Der Komet 5589 – Seite 40
2017-11-20 · Seite 40 von 52
OCR-Text · Seite 40
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
40
an Franken vorbeigezogen ist. Im nächsten Jahr feiert
die Stadt Fürth den 200. Geburtstag der Stadterhe-
bung und verlängert das Fest von 12 auf 16 Spieltage.
Auch historische Anlagen sollen dann berücksichtigt
werden. Noch keine Entscheidung gibt es zu den in-
tensiven Bemühungen der Stadt Fürth, den Titel als
Sparkasse Farth
Für die Modellbauer gab es vom Fürther Werbeteam der
Schausteller eine Aufwandsentschädigung. Überreicht
wurde der Scheck von Helmut Dölle (1. Vorsitzender der
Sektion Fürth innerhalb des Süddeutschen Schausteller-
verbandes, mit Schaal) und (rechts daneben) Joachim
Ulrich. (Foto: Hans-Christian Wagner)
immaterielles Weltkulturerbe für die über 900 Jahre
alte und traditionelle Veranstaltung zu erhalten. Die
Sicherheitsvorkehrungen wurden den aktuellen Erfor-
dernissen angepasst, mit Augenmaß umgesetzt und
von den Besuchern akzeptiert. Fürth feierte wieder
friedlich, fröhlich, fränkisch – und durstig seine bay-
ernweit größte Straßenkirchweih.
(Fotos: hb)
Der Komet
Kommentar unseres Mitarbeiters Helmut Bresler:
Nur heiße Luft?
„Es gibt in Fürth kaum ein Ereignis, das in ähnlicher
Weise die Massen anzieht wie die Michaelis-Kirchweih
und nur selten steht die Kleeblattstadt so im Mittelpunkt
des öffentlichen Interesses wie in den zwölf Tagen der
Kärwa (...) Auch ohne spektakuläre Schlagzeilen ist sie
ein Publikumsmagnet mit ungeheuerer Anziehungs-
kraft" - so steht es am Anfang einer Pressemeldung
des Fürther Bürgermeister- und Presseamtes zur
Kärwa. Die Stadt mit rund 120.000 Einwohnern und
über einer Million Besuchern in zwölf Tagen schmückt
sich mit dem Fest und profitiert in vielfacher Weise
davon. Veranstalter, Schausteller und Marktkaufleute
arbeiten - zumindest bisher - partnerschaftlich zusam-
men. Elf Großfahrgeschäfte kommen noch unter, nicht
viel auf dem großen Areal. Ein Fahrgeschäftsplatz vor
dem jüdischen Museum ist einem Erweiterungsbau
zum Opfer gefallen und weitere Einschnitte sind fest
geplant. Der Auto-Skooter vor dem Amtsgericht soll
weichen und einer Grünanlage Platz machen. Warum
gibt es hier keine gemeinsame Lösung? Eine Grünan-
lage, wenn sie denn unbedingt kommen muss, kann
auch nach den Erfordernissen einer Kärwa-Veranstal-
tung geplant werden, ohne einem Stammbeschicker
den Platz weg zu nehmen. Vor 60 Jahren gastierte die
Familie Kunstmann erstmals auf der Fürther Kirchweih
und ist heute ideal in die Veranstaltung integriert. Zwei
Selbstfahrer-Anlagen spielen hier - beide weit genug
voneinander entfernt - und jede hat sich ihre Publi-
kumsschicht erarbeitet. Hat die Stadt Fürth mit dem
Der Geng wash
5589/20.11.2017
Muss das sein? Fürth will schon wieder einen Platz für
ein großes Fahrgeschäft opfern und beschneidet damit
schmerzhaft die Attraktivität der Michaelis-Kirchweih. Auf
dem heutigen Skooter-Platz soll eine Grünanlage entste-
hen.
klaren Ziel eine Lösung zu finden, mit den Berufsver-
bänden gesprochen?
Widerspruch
Auf der einen Seite ist die Stadt Fürth, allen voran Ober-
bürgermeister Thomas Jung wie auch Wirtschafts- und
Kirchweih-Referent Horst Müller, stolz auf,,ihre❝ Kärwa.
