Der Komet 5548 – Seite 21
2016-09-30 · Seite 21 von 52
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5548/30. 9. 2016
Der Komet
Regensburg: Volksfeste weiter in Freiheit feiern
Oberbürgermeister Joachim Wolbergs in der Beschickerversammlung der Herbstdult Regensburg -
Internet-Auftritt komplett erneuert - Sicherheit ohne Festverlauf zu beeinträchtigen
Von Niko Schuller
„In Bayern gehören Dulten und Volks-
festes zur Kultur und sollten geschützt
werden“, sagte der BLV-Kreisvorsitzen-
der Walter Metzger in seiner Begrüßungs-
rede bei der Beschickerversammlung
zur Regensburger Herbstdult. Wiederum
waren fast alle Schausteller und Markt-
kaufleute in den Weinstadl Bauer gekom-
men. In der Versammlung wurden keine
Probleme diskutiert; vielmehr standen
die positiven Aspekte der Regensburger
Dulten im Vordergrund. Walter Metzger:
„Die Beschicker haben zusammen mit
der Stadt Regensburg als Veranstalter
wieder eine wunderschöne Dult organi-
siert.“
Für langjährige Verbandstreue geehrt: Dieter Müller, Josef Bauer, Therese
Münch und Fredi Glöckl mit Walter Metzger und Johann Schottenloher
vom BLV (von links).
Oberbürgermeister Joachim Wolbergs
sagte, er sei mit den Regensburger Dul-
ten aufgewachsen, deshalb sei es ihm
ein Anliegen, bei der Dult und vor allem den Beschi-
ckerversammlungen anwesend zu sein. Im Hinblick
auf die Sicherheit meinte er, das Leben habe sich
verändert, niemand sollte aber auf den Frohsinn der
Dulten verzichten. Er rief die Bevölkerung dazu auf
,,Volksfeste weiter in Freiheit zu feiern und jenen nicht
nachzugeben, die für Angst und Schrecken sorgen."
Die Schausteller würdigte er für ihr Engagement in
Regensburg und stellte deren schwierige Arbeit, insbe-
sondere angesichts der Regulierungswut der europäi-
schen Politik bis hin zu einzelnen Kommunen heraus.
Weiter lobte er die Festzeltbetreiber Hahn und Glöckl
für deren Einsatz, die Regensburger Dulten zu wirkli-
chen Festen zu gestalten und gratulierte Josef Bauer
zum 20-jährigen Bestehen seines Weinstadls auf den
Regensburger Dulten. Dem Organisationsteam der
Dulten unter Marktmeister Reinhard Kellner sprach er
Anerkennung für deren großartige Arbeit aus. „Die ge-
samte Stadtverwaltung identifiziere sich mit den Dul-
ten, denn Ziel sei es, der gesamten Bevölkerung der
Region Vergnügen und gute Unterhaltung zu bieten“,
sagte der Oberbürgermeister abschließend.
Die Beschicker der Regensburger Herbstdult bei der
Versammlung im Weinstadl Bauer.
,,Wir machen alles, damit die Beschicker, all das
nachholen können, was sie auf den bisherigen Plätzen
geschäftlich nicht erreichen konnten“, sagte der Re-
gensburger Rechts- und Regionalreferent Dr. Wolfgang
Schörnig. Er kritisierte, dass andernorts Volksfeste
aufgrund einer vermeintlichen Terrorgefahr abgesagt
21
wurden, während gleichzeitig andere Großveranstal-
tungen weiter durchgeführt wurden.
In ihren Grußworten wiesen die Stadträte Norbert
Hartl, Erich Tahedl und Walter Erhard auf das gute und
sichere Dultkonzept hin und betonten übereinstim-
mend, dass sich alle Fraktionen immer für diese groẞ-
artige Veranstaltung einsetzen werden.
Marktmeister Reinhard Kellner beglückwünschte die
Beschicker und sagte, sie hätten einen Platz auf,,der
schönsten Herbstdult mit vielen Neuheiten", bekom-
men. Regensburg sei ein Platz mit der richtigen Mi-
schung eines Familienvolksfestes, der allen geschäft-
lichen Erfolg biete.
H. C. Wagner, Inhaber der von der Werbegemein-
schaft der Beschicker beauftragten Werbeagentur,
berichtete über den neuen Internet-Auftritt für die Re-
gensburger Dulten und eine Sondersendung des Re-
gional-Fernsehsenders über die Herbstdult. So sei der
Internetplatz der Dulten mit mehr Informationen voll-
ständig neu gestaltet worden. Die Beschreibungen
des Vergnügungsparks und der Warendult seien im
Hinblick auf eine „gläserne Dult" so gestaltet worden,
dass jeder Besucher sofort das Gewünschte findet.
