Der Komet 3320 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Für Fahrgeschäfte und Schausteller Fahrzeuge passend für St. Moritzbahn Raupenbahn und ähnliche Fahrgeschäfte fertigt in modernster Ausführung an Wilhelm Pieper, Karosseriefabrik, Hannover Stephansplatz 12 Fernspr. 81419 » COLONIA«-LOCHBILLARD 2x4 zusammenhängende Tische, jeder Vierertisch 2,3 x 1,5 m. mit Zubehör. Qualitätsarbeit, neu, ungeahnte Verdienstmög- lichkeit auf Jahrmärkten und dergl., Festpreis 750 DM bar. Gebrüder Skriver, Hamburg 6, Schulterblatt 23 c, Tel. 437041-42 Weiden (Opf.) Volks- und Schützenfest 1955 Kgl. priv. Feuer-Schützen-Gesellschaft gegr. 1604 Weiden, Opf. hält ihr Volks- und Schützenfest 1955 vom 13. mit 21. August 1955 ab. Gute Fahr- und Schaugeschäfte wollen Gesuch um Platzzuweisung, unter Beschreibung der Ge- schäftsart und -größe, an obige Gesellschaft, z. Hd. des Platzmeist. Gg. Hartwig, Weiden (Opf.), Schwaigerstraße 30, richten. 02553 Letzter Termin: 1. März 1955. Bis zum Feste ist auch die Vergnügungssteuer geregelt. Schützen-Volksfest in Hameln am 30. und 31. Juli, 1., 6. und 7. August 1955. Inhaber von nur erstklassigen Fahr- und Schaugeschäften wollen mit Lichtbild belegte Anträge an d. Firma L. G. Meyer, Zuckerwarenfabr. Hameln, Wehlerweg, möglichst bald einreichen. 02575 Schützengemeinschaft Hameln. Achtung! Frühlingsfest in Weiden (Opf.) In der Zeit vom 30. April bis einschließlich 8. Mai 1955 findet in Weiden (Opf.), der Metropole der Nord-Oberpfalz, auf dem Schützenhausplatz das alljährliche FRUHLINGSFEST statt. Meldungen für dieses Fest sind spätestens bis 15. 1. 1955 an den Stadtrat Weiden (Opf.) Gewerbeamt-zu richten. Die Unternehmen sind genau zu bezeichnen und die Ausmaße (Frontlänge, Tiefe und Höhe) anzugeben. Bei der Frontlänge sind die Maße mit und ohne Stützen anzuführen. Fotos wollen beigefügt werden. Gewünscht werden zugkräftige neuzeitliche Fahr-, Schau-, Be- lustigungs- und Kindergeschäfte. Ferner gestatten wir uns, darauf aufmerksam zu machen, daß der Stadtrat Weiden (Opf.) die bisher geforderte Vergnügungssteuer um 50 Prozent herabgesetzt hat. Das Dachauer Volksfest 1955 findet in der Zeit vom 6. mit 16. August statt. Gesuche um Zulassung sind unter Angabe der Platzgröße (Frontlänge, Tiefe) bis zum 31. 12. 1954 bei der Stadtverwaltung Dachau einzureichen. Zugelassen werden nur Geschäfte in sauberer Aufmachung, weshalb für das zuzulassende Geschäft ein Lichtbild einzureichen ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß das Dachauer Volksfest keinen Jahrmarkt-Charakter besitzt, weshalb sogenannte Marktfieranten nicht zugelassen werden. Von solchen Zulassungsgesuchen wolle Ab- stand genommen werden. 