Der Komet 3146 – Seite 19
1950-01-10 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3146
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Luftgewehr-Reparaturen
und Ersatzteile rasch und preisgünstig wie früher
Neue ermäßigte Preise:
Kipplauf-Luftgewehr, Mod 26A DM 76 50 (wie Diana 25), Spitzkugeln, 4,5 mm
DM 3.24, Diabolo, 4,5 mm, DM 4.32, Stahlkugeln, 4,38/4.40 mm DM 4 08
Präzisions-Bleikugeln Nr. 9, 10 und 12 DM 2.08 und Zwölfer-Ringscheiben
DM 6.-, alles je 1000 Stück. Schnellversand durch die alte Fachfirma
Paulung Söhne
WAFFEN-JUNG seit 1654
169
STUTTGART-S. 8, Charlottenplatz 17, Telegramme: Jungsöhne, Fernruf: 92907
Zu verkaufen
Kettenkarussell
stabile Bauart, in gut, Zustand,
billig zu verkaufen. Ebenfalls ein
Packwagen, 5x2,40 m, Elastik, fast
neu, evtl. auch zu vertauschen.
Heinrich Kalbfleisch, (16) Butzbach
(Hessen), Guldengasse 23.
7589
Weg. Aufg. d. Reise verk. ich bill.
Kinderkarussell
mit feststehend. Umbau, 8 m 0.
Besatzung (Fahrräder u. Autos),
ein
sehr gutes Stromeyer-Dach,
neuer 4-PS-Elektromotor, Gummi-
kabel usw. Es ist komplett z. Rei-
sen in ein. 5-m-Packw. verpackt.
Ferner gebe ich ab eine 8- od. 12-m-
SCHIESSHALLE, mit
mit
gutem Dach
u. Zumachetuch,
ch,
schöne Malerei
und Innendekoration,
Gg. Wucherer,
7588
Bettenspezialgesch.,
Bad Mergentheim, Postfach 43.
Verkaufe
Berg-u. Tal-Ellipsen-Bahn
'evtl. mit Wohnwagen, Packwagen
und 28-PS-Lanzbulldog. Geschäft
, ist reisefertig und in bester Ord-
nung. Bei Anfragen genaue An-
schrift und Rückporto erbeten.
Offert. unt. Nr. 7596 an den Komet.
Orientalische Mäusestadt
3x2 m, f. 200 DM. z. verkaufen bei
wöchentl. Abzahlung von 20 DM.
Otto Schmitt, Türkheim (Wertach).
Verkaufe preisw. 5-m-Packwagen
Elastik, zwei Panzerräder.
4-m-Untergestel1, Elast., P.
20 Räder, Elastik, m. Kugell., ge-
eignet für Rundgeschäft.
mit Planen.
m,
Offert, unt. Nr. 7603 an den Komet.
Habe folgende Sachen
billig abzugeben
1 gebraucht., gut erhalt. Karussell-
dach, 9,60 m 0; zwei 4 sitz. u. zwei
2 sitz. Karussellkutschen;
eine 32-
teilige Blechdachkante, neu bemalt,
m. passend. Dachbogen; einen 16-
Kunstmaler empfiehlt sich f. alle
Malereien
(Fronten, Dachk., Dekor. etc.);
preisw. Ausf. nach eig., phanta-
sievollen und künstler. Entwürf.
Jochen Schatte, Nürnberg,
Kirchenweg 6.
Ostzone Achtung!
7612
Verkaufe Kettenflieger
40 Sitze, 8,60 m hoch, Kinder Kettenflieger,
16 Sitze, Krinoline, 96 Sitze, mit 2 Pack-
wagen, ferner 6,50-m-Packwagen, 7-m-Pack-
und Verkaufswagen, 7
,
7,50-m-Wohnwagen mit
Einrichtung. Alles Kugellager mit Gummi-
bereifung und reisefertig. Zugmaschine.
60 PS, mit Seilwinde (Benzin).
7574
Hermann Havemann, Bülow,
Post Bad Wilsnack.
Einmaliges
Angebot!
Verkaufe preiswert wegen Aufgabe
der Reise eine erstklassige
Geister-Bahn
Offerten unter Nr. 7525 an den Komet
But as a ()
i sozuǝличном :пәлем
19
SCHAUSTELLER-Wohn-, Pack- u.
Verkaufswagen, mit u. ohne Ein-
richtung, werden preiswert u. gut
gebaut, sowie Neu- u. Umbau von
Geschäften, Zelten u. Buden. Erst-
klass. Arbeit u. schnelle Lieferg.