Die Kosten hier für in Höhe von 4000 Euro wurden von
der Werbegemeinschaft der Dulten getragen.
Ein Polizeibeamter berichtete von einem Rückgang
der Straftaten während der Frühjahrsdult und betonte,
im Hinblick auf die Sicherheit Panik zu verbreiten sei
vollkommen überflüssig. „Mit Sicherheitsmaßnahmen
wollen wir auf keinen Fall den Festverlauf beeinträch-
tigen", stellte er fest.
Für ihr langjährige Treue zum Verband ehrte BLV-
Kreisvorsitzender Walter Metzger langjährige Mitglieder
und stellte deren Engagement für den Verband her-
aus: Dieter Müller und Richard Horn wurden für 35-
jährige Verbandszugehörigkeit und Therese Münch für
30 Jahre BLV-Mitglied ausgezeichnet. Die Familie von
Fredi Glöckl betreibt seit 80 Jahren ein Festzelt auf den
Regensburger Dulten und Josef Bauer ist dort seit 20
Jahren mit seinem Weinstadl vertreten. Walter Metzger
gratulierte und überreichte ihnen Ehrenurkunden.
(Fotos: Schuller)
Aus der Landshuter Dultversammlung:
Wo bleibt die Schaustellerehre? - Beschicker
ließen Verträge platzen
Besetzungsprobleme auf der Bartlmädult in Landshut - Oberbürgermeister Hans Rampf vom BLV
geehrt und verabschiedet - Erhebliche Überschreitung der Lärmwerte
Von Niko Schuller
Im Mittelpunkt der Beschickerversammlung im Fest-
zelt Krausler & Krämmer anläßlich der Landshuter
Bartlmädult stand die Würdigung des Engagements
von Oberbürgermeister Hans Rampf für die Lands-
huter Dulten. Nach zwölfjähriger Arbeit als Oberbür-
germeister tritt er zur nächsten Kommunalwahl im
Oktober dieses Jahres aus Altersgründen nicht mehr
an und verantwortete diesmal die letzte Bartlmä-Dult.
Für seine Verdienste wurde er vom BLV-Kreisvorsit-
zenden Christian Buchner mit der BLV-Ehrennadel
ausgezeichnet. „Er hat immer zum Wohl des gesam-
ten Berufsstandes der Schausteller und Marktkauf-
leute gehandelt“, betonte Buchner und wies auf zwölf
Jahre, also 24 Dulten, herausragend gute Zusammen-
arbeit hin. Als gewaltiges Ärgernis wurde über die
nicht erfüllten Platzverträge von 13 Schaustellern dis-
kutiert. Sie waren kurzfristig einfach nicht gekommen.
Marktmeister Christian Haunstein hatte große Mühe,
die Lücken zu füllen.
Christian Buchner würdigte den Oberbürgermeister
als einen Mann der geraden Linie der große Leistun-
gen für die Stadt und die Dult erbracht habe, seit er
In seiner letzten Rede auf einer Dult-
NL versammlung ging der Oberbürgermeis-
ter auf das aktuelle Dultgeschehen und
Organisationsfragen ein. So stellte er
heraus, dass Sicherheitsfragen schon
seit Jahrzehnten, nicht erst in jüngster
we Zeit aufgrund der Anschläge, bei den
Landshuter Dulten immer im Vordergrund
standen. Die Stadtverwaltung habe bei
den Beschickern immer ein offenes Ohr
gefunden, fügte er hinzu und lobte sie
für ihre gute Arbeit. So wurden auch die
Richtlinien für die Platzvergabe nachjus-
tiert, seither laufe das Verfahren sehr gut,
stellte der Oberbürgermeister weiter fest.
Oberbürgermeister Hans Rampf (Mitte) wurde zum Ende seiner Amtszeit
für sein Engagement zugunsten der Landshuter Dulten mit der BLV-
Ehrennadel ausgezeichnet.
2004 mit über 50 % der Stimmen zum Oberbürger-
meister gewählt wurde. Er zeichnete Hans Rampf mit
der BLV-Ehrennadel aus und überreichte ihm einen
eigens angefertigten speziellen Bierkrug.
Er ging kurz auf den Festplatz Grieser-
wiese ein, stellte ihn als entscheidendes
Erfolgskriterium für die Landshuter Dulten
heraus und sagte, mitten in der Stadt ge-
legen, mit Blick auf die Burg Trausnitz und die Martins-
kirche mit dem höchsten Backsteinturm der Welt, fin-
den die Landshuter Dulten in den Medien immer
bayernweite Resonanz. Auf die Situation der Festwirte