe
aufzeigen und wichtige Hinweise an Veranstalter
und Ausrichter von Volksfesten vor Ort geben. Denn
neben dem besonderen gesellschaftlichen Ereignis,
das so ein Fest darstellt, fließen finanzielle Mittel
auch in die lokale Wirtschaft - vor allem in den
Einzelhandel, die Gastronomie und das Trans-
das Volksfest auch
portwesen. So schaffe
Arbeitsplätze über die eigene Branche hinaus,
betonte Hannelore Kraft. (...)