4487
Geschäften, Zeiten 6. But
Güls a. d. Mosel, Servazstraße 10.
Vertausche einen 32sitzigen
Podium-Kettenflieger
Fabrikat Achtendung, komplett z.
Reisen, geg. einen 6-8-m-Wohn-
wagen. Oder was wird geboten?
7570
Franz Bauermeister,
Köln-Ehrenfeld, Venloer Str. 371.
teil. gebogen. Trichter, pa. Malerei Verkaufe
7524
1 Gleichstr.-Dynamo, 8 Kw., 220 V.
Nehme auch Sachen in Tausch.
Bitte um Angebote.
ww. C. Husmann, Karussellbetrieb,
Cloppenburg i. O., Löninger Str.
Estland-Pony
4jährig, Kassamagnet, für Parade,
Ia Rechenpferd, lammfromm und
zugfest, zu verk. Braucht erst zu
Saisonbeginn übernomm. werden. [
Anfragen mit Rickporto an 7519
A. Sauer (20b) Markoldendorf 103.
weg. Umstellung 6-m-Fabr.-Wohn-
wagen, Auflagebr., Elastik, in gu-
tem Zustand, sowie 20x10-m-Zelt,
kompl., für alles geeignet, fester
Preis DM. 3000.-.
7650
W. Schmid, Nürnberg, Zufuhrstr. 4.
DER KOMET
GÖTTINGEN
Frühlings- u. Volksfest v. 14. b. 21 Mai 1950 (Himmelfahrt)
Schützen-u.Volksfest d. Bürger-Schützen-Ges. v.1392 e. V.
vom 15. bis 23. Juli 1950
7503
Erntedank- und Volksfest vom 1. bis 8. Oktober 1950
Es können sich melden moderne Fahr-, Schau- u Belusti-
gungsgeschäfte. Gesuche sind für jedes Fest einzeln auf-
zuführen. Meldeschluß 15. März 1950. Rückporto beifügen.
Angeb. an F. Beinhorn, Göttingen, Lange-Geismar-Str.51
Volksfest Duisburg, Saarstraße
26. 3. 2. 4. 1950
Volksfest Duisb.- Hamborn,
Zinkhüttenplatz, 29. 4. - 7. 5. 1950
Gesucht werden einige gute Fahr- und Schraugeschäfte.
Anfragen sind zu richten an den
Verband Ambul. Gewerbetreibender, Fachgruppe I
Duisburg, Merkatorhaus. 7611
Erlanger Bergkirchweih 1950
Der Pfingstjahrmarkt (Bergkirchweih) 1950 findet vor-
aussichtlich in der Zeit vom 27. Mai mit 5. Juni 1950 statt.
Gesuche um Zulassung von erstklassigen Fahr-, Schau-,
Vergnügungs- und sonstigen Verkaufsgeschäften sind
bis spätestens 5. Februar 1950 anher schriftlich unter
Angabe der Geschäftsart und des Größenmaßes (Front-
länge u. Tiefe unter Hinzuziehung des Vorbaues, Stützen
usw.) einzureichen. Glücksspiele werden nicht zugelassen.
Die Anmeldung begründet keinen Anspruch auf Zulassung.
7502
Stadtrat
125
Pfingstkirmes
in Remscheid-Lennep
vom 27. Mai 1950 bis 30. Mai 1950.
Es wollen sich nur melden: Moderne Fahr- u. Schau-
geschäfte, genaue Art, sowie Größe u. Tiefe angeben.
rt, sowie uroge
Bewerbungen nur schriftlich an das
Garten- und Friedhofsamt,
Remscheid, Marlin-Luther-Str.
VORWERK-ELASTIK.
Skooterringe
REIFEN
Elastik- und Luftreifen-Räder
DR. GUSTAV GAIL, KOLN
Luxemburger Str. 146/148
SULZ
Ruf Nummer 57 175
Repetier-Luftgewehre V3
patentamtl geschützt, Magazin mit 12 Schuß, verbesserte,
leichte Schloßspannung, absolut sichere Funktion und Treff
sicherheit, leicht herausnehmbares Schloß, keine Laufver-
Verkaufe 20Skooterwagen Stopfung Jahr volle Garantie, evtl Zurücknahme innerhalb
28-PS-LANZ-BULLDOG,
32-PS-HANOMAG.
Tausche evtl. gegen Rollen oder
Packwag. Offert. unt. Nr. 7597
an den Komet erbeten.