02588 Nr. 3320 Achsen-Räder Verkaufe: Schöner Podiumflieger Luft-Elastik jeder Tragkraft liefert O. Knoch, Karlsruhe Hirschstraße 35. Verkaufe: Kinderkarussell 7/7mit Antrieb u.Zu- behör, 6 schiffige Podiumschaukel, mit 5-m-Packwagen, 2 eine mit dazu Zusammen 3000DM. auch Tellzahlung bei Sicherheit Off.unt. Nr.02559 a.d. Komet. Suche Wohnwagen, 5m lg., gummibereift, in best. Zustand, ungezieferfrei, f. 800 DM; 1 Orgelwagen, 3,50 m ig., luftber., mit einer Alfred-Bruder- Notenorgel (53), m. g. u. kl. Trom- mel, Karton-Noten. Preis n. Über- einkunft, billig. Anfragen an W. Pischel, München, Dachauer Straße 237. 02583 Für Autoskooter ein solider, energ. Vorarbeiter (oder der es werden möchte) sofort gesucht. Handwerkliches Können u. Führerschein erwünscht. Geboten wird eigenes Abteil sowie Verpfl. Lohn nach Vereinbarung. Geschäft bereits im Winterquartier. 02573 Russe Herbert Thiel, Auto-Skooter, zu kaufen.nicht unter 12 Gondeln. Offerten unter Nr.02537 a.d. Komet. Immer wieder müssen wic sagen: Schreiben Sie die Anzeigen- texte bitte recht deutlich. Immer wieder kommt es vor daß wir die wichtig- sten Worte nichtent- ziffern können, Für schlechtgeschriebe- Flonheim (Rheinhessen). ACHTUNG! Suche Artistentruppe für Saaltournee. Akrobatische und musikalische Sachen bevorzugt. Offert. unt. Nr. 02576 an den Komet. 100 PS Hanomag- Zugmaschine Baujahr 1945, in fahrber. Zustand (mit Ausnahme der Batterie, da d. Maschine seit 2 Jahren nicht mehr i. Gebrauch ist). Achtfache gute Be- reifung. Anfragen erbeten an Firma J. & G. Adrian, Spedition, Wiesbaden., Rollende Tonne 02577 erstkl. in Ordnung, zu verkaufen, evtl. geg. Sicherheit zu vermieten. Nur ernstgem. Anfragen erbeten unter Nr. 02584 an den Komet. Horcher erhalten keine Antwort. 20-kW-Glstr.- Dynamo 110 Volt, 200 Amp., reichlich Zubeh., 500 DM; 2 Wagentreppen 50 DM zu verkaufen. 1395 6 m hoch, 4 Stufen, gegen 8schiff. Rahmenschaukel zu tauschen ges. Standort: Rheinland. Offert. unter Nr. 02536 an den Komet. Verkaufe 6gondeligen Looping the Loop und 5-m-Schießhalle oder tausche gegen Raupenbahn. Offert. unt. Nr. 02538 an den Komet. Oberlahnstein/Rhein Großer Internationaler Gesangswettstreit vom 2. bis 4. Juli 1955. Erstkl. Fahr-, Schau- und Belusti- gungsgeschäfte wollen sich schriftl., unter Angabe der Art und Größe des Geschäftes, mögl. unter Beifügung. eines Lichtbildes des Unternehmens, melden beim MGV Frohsinn gegr. 1875 - Oberlahnstein. Suche Stelle als Rekommandeur 02540 i. Schaubude. Wenn erwünscht, mit eigenem Zauberprogramm. Bin 24 Jahre alt. - Lohnangeb. erw.. Offert. unt. Nr. 02541 an den Komet. Verkaufe meine mit gutem Erfolg betriebene Schleuderbahn Tadelloser Zustand, 14 m . Vert. auch evtl. geg. anderes Fahrgesch. W. Sohrbeck, Elmshorn i. Holst., Norderstraße 22. 02542 Verkaufe Skooter 12x24 m (Mack 1949), mod. Dachk., 16 Erbswagen, Modell 52, Kassen- u. Maschinenwagen. Anfragen an G. Haas, Karlsruhe, Amalienstr. 14 (Café Haas). Gesucht wird kleines an den Komet Puppenspieltheater ne Manuskripte kön- Offert. unt. Nr. 02579 an den Komet. nen wir keinen Er- satz leisten. 