Der Komet 5716 – Seite 28

2021-05-30 · Seite 28 von 36

Der Komet 5716 – Seite 28 vom 2021-05-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5716.

OCR-Text · Seite 28

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

■■INTERNATIONAL Beste lezer Het verheugt ons ten zeerste dat u ons tijdschrift "der Komet" leest. In deze uitgave hebben we voor de allereerste maal een terugblik op 2020 opgenomen met een Nederlandse vertaling van de belangrijkste artikels van het voorbije jaar. We zijn erin geslaagd om onze redactie uit te breiden met enkele vertalers, waardoor we de mogelijkheid hebben om in de laatste uitgave van elke maand diverse artikels te publiceren in uw eigen taal. Ons vertaalteam bestaat uit personen met dezelfde moedertaal hebben als jullie. Wij wensen u alvast veel leesplezier met dit eerste jaaroverzicht. Focus op attracties: "Niagara" Een zachte uitvoering van een "spillwater" Waterattracties van het type "spillwater", of "shoot the chutes" zoals ze ook genoemd worden, zijn niet zozeer ingeburgerd in onze contreien. Het verschil met de klassieke "log flumes" is dat ze een veel nattere rit bieden en ook een grotere oppervlakte nodig hebben om ze op te stellen. Een van de lokale exemplaren is in het pretpark Belle- waerde te leper, aan de Belgische kust, te vinden. De attractie draagt de naam "Niagara" en is te vinden in het themagebied Canada. Ze staat opgesteld naast de "Screaming Eagle", een door Huss gebouwde shot & drop-toren. Hoewel de thematisering eerder karig is, past het wel in het plaatje. Het instapstation is uitgevoerd als een houten hut, en de rustieke brug van waarop men de boten kan zien staat is een zeer groen kader met veel vegetatie. Vele kleine details en een verroest hoefijzer vervolledigen de decoratie van "Camp Niagara". De attractie werd in 1995 door de firma Interlink gebouwd. Het traject, in de klassieke vorm van een ellips, is 240 meter lang. Tijdens de rit, die vijf minuten duurt, is er een grote afdaling vanop een hoogte van 20 meter. We nemen plaats in een van de grote beige boten, waarin totaal 20 passagiers (vier rijen van vijf perso- nen) kunnen. Zich vasthouden is enkel mogelijk aan een handvat, er is geen verdere beugel. De boot komt in beweging en wordt met behulp van een ratelende ketting naar boven getrokken. Een ruime bocht naar links brengt ons naar de plaats waar de afdaling begint. Al schreeuwend donderen we naar beneden terwijl het water over de brug en over ons spat. Via een bocht naar links komen we uiteindelijk terug aan het instapstation. De "splash" Een leuke rit, die evenwel niet een "wow-effect" creëert. Echt nat worden we niet. Er ontstaat wel een grote golf eens we beneden aan de afdaling zijn, maar het grootste deel ervan wordt gebroken op de brug en komt niet terug terecht op de passagiers. De boten hebben een spitsvormig uiteinde vooraan, dat licht naar boven helt, waardoor het water in alle richtingen weggedrukt wordt en er niet in terecht komt. Wie op een warme dag zin heeft in een verkwikkende afkoe- ling, kan beter op de brug gaan staan, daar wordt men immers veel natter dan in de attractie zelf. Technisch is de attractie zeer eenvoudig uitgevoerd. De boten worden ingehaakt in een ketting om naar boven te raken. Nadien rollen ze verder op banden. Tot nu toe is er geen water op het traject. Door middel van hoge druk pompen wordt er water op het onderste deel van de afdaling gepompt, om het effect van een waterval Niederlande Der Komet Foto: Markus Cremer te creëren. De zwaartekracht zorgt ervoor dat de boten naar beneden donderden en het water in het bekken onderaan remt ze af. De stroming stuurt de boot dan verder over het traject. Wie 90 cm groot is, mag onder begeleiding van een volwassene meevaren. Hierdoor heeft de attractie een uitgesproken familiekarakter. De wachttijden hangen af van het weer en kunnen wat langer uitvallen op warme zomerdagen, hoewel de attractie een capaci- teit van 1200 personen per uur heeft. Maar een ding staat vast: je moet deze attractie doen als je het park bezoekt. Het is jammer dat er in onze buurt niet meer dergelijke waterattracties te vinden en te beleven zijn. Tekst: Tatjana Gemüth en Markus Cremer Vertaling: David Detiège■ Impressie 28 Foto: Markus Cremer Onride Naar beneden! 5716 30.05.2021 Der Komet

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5654/28