Und auf der anderen Seite vollzieht die Stadtverwaltung
einfach Einschnitte in das Kärwa-Gelände, richtet über
die Existenz eines Stammbeschickers, ohne eine Lösung
zu präsentieren. Fürth braucht seine Plätze für Großfahr-
geschäfte! Gestern, heute und auch morgen (hb/Foto)
SCHAUSTELLERPORTRAIT
Einweihung des Wellenflugs,,Volare"
Wellenflug-Geschichte
Die Fürther Schaustellerfamilie Ro-
bert, Sandra und Kai Drliczek haben
ihr Kärwa-Sortiment erweitert und in
ein Familiengeschäft investiert. Ein
Karussell für alle Altersgruppen, für
die Oma mit dem Enkel und für frisch
Verliebte. Es geht wellenflugartig
durch die Luft. Außergewöhnlich ist
die optische Verpackung. Neu sind
die hellblaue Farbe, der imposan-
te Schriftzug an der Kasse und die
große Elfe auf der Karussell-Spitze.
Damit, und mit dem behinderten-
gerechten Auf- und Abgängen statt
den Treppen, ist es unvergleichlich
und bundesweit einmalig. Die Liebe
zu Italien zeigt sich in der Optik und
natürlich auch im Namen. „Volare"
bedeutet in der italienischen Sprache „Volare" in voller Fahrt.
,,fliegen". Das Lied bzw. den Schla-
ger, fast 80 Jahre alt, haben viele bestimmt noch im
Ohr. Dean Martin hat es gesungen und viele Versionen
mit unterschiedlichen Interpreten existieren. Mario Blu-
me hat das Geschäft an die Familie Drliczek verkauft,
das ursprünglich aus einem japanischen Freizeitpark
stammt.
Fürther Wurzeln
Das Kettenkarussell ist ein Klassiker der Karussell-Ge-
schichte. Auch in der Familienhistorie von Robert
Drliczek findet sich eine alte Aufnahme, undatiert. Die
Weiterentwicklung zum Wellenflieger liegt 45 Jahre zu-
rück. Es ist bis heute eine unbeschreibliche Erfolgsge-
schichte geworden und die optisch so ansprechende
Konstruktion hat sich weltweit hundertfach verkauft -
sensationell. Auf jedem großen Festplatz gastiert ein
Wellenflieger. Er ist über die ganze Welt verteilt und in
unterschiedlichen Thematisierungen (als Schuh oder
als Apfel) auch in nahezu jedem Freizeitpark. Weitge-
hend unbekannt ist die Tatsache, dass es ohne einen
Fürther Schausteller - Rudolf Krick - den Wellenflie-
ger und diese Erfolgsgeschichte nie gegeben hätte.
Krick ließ sich 1969 ein neues Bodenkarussell mit einer
wuchtigen und neubarocken Dekoration bauen, vom
Nürnberger Maler Fritz Hilbert künstlerisch gestaltet.
Für den Hersteller Zierer gab es keine erwarteten
Folgeaufträge. Der Konstrukteur Franz Schwarzkopf
war von der Optik des Bodenkarussells beeindruckt
und grübelte über eine weitere Verwendung. Mit Stift
und Papier arbeitete er an Entwürfen, bis er aus dem
altbekannten Kettenflieger einen innovativen Wellen-
flug erschaffen hatte. Kernelement ist der verkleidete
Mast, der oben eine Schräge aufweist und damit bei
der Fahrt, wenn sich die komplette Dachkonstruktion
hebt, die charakteristische taumelnde Wellenbewe-
gung entsteht. Der Mast dreht sich dabei in entgegen
gesetzter Richtung zur Dachkonstruktion und bei Dun-
kelheit ergibt sich mit moderner LED-Lichttechnik ein
beeindruckendes Farbenspiel.
Den kirchlichen Segen gab es von Pfarrer Eckler (I.) und
Schaustellerpfarrer Torsten Heinrich. Darüber freuten sich
Robert, Sohn Kai und Sandra Drliczek (r.).
Eingang
ata
Volker Heißmann von der Comödie Fürth moderierte wit-
zig und mit viel Lokalkolorit die Volare-Einweihungsfeier.
Start mit Gottes Segen
Die feierliche Einweihung des neuen Geschäftes ging
einen Tag vor Kärwa-Eröffnung über die Bühne, beglei-
tet von vielen Kollegen mit Geschenken und reichlich
Massel-Geldstücken. Schaustellerpfarrer Torsten Hein-
rich (evang.) sowie der katholische Seelsorger Pfarrer
Andreas Eckler der unmittelbar benachbarten Kirche
waren für den liturgischen Teil verantwortlich. Volker
Heißmann von der Comödie Fürth übernahm mit viel
spürbarem Herzblut die Moderation. Unter den zahlrei-
chen Gästen mehrere Pressevertreter und auch Vertre-
ter der Stadt Fürth, die zu dem neuen Karussell herzlich
gratulierten und viel Erfolg wünschten. (hb/Fotos)