1 Rollen- plane neu, Autosegeltuch, 5 m breit, 8 m lang, statt 325.- DM, Kas- sepreis 250.- DM, Im Auftrag zu ver- kaufen. Planenfabrik, Strehler, Schwabach Verkaufe Besatzung, für Kinder- karussell, 18 Tiere ge- mischt, Feuerwehrauto und Schienenzepp. Offerten unter Nr.02587 a. d. Komet. Tausche Kinderkarussell, mit Packwagen, Schau- kel und Schiefsbude gegen Verkaufswa- gen, Pkw.,oder grö- Beres Fahrgeschäft. Offerten unter Nr.02560 a.d.Komet. Kaufe Fabrik-Flieger 7 m. Preisangebote. mit Bild unter Nr.02555 a.d. Komet. ,,Bimbo" der große Weihnachtsverkaufs- schlager einmalig! Suche Firma zur Herstellung mech. Spielwaren. Verkauf kann evtl. übernommen werden. - Zuschrift. unter Nr. 02578 an den Komet erbet. Vertausche od. verkaufe Φ, sofort Kinderkarussell, 9,40 m feststehender Bau, mit Autos, Mo- tor- und Fahrrädern. - Tausche auch gegen größeres Fahrgeschäft; zahle zu. Was wird sonst z. Tausch gebot.? - Off. u. Nr. 02580 a. d. Komet Skooter oder Skooterhalle, mit oder ohne Transportwagen, sofort oder nach Saisonschluß zu kaufen gesucht; auch neuzeitliches Fahrgeschäft. Offert. unt. Nr. 02586 an den Komet.. Verkaufe, weil überzählig, meinen 7-m-Kettenflieger mit Noten - Orgel (Gebr. Bruder): Geschäft ist in sauberem Zustand, schöne Malerei, gutes Dach, 36sitz., 5-PS-Motor, Gardan-Antr., schöne Schalttafel, 30 m Anschluß-Kabel, Baupapiere. Geschäft ist fertig zum Reisen. Preis nach Übereinkunft. Tausche auch geg. einen 6-m-Wohn- wagen. Keinen Bruch anbieten. Rob. Renz, Straßberg, Kr. Sigmaring. 8 gondeligen f. Dauerauftrag Monat Dezember in westdeutsch. Kaufhaus. Zuschr. unt. Nr. 02544 an den Komet. Verkaufe oder vertausche einen 6-m-Verkaufswagen, luftber., gut in Ordnung, z. Zt. als Wohnw. verwendet; eine Orig. Lanz - Seil- kann winde, vollständig kompl., sofort in Eil-Bulldog eingeb. werd., auch passend für jeden anderen Lanz- Typ, da zwei Stück Zapf- wellen vorhanden. Eine einmalige Gelegenheit. Suche 4- bis 6-m- Küchen- oder Wohnwagen. Offert. unt. Nr. 02547 an den Komet. Geisterbahn in einwandfreiem Zustand, preis- günstig, mit (auch ohne) Transport- wagen zu verkaufen. - Näheres unter Nr. 02571 an den Komet erb. Zu verkaufen modernes Sport-Kinder-Karussell, für Deutschland neu, reisefertig, in sehr gutem Zustand, mit oder ohne Wagen, gegen Kasse. Daselbst gute Abnormität oder erstkl. Schau, Glasbläser oder sonstige seriöse Sache gesucht für Saison 1955. Anfr. und Angebote unter Nr. 02562 an den Komet. Benzinautobahn kompl., reisefertig, alles in gutem Zustand, zu verkaufen. Nehme Wohn- od, Packwagen in Zahlung. Offert, unter Nr. 02556 an den Komet. Looping Elektro-Fleischwolf (Fabrikgeschäft), mit (auch ohne) Wagen zu verkaufen. Bei Sicherh. Teilzahlung möglich. ,,Bauknecht" 220 V, ungebraucht, abzugeben. Preis DM 75.-. Offert. unter Nr. 02570 an den Komet. Angeb. unt. Nr. 02550 an den Komet.