Vertausche oder verkaufe Kompl., betriebsfertige
eine 7 schiff. Schaukel mit Ueber-
schlag. 3 Jahre alt, u. ein Miniat.-
Karussell, 5 m hoch, mit neuer
Malerei, Baupap. u. Photo vor-
handen, gegen ein Kinder-Sport-
karussell, mit festem Umbau.
Georg Bär, Schausteller,
Kulmbach-Weiher 43 (Oberfrank.)
Verkaufe billig
7517
8schiff. Schaukel, Fabrikgeschäft,
fertig zum Reisen, neu i. Anstrich,
Pitchpine; nehme auch guterhalt.
7-8-m-Packwagen in Zahlung oder
tausche gegen 28-32er Zugmasch.
Keinen Bruch anbieten.
7631
Lenze, Neuẞ a. Rh., Hafenstraße 28.
Schleuderbahn
7630
14 m Ø, zu verkaufen oder gegen
6- bis 7-m-Rolle, ca. 4-m-Küchen-
wagen zu vertauschen.
Heinz Loeb,
Frankfurt a. M., Ostendstraße 30.
Verkaufe Looping the Loop
8 Gondeln, a. Kugellager, Fabrik-
geschäft, mit Baupapieren u. Wag.,
gegen sofortige Kasse: DM. 5000.-;
nur ernste Käufer komm. 1. Frage.
Zu besicht.: Nürnberg-Schweinau,
Untere Marktstr. 47.
Schreiben zwecklos!
7618
6 Tagen. DM 145.-. Sofort lieferb. Telegr.: Vandrey, Hamburg
Waffen-Werkstätten
27
F. W. Vandrey & Co., Hamburg, Colonnaden 39
Wilhelm Hennecke,
Karussell - Fabrik - Uelzen in Hannover
2131
Miniaturkarussells
das modernste was es gibt
Fahrzeuge in elegantester Ausführung, Zubehör.
Redaktionsschluf
für unsere nächste Ausgabe am 15. Jannar 1950.
Seite 19
Elastic-Reifen für Wohn- und Packwagen,
Gummiwulste f. Skooterwag. lief.:
Otto Wülfing, Gummifabrik, Köln-
Ehrenfeld, Venloer Straße 511/513.
157
Standard-Licht
Ein schönes, intensiv
helles Petroleum-
Glühlicht v 250 Hk
Die bekannten
Standard Laternen
wieder lieferbar.
Standard
Licht
G m. b. H.
Frankfurt am Main,
Dehnhardtstraße 22
Glühlampen
6518
110 V, aus Umstellg 50 Stck. 15-100 W. unsort.
17,50DM Englert, Mergentheim, Preisl.verl.
VEN ERBS, SKOOTERBAU
LEBENSTEDT/BRSCHW.
=liefert nicht nur den =
S
chlager 1949
SONDERN MODERNISIERT
IHRE ALTEN WAGEN..
Kartonnoten
in erstklassiger Ausführung von
Gustav Bruder, Musikzeichner,
Waldkirch im Breisgau.
TRANSPORTABLE
Pavillons,
Verkaufs-
Hallen und Stände
und alle
für
Eis anderen Artikel.
Schenk & Lüttgen,
Spezialfabrik, Inh. : K. Tauchnitz,
(22a) Walsum (Niederrhein)
Budenplanen
130
Zelt- und Karusselldächer
liefern seit 1911 anerkannt preis-
wert und schnell
1297
J. Mollath & Co., (16) Wiesbaden,
Jahnstraße 1, Tel. 22 702.
PLANEN
für Karussells und Buden
MARKTSCHIRME
22
Ein-, Doppel-u Viermaster
Komplette Zirkuszelte.
Kurt Benrowitz, Celle 1. Hann.
Markt 2 (früher Berlin, Friedrichstr. 22)
Zuckerwattemaschinen, vollelektrisch u..
mit Handbetrieb wieder lieferbar. 13 0
Fr.Ungerer(14a)Gerlingen. Panoramastr.58
W.WOLF
-O
Köln Ehrenfeld
Zelte u. Deckenfabrik
GEGRÜNDET 1810
früher: Holzmarkt 73
jetzt: Venloer Str. 385/415
und Niede lassung Mannheim B 7,19
liefert in altbekannter Qualität und
Verarbeitung Zelte, Buden u. Karussell-
dächer, Umhänge, Markisen, Veranda-
tücher, Doppeldrell, sowie alle S gel-
tuchwaren, Leihplanen, Drahtseile, Tau-
werk, Wagenwind., Sturmlaternen usw.