Der Komet 5548 – Seite 42

42 IN MEMORIAM Emil Sartorio Am 20. September verstarb im Alter von 75 Jahren unser Ehrenmitglied Emil Sartorio. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser ganzes Mitge- fühl gilt seinen Angehörigen. Saarverband der Schausteller e.V. WIR GRATULIEREN Ingrid Lauenroth - 75 Jahre Unser Mitglied Ingrid Lauenroth feiert am 2. Oktober ihren 75. Geburtstag.,,Wir wünschen zum Wiegenfes- te von ganzem Herzen nur das Beste und außerdem - das ist doch klar: Ein wundervolles Neues Jahr." Alles Gute wünschen die „,Pfälzer Mädscher". Am 2. Oktober feiert unser Mitglied Ingrid Lauen- roth ihren 75. Geburtstag. Dazu gratulieren wir von Her- zen und wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit. Schaustellerverband Barbarossa Pfalz-Saar e. V., Kaiserslautern Marie (Gusti) Malfertheiner - 75 Jahre ,,Liebe Gusti, ist es nicht toll? Du machst heut' die 75 voll! Auf einige Jahre blickst du nun zurück, auf manche Sorgen, manches Glück. Man muss es einmal deutlich sagen: Hast viel geschafft in all den Jahren! Bist immer da, wenn man dich braucht und jung geblieben bist du auch! Bleib wie du bist, treib's nicht so doll, dann machst du auch die 100 voll!" Wir wünschen dir zu dei- nem 75. Geburtstag am 6. 10. von Herzen alles Gute! Geselliger Schausteller Frauenverein Düsseldorf Manfred Springer- 75 Jahre Am 2. Oktober feiert unser Mitglied Manfred Springer seinen 75. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herz lich und wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit. Schwäbischer Schaustellerverband Augsburg Michael Heindel - 70 Jahre Am 5. Oktober feiert unser Mitglied Michael Heindel seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herz- lich und wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit. BLV Ingolstadt Am 5. Oktober feiert unser Mitglied Michael Heindel seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ganz herz- lich und wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit. Schwäbischer Schaustellerverband Augsburg Willi Kleuser - 70 Jahre Am 16. September feierte unser Mitglied Willi Kleuser seinen 70. Geburtstag. Hierzu gratulieren wir ihm nach- träglich ganz herzlich und wünschen ihm weiterhin alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Südwest Stuttgart e.V. Sylvia Schwäke - 65 Jahre „Das Leben ist das größte Geschenk, drum lebe im jetzt und hier. Bis hierher hast du es gut gemeistert, dazu gratulieren wir." Alles Gute zu deinem Geburts- tag, den du am 17. September feiertest. Dein Frauenbund,,Germania" Renate Beth-Schmidt - 60 Jahre Am 25. 10. feiert unser Mitglieder Renate Beth-Schmidt ihren 60. Geburtstag.,,Bleib gesund und stets vergnügt, weil uns das am Herzen liegt." Alles Gute wünscht dir dein Frauenbund Wormser Nibelungen. Mario Blume 50 Jahre Am 29. September feiert unser Mitglied Mario Blume seinen 50. Geburtstag. Wir wünschen dem Geburts- tagskind alles Gute, vor allem Glück und Gesundheit sowie eine schöne Feier im Kreise seiner Lieben. Schaustellerverband Berlin e.V. Michael Burghard - 50 Jahre Am 29. 9. begeht Michael auch schon seinen 50. Geburts- tag. Wir wünschen unserem Jubilar alles erdenklich Gute, eine schöne Feier im Kreise seiner Familie, weiterhin ge- schäftlichen Erfolg und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Berlin e.V. Der Komet Stefanie Martan - 50 Jahre Am 9. Oktober feiert unser Mitglied ihren 50. Geburts- tag. Wir wünschen herzlichst alles Gute, Gesundheit, Glück und Sonnenschein und nun mit frischen, frohen Mutes ins neue Lebensjahr hinein. Schausteller Frauenverein „,Seestern" Konstanz. Susanne Petter 50 Jahre - „Rumpel, rumpel, trallala, heute bist du der große Star. Wir wünschen dir Kekse, Kaba, frohes Lachen - mit vie- len Gästen. Lass es krachen." Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag am 23. September wünscht dein Frauenbund,,Germania" Christiane Schäfer - 50 Jahre ,,Vergessen hätte ich beinah, dass heute dein Geburts- tag ist. Als ich die schöne Sonne sah, es mir dann eingefallen ist. Du lachst so schön wie diese Sonne, zum Geburtstag Glück und alle Wonne. Herzlichst zum 50. Geburtstag, den du am 15. September feiertest, dein Frauenbund „Germania". Cornelia Schulz - 50 Jahre Unser Mitglied Cornelia Schulz feiert am 3. 10. ihren 50. Geburtstag. „Die Jahre eilen so geschwind, hoch lebe das Geburtstagskind. Die 50 hast du nun erreicht, mitunter war das gar nicht leicht. Gesundheit, Glück und niemals Schmerzen, dies wünschen wir von Her- zen." Alles Gute wünschen die „,Pfälzer Mädscher". Am 3. Oktober feiert unser Mitglied Frau Cornelia Schulz ihren 50. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Gute, viele Glück und Gesundheit.,,Heiterkeit und Froh- sinn sind die Sonne unter der alles gedeiht." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Unsere Conny wird 50! Zu deinem Geburtstag am 3. Oktober wünschen wir dir alles Gute, Glück und Gesundheit und ein gutes Gelingen für alle deine Vor- haben! Deine K-Town Buddy's Kaiserslautern Am 3. Oktober feiert unser Mitglied Cornelia Schutz ihren 50 Geburtstag. „Zu deinem Geburtstag, da wün- schen wir voll Wonne, einen Tag voller Lachen und ganz viel Sonne." Alles Gute wünscht dir dein Frauenbund Wormser Nibelungen. Wilhelm Kleuser - 70 Jahre Dietmar Kübler - 50 Jahre Oliver Bausch - 50 Jahre Der Schaustellerverband Südwest Stuttgart e.V. wünscht seinen treuen Mitgliedern nachträglich al- les Gute zum Geburtstag und vor allem Gesundheit. Schaustellerverband Südwest Stuttgart e.V. (im September 2016) CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Zu folgenden Gottesdiensten möchten wir Sie ganz herzlich einladen: Sonntag, 2. Oktober 2016, 10 Uhr Gottesdienst, Zwickau, Pfarrer Eichhorn Sonntag, 2. Oktober 2016, 10 Uhr Schausteller-Gottesdienst zur 1006. Herbst- messe Magdeburg, Pfarrer Herold Sonntag, 2. Oktober 2016, 11.30 Uhr Erntedank-Gottesdienst Oktoberfest Hannover, in,,Tinos Bierpub", Pfarrer Heinrich Montag, 3. Oktober 2016, 10 Uhr Autoskooter-Gottesdienst, Neustädter Deutsches Weinlesefest, Pfarrerin Beutler-Lotz Dienstag, 4. Oktober 2016, 10.30 Uhr Bürgerschaftsöffentlicher Schaustellergottesdienst auf dem Cannstatter Volksfest Pfarrer Bräuchle Sonntag, 9. Oktober 2016, 18 Uhr Autoskooter-Gottesdienst auf dem Lullusfest Bad Hersfeld, Pfarrer Drewes Herzliche Grüße und Gottes Segen Die Pfarrerinnen und Pfarrer der evangelischen Circus- und Schaustellerseelsorge 554830. 9. 2016 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Armin Knerr Redaktion: Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Christof Müller Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 150 Euro - Ausland: 180 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge- sandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn