Der Komet 5548 – Seite 33

2016-09-30 · Seite 33 von 52

Der Komet 5548 – Seite 33 vom 2016-09-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5548.

OCR-Text · Seite 33

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5548/30. 9. 2016 Von Peter Benz Der Komet Trotz Wetterkapriolen war Leipziger Kleinmesse ein gelungenes Volksfest Leipzig. Eine historisch gewachsene Leipziger Klein- messe besteht seit 109 Jahren. Vom 5. bis 21. August 2016 fand auf dem Festgelände am Cottaweg in Leip- zig die Sommerkleinmesse statt. Anno 2016 warteten klassische Fahrgeschäfte, die Verlosungen, Schieß- stände und die Imbissbuden auf einer Fläche von 35.000 Quadratmetern auf dem Kleinmesseplatz am Cottaweg im Herzen von Leipzig auf. Für die über 100 Kleinmesse-Geschäfte stand Familienfreundlichkeit an erster Stelle. Eine bunte Mischung aus klassischen Schaustellern und immer neuen Attraktionen erwarte- te die Besucher. Die typischen traditionellen kulinari- schen Köstlichkeiten ließen keinen Hunger aufkommen und lockten mit Leckereien von Bratwurst bis Zucker- watte. Ein Mix traditioneller Kleinmessegeschäfte erwar- tete die Besucher der Sommer-Kleinmesse. Alle sind sie da, die klassischen Schaustellergeschäfte auf einer Fläche von 35.000 Quadratmetern am altbekannten Standort. Für die über 100 Kleinmesse-Geschäfte steht Familienfreundlichkeit an erster Stelle. Eine bunte Mi- schung aus Fahr-, Lauf- und Versorgungsgeschäften, Verlosungen und vielem mehr, erwartete neben immer neuen Attraktionen und Highlights die Besucher. Na- türlich gehörten auch die typischen, traditionellen ku- linarischen Köstlichkeiten dazu. Was wäre eine Veran- staltung dieser Art ohne die Thementage. Zur Eröff- ,,Die Spaẞfabrik" von Hofmann-Jehn. nung am Freitag zwischen 14 und 15 Uhr konnte man alle Fahr- und Laufgeschäfte für nur einen Euro tes- ten. Jeden Mittwoch war Familientag mit reduzierten Preisen und vielen Überraschungen. Freitags traf man sich zur traditionellen Ladies Night um 19 Uhr, geöff- net hatten die Geschäfte Sonntag bis Donnerstag von 14:00 bis 23:00 Uhr und Freitag und Samstag von 14:00 bis 24:00 Uhr. Für die über 100 Kleinmesse-Ge- schäfte stand die Familienfreundlichkeit an erster Stel- le. Eine bunte Mischung aus Fahr-, Lauf- und Versor- gungsgeschäften, Losbuden und vielem mehr, erwar- tete neben immer neuen Attraktionen und Highlights Schützen- und Heimatfest Ratingen vom 5. bis 9. August 2016 Von Martin Wehmeyer Der Höhepunkt des Sommerbrauchtums ist im nie- derbergischen Ratingen mit 88.000 Einwohnern das Schützen- und Heimatfest. Die Stadt hat sich jedes Jahr herausgeputzt und fein gemacht für die wichtige Veranstaltung und ist mit Fähnchen und Wimpeln geschmückt. Höhepunkte des von der St. Sebastiani Bruderschaft Anno 1433 organisierten Feierlichkeit sind Bürgermeister Klaus Pesch und Schützenchef Gero Keusen durchschneiden erstmals das rote Band zur Eröffnung. jedes Jahr der Große Zap- fenstreich auf dem Markt- platz am Samstagabend und sonntags der große Festzug. Während die Schützen bis Dienstag durchfeiern wurde für das Kirmestreiben der Mon- tag mit dem abendlichen Feuerwerk als Schlusstag festgelegt. Platzmeister Christian Freund und sein Mitstrei- ter Detlef Simon sind die Organisatoren der viertä- gigen Kirmes, die zum Schützenfest gehört wie das Salz in der Suppe. Gleich während der Auf- bauzeit mussten die Resthatwurst Unser Auch Karl Heinz Loritz ist 40 Jahre dabei! Von rechts: Detlef Simmon, Christian Freund und Karl Heinz Loritz. Marktmeister eine bittere Pille schlucken, denn das schon aufgebaute Kinderkarussell Traumschleife baute wieder ab und verschwand in Richtung Cran- ger Kirmes. Unternehmerisch in gewissem Sinne nachvollziehbar, aber sicher kein feiner Zug gegen- über dem Veranstalter. Als Ersatz baute die Familie Voss ein klassisches Kinderkarussell. Ansonsten ent- sprach die Bebauung und Platzierung der 35 Geschäfte ziemlich genau der Vorjahreskirmes. Den- noch fielen drei neue Geschäfte auf. Das eine war der neue „Ice Cream Shop" von Danny Cronenberg, der in einen neuen Wagen investiert hatte und schon seit Jahren Stammbeschicker ist. Das zweite war der Gla- sirrgarten,,Walk of Fame" von Zinnecker und das drit- te die Backkartoffeln von Tscheike. Der Autoscooter von Udo Breuer war neben den größeren Karussells Break Dance von Bonner, dem „Rock-Express" von Eul, dem Kettenflieger von Fuhrmann und dem Pro- peller „,Booster Formula 1" von Regter mit von der Partie. Das Dumeklemmer-Dorf bildete wieder einmal den Mittelpunkt mit gewohnt gemütlichem Biergarten und gastronomischen Angeboten wie der Schwenk- hütte von Frank Roos. Nach 20 Jahren Oldie-Night gab am Freitagabend Stimmungssänger Achim Petry mit Band Vollgas im Zelt, der mit den Hits seines Vaters das Publikum be- geisterte. Dennoch wurden nicht so viele Karten ver- kauft wie zuvor für die Oldie-Night und der Besuch blieb hinter den Erwartungen zurück. Für die Eröffnung hatte man sich etwas Neues ein- fallen lassen. Mit dem Durchschnitt des Roten Bandes Ehrung für Helmi Rosen für 50 Jahre Treue zu Ratingen. am Haupteingang durch Bürgermeister Klaus Pesch und Schützenchef Gero Keusen und anschließendem Platzrundgang mit Musikkapelle wurden neue Wege Jürgen Seiferths Break Dance. 33 die Besucher. Dazu gehören natürlich auch die typi- schen traditionellen kulinarischen Köstlichkeiten. Zu einem Unglück kam es bei einer Motocross-Show auf dem Volksfestplatz. Bei einer Motocross-Show woll- te der jüngste Spross der Familie aus Thüringen nach Polizeiangaben mit seiner Maschine über eine Rampe fahren und anschließend über menschliche Hindernis- se springen.,,Beim ersten Mal ging der Stunt noch gut“, berichtete Polizeisprecher Alexander Bertram. Beim zweiten Mal erfasste der Jugendliche beim spek- takulären Überflug einen der fünf Probanten. (Foto: PB) Neu in Ratingen der „,Walk of Fame" von Zinnecker. Break Dance von Bonner mit neuer Rückwandbemalung. beschritten, um die Eröffnung etwas umfangreicher zu gestalten und damit aufzuwerten. Mit der Aktion für die Kinder „Einmal zahlen, zweimal fahren" startete der Kirmesbetrieb. Marktmeister Freund nutzte die Gele- genheit, sich für die Treue bei zwei Familien zu be- danken. Seit 50 Jahren kommt Helmi Roosen mit dem Imbissbetrieb nach Ratingen und Karl Heinz Loritz hält schon 40 Jahre den Ratingern die Treue. Anschließend gab es für das wartende Publikum im Dorf den Durst- löscher, denn der Bürgermeister schlug gekonnt den Zapfhahn ein und nahm den ersten Altbierschluck aus einem XXL-Altbierglas. Freitags kamen bei idealem Wet- ter die Besucher recht zahlreich. Der Samstag schwä- chelte dagegen etwas. Auch sonntags waren bei der letztjährigen Kirmes mehr Vergnügungsfreunde da. Ob es an den Ferien in NRW lag oder an sonstigen der- zeitigen Begleiterscheinungen großer Feste kann nur spekuliert werden. Am Wetter lag es in diesem Jahr auf keinen Fall, denn die Ratinger Kirmes hat durch- aus schon in früheren Jahren Hitzeperioden erlebt, die zu Besucherschwund führten. (Fotos: mw)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5486/33