Der Komet 5691 – Seite 5
2020-09-20 · Seite 5 von 40
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Mit Abstand das Beste!
Zwickauer Herbstvolksfest vom 25. September bis 14. Oktober
Seit Mitte März fand in Deutschland nahezu kein
Jahrmarkt mehr unter seinem regulären Titel statt.
Lediglich temporäre Freizeitparks wurden mit mehr
oder weniger Erfolg durchgeführt. Zwickau durch-
bricht diese Reihe nun und wird am Freitag, dem 25.
September das Herbstvolksfest 2020 eröffnen.
Marco Walz hat in jüngster Vergangenheit gezeigt,
wie viel Energie und Leidenschaft er in die Organisa-
tion der Zwickauer Volksfeste steckt. Das beweist
er auch im von der Coronapandemie gezeichneten
Jahr 2020. So hat er es tatsächlich fertiggebracht,
das Herbstvolksfest als solches auf den Weg zu
bringen und eben keinen Pop-Up-Park zu generieren.
Selbstverständlich werden auch hier die geltenden
Hygienevorschriften umgesetzt und es werden auch
nicht unbegrenzt Besucher auf den Platz der Völ-
kerfreundschaft gelassen werden können. Aber der
Eintritt wird frei sein und das Fest wird zum geplanten
Termin mit einem großen Programm über die Bühne
gehen. Um nur einige Höhepunkte zu nennen, wird es
mehrere Musikfeuerwerke, einen öffentlichen Gottes-
dienst, eine Trabant-Parade, das 4. Ballonglühen und
Familientage mit reduzierten Preisen geben. Sogar
ein Stargast wird dem Herbstvolksfest einen Besuch
abstatten: Melanie Müller wird auf den Podien der
Fahrgeschäfte für Stimmung sorgen! Das Highlight
im wahrsten Sinne des Wortes wird allerdings bei
der Besetzung herausstechen. Zum ersten Mal in der
Geschichte des Zwickauer Rummels wird ein 80 Meter
messendes Fahrgeschäft zugegen sein. „The Flyer"
der Gebrüder Boos wird als höchstes transportables
Kettenkarussell der Welt garantiert der Eyecatcher
ZWICKAUER
f volksfestezwickau
HERBST
VOLKSFEST
THE
80 Meter hoch!
AG Thrill
120 km/h
03.10.
55m ho
schnell
BALLONGLÜHEN
26.09. und 10.10.
MUSIKFEUERWERKE
Mit Abstand das Beste!
Überras
Melanie
Der Eintritt ist frei!
25.9.-14.10.
Platz der Völkerfreundschaft
granını HUSTER Tele Pizza
Ternesgriner
Strauß
ngsgast
Müller
KRESS FORCH SELGROS
ATUS
Kultour-Z.de
schlechthin. Auch für die zweite Hauptattraktion zeigt
sich das Magdeburger Schaustellerunternehmen ver-
antwortlich. Der „V-Maxx" wird nach seinem Debüt
vor zwei Jahren gewiss an seine Erfolge anknüpfen.
ANZEIGE
Anzeige 200936
In 55 Metern erlebt man hier den atemraubenden
Looping. Wer die Fernsicht nicht missen möchte, aber
die beiden Giganten zu gewaltig erscheinen, kann in
Schiecks „Europa Rad" Platz nehmen. In aller Ruhe
dreht das rund 40 Meter messende Rad seine Runden.
Im wesentlich schnelleren Tempo rotiert das Ketten-
karussell „Speedwave" aus dem Hause Freiwald. Der
wahrscheinlich schnellste Wellenflieger der Welt ist
nach seiner Premiere in 2019 zum zweiten Male mit
von der Partie. Dem entgegen ist Walz' „Walzerfahrt"
ein echter Evergreen. Unglaubliche 84 Jahre hat das
Karussell schon auf dem Buckel und erfreut sich nach
wie vor höchster Beliebtheit. Mit stolzen 50 Jahren
zählt auch Hadloks,,Twister" klar zu den Kultgeschäf-
ten. Die zeitlose Fahrt erfreut damals wie heute die
ganze Familie. Auf das Jugendpublikum kann Familie
Pilz in ihrem „Break Dance" zählen. Seit über einem
Vierteljahrhundert zieht der Breaker die Teens in
seinen Bann. „Achtung! Alien am Steuer!" könnte
es bei Schards Autoscooter „Planet Star" heißen.
Jedenfalls ist die Fahrweise des ein oder anderen
auẞerirdisch.
Besucher im Vorschulalter können sich auf das
Sportkarussell „Dschungel Express" von Walther, die
Buckelpiste „Cars" von Walz, das Kinderkarussell von
Steffen, das Nostalgie-Kinderkarussell von Katzsch-
mann und den „Samba" von Walz freuen. Herzhaftes
und Süßes wird in Hülle und Fülle zur Auswahl stehen,
gekühlte Getränke sind ebenfalls gewährleistet und
Chancen auf einen Gewinn offerieren einige hübsche
Spielgeschäfte.
Text: Dennis König■
Erfurter Altstadtherbst statt Oktoberfest
16 Tage Rummel auf dem Domplatz
Anzeige 200937
Nachdem die Thüringische Landeshauptstadt den
Altstadtfrühling und das Oktoberfest absagen
musste, sich aber Anfang September die Möglich-
keit aufzeigte, eine alternative Veranstaltung zur
gewohnten Zeit an gewohnter Stelle durchzuführen,
war der Name, der ein herrliches Pendant zum Alt-
stadtfrühling bildet, schnell gefunden: der Erfurter
Altstadtherbst.
Wenn der gemeine Besucher nicht so genau hin-
schaut, wird er auf den ersten Blick keine großen
Unterschiede zum gewohnten Oktoberfest erkennen.
Bei genauerer Betrachtung jedoch wird er feststellen,
dass das Ensemble der Attraktionen auf dem Dom-
platz vollständig eingezäunt ist, dass das begehrte
Festzelt fehlt, dass sich auf dem Festgelände etwas
weniger Besucher als üblich aufhalten und dass sich
die Abstände zwischen den einzelnen Geschäften
vergrößert haben. Hinzu kommen die inzwischen fast
zum Alltag gehörigen Corona-Verhaltensregeln und
man wird das Rahmenprogramm vermissen. Wird man
sich dennoch auf dem Domplatz vergnügen können?
Diese Frage ist mit einem eindeutigen Ja (!) zu beant-
worten. Die für Märkte und Stadtfeste verantwortliche
Abteilung hat einmal mehr einen Vergnügungspark
der Extraklasse zusammengestellt.
Allen voran wird sich wieder einmal Bruchs
Schmuckstück vor dem Dom drehen. Das „,Bellevue"
zählt nach wie vor zu den prächtigsten reisenden Rie-
senrädern Europas. Schnelle Richtungswechsel durch
180-Grad-Kurven, rasante Abfahrten und Camelbacks
verspricht Barths,,Wilde Maus". Die durch riesige LED
Displays geprägte Achterbahn wird Groß und Klein zu
vergnügen wissen. Eher jugendliche Fahrgäste erwar-
tet Hentrichs „Break Dance". Die schwungvollen
Der Komet 5691 | 20.09.2020
Erfurter
Altstadtherbst
Öffnungszeiten:
Domplatz
26.09.-11.10.2020
Mo-Fr 14 bis 21 Uhr | Sa/So/Feiertag 11 bis 21 Uhr
LandesWelle
Thüringische
Erfurt®
LANDESHAUPTSTADT
THÜRINGEN
Landeszeitung Thüringer Allgemeine
Bewegungen ziehen die Teens nach wie vor in ihren
Bann. Die Welt steht Kopf in Löffelhardts „Ghost
Rider". Die mit Aufsehen erregenden Spezialeffekten
ausgestattete Loopingmaschine wird die Adrenalin-
junkies bestens versorgen. Neue Fahrzeuge auf der
„Route 66" bringen ein ungewohntes Fahrvergnügen
mit sich. Der 2-Säulen-Automatik-Scooter des Erfur-
ter Schaustellerunternehmens Krebs wurde erst kürz-
lich mit modernsten Drifting Cars ausgestattet, die in
der Heimatstadt nun erstmals cruisen werden. Einen
nostalgischen Farbtupfer in das bunte Potpourri setzt
die Berg- und Talbahn „Die golden 50er" der Firma
Stoll. Wer die Gänsehaut nicht scheut, sollte in Lüt-
jens,,Haunted Castle" einsteigen. Die doppelstöckige
Geisterbahn hält neben neuesten Gruseleffekten im
Innern auch eine schaurigen Außenparcours bereit.
Spaßiger wird es in Hofmanns „Fun Street". Das
durch seine Häuserfassaden unverkennbare Lauf-
geschäft wartet im Innern, wie im Außenbereich mit
zahlreichen Spaßstationen auf. Familie Hofmann ist
überdies mit ihrem Glasirrgarten „Down Town" auf
dem Domplatz vertreten.,,Handschuhe an und los
geht's!" lautet hier das Motto. Apropos Spaß: den
werden die kleinen Gäste in Rauschs Jumbo „Pira-
ten Abenteuer", in Stolls,,Kinder-Sportkarussell" und
auf Malfertheiners „Kinder-8-Schleife" ganz gewiss
haben!
Spiel und Spaß garantieren Entenangeln, Ballwer-
fen, Verlosungen, Schießwagen und dergleichen mehr.
Alternativen zu häuslichen Gerichten gibt es in Form
von Pizza, Langos oder auch einer riesigen Auswahl
verschiedenster Fischbrötchen. Süße Momente
zaubern gebrannte Nüsse, frittierte Churros oder
mit feinster Schokolade überzogene Früchte. Alko-
holfreie Erfrischungen werden an mehreren Stellen
ausgeschenkt. Geöffnet ist der Erfurter Altstadtherbst
montags bis freitags von 14 bis 21 Uhr und samstags,
sonntags und an Feiertagen von 11 bis 21 Uhr.
Text: Dennis